El presente artículo fue publicado en el periodico mexicano La Jornada
el día 6 de marzo de 2011.
En la crisis que están atravesando los países norafricanos, un enfoque
convocado por los países de la Unión Europea (UE) es el tema
migratorio. Los silencios y la inacción europea en estas semanas de
rebelión africana no sorprenden y, una vez más, atestiguan el fracaso
de un experimento unitario que hasta la fecha no se pudo cumplir. Sin
embargo, es justamente la más reciente rebelión la que está hoy
poniendo en entredicho la estrategia de la UE. La protesta en Libia
–más que otras– está hoy cuestionando de raíz tanto la política
migratoria europea como la imagen que se ha construido del fenómeno
mismo a lo largo de las dos décadas pasadas.
Mientras en Libia el coronel Kadafi reprime a la población haciendo
uso indiscriminado de todas las armas a su disposición –inclusive de
batallones de mercenarios extranjeros a los que paga, según testigos
directos, cerca de 2 mil dólares al día para matar libios–, la UE
tiembla en sus cimientos. No es sólo el temor muy justificado de que
las protestas del año pasado –en Irlanda, Grecia, Francia, España e
Italia– puedan renovarse esta primavera y cuestionar de manera aún más
radical la salida a la crisis propuesta en las cumbres internacionales
y luego declinadas con las llamadas medidas de austeridad; es también,
y sobre todo, la crisis de la llamada Fortaleza Europa.
Si durante años, los racistas que gobiernan a muchos países europeos
han denunciado laexcesiva tolerancia hacia la migración indocumentada,
hoy lo que sale a flote es la excesiva tolerancia que estos gobiernos
y la UE en su totalidad han aplicado a los regímenes norafricanos.
Durante al menos dos décadas, la UE ha hecho caso omiso a las
violaciones a los derechos humanos, a la falta de todo rastro
democrático en los países de la costa africana del mar Mediterráneo.
La razón es sencilla y excedió la real politik como hoy se demuestra:
Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Egipto eran muy buenos socios en
las políticas de control migratorio.
Con el derrocamiento de los regímenes norafricanos entra en crisis la
pretendida externalización de las fronteras europeas. Por años los
gobiernos europeos se han dedicado a tomar acuerdos para que estos
países frenaran a las corrientes migratorias que desde el sur del
continente se dirigen a Europa. Dichos acuerdos prevén los patrullajes
conjuntos en territorio africano; el suministro de armas e
instrumentos de vigilancia; concesión de cuotas de ingreso (de
migrantes) a los países cooperantes; concesión de inversiones
económicas a cambio de la represión del fenómeno migratorio.
El caso del acuerdo Italia-Libia firmado en 2008 es emblemático en
este sentido. El gobierno italiano invirtió miles de millones de euros
en Libia a fin de proveer armas e instrumentos de control en la
frontera sur de Libia; construyó al menos tres centros de detención
para migrantes en suelo africano; pagó vuelos de repatriación de
migrantes detenidos en Libia (inclusive hacia países en guerra); tomó
acuerdos para la recepción de migrantes levantados (ilegalmente) en
las aguas internacionales del mar Mediterráneo; favoreció la
deportación de miles de potenciales refugiados que en Libia (país que
nunca firmó las convenciones internacionales sobre el tema) fueron
detenidos; calló y encubrió el homicidio de cientos de migrantes,
abandonados en la frontera sur de Libia, en pleno desierto del Sahara.
Hoy el gobierno italiano levanta el espantajo de una invasión
migratoria debida a la crisis en los países norafricanos. Afirman que
podrían llegar a las costas europeas entre 300 mil y medio millón de
refugiados. Sostienen que la crisis podría causar un verdadero éxodo
bíblico hacia el viejo continente. Por lo anterior, el gobierno
italiano pide el apoyo de la Unión Europea. Italia, que hizo siempre
caso omiso a las condenas de la UE de los mencionados acuerdos con
Libia, hoy exige su apoyo. La UE aún no responde.
Sólo la agencia Frontex, meramente militar y encargada de defender las
fronteras europeas, hizo eco de las alarmantes declaraciones
italianas: podrían llegar hasta millón y medio de personas.
Hasta ahora el temido éxodo no se ha visto. Lo que en cambio se ve es
que los tunecinos, los argelinos, los marroquíes, los egipcios, los
libios parecen estar ejerciendo el derecho a quedarse y a no migrar
forzadamente. Un derecho antiguo siempre violado en la perspectiva de
una mejor vida en el El Dorado europeo.
Hoy que la crisis global transforma paulatinamente también a la UE en
tierra de sacrificios y precariedad difusa, los ciudadanos
norafricanos parecen ejercer plenamente el derecho a decidir dónde
estar y a dónde ir. Si durante el apogeo de la globalización
hablábamos de libre circulación y de libertad de movimiento, hoy, en
la crisis sin perspectivas que vivimos, quizás podemos comenzar a
hablar de derecho de elección.
No es el fin de la movilidad humana lo que aquí se describe. Es
simplemente su autodeterminación. Las corrientes migratorias hacia
Europa no se pararán. Pero la situación actual bien puede permitirnos
afirmar que junto a las solicitación de asilo, en los barcos que
surcarán el Mediterráneo en los próximos meses se verán reflejadas la
rabia y la esperanza de miles de jóvenes ya no dispuestos a la fuga
como perspectiva futura y, en cambio, aptos para tomar el futuro en
sus manos y ejercer el derecho a elegir.
Programa Latinoamerica no Ar- Missão Paz , Radio 9 de Julho Am 1600 Khz Domingo das 16 a 17 h. Miguel Angel Ahumada, Patricia Rivarola webradiomigrantes.www.radiomigrantes.net
domingo, 13 de março de 2011
Coreanos lideram número de vistos de trabalho emitidos no Amazonas
O Ministério do Trabalho e Emprego (TEM) concedeu 1.164 autorizações para estrangeiros trabalharem no Amazonas no ano passado. Desse total, mais da metade dos vistos foram destinados a coreanos, ultrapassando pela primeira vez o Japão. A informação faz parte do balanço divulgado pela Coordenação Geral de Imigração (CGig), que apontou aumento de 32% nas licenças temporárias, com estada no país de até dois anos, em todo o País.
Do total de 1.164 autorizações concedidas, os trabalhadores da Coreia corresponderam a 591 licenças. Com esse número, o país oriental ultrapassou o número de japoneses autorizados a atuar no Estado. O Japão, segundo gráfico do MTE, liderava o ranking de vistos de trabalho desde 2006. No último ano, os japoneses corresponderam a 245 autorizações, seguidos da China, com 61 licenças, Estados Unidos, 28, e Cingapura, com 26 vistos.
De acordo com o MTE, o número de autorizações para estrangeiros de todas as nacionalidades dobrou no Amazonas, se comparado aos registros de 2009, quando foram concedidas 568 licenças. A maior parte dos vistos em 2010 foram destinados a profissionais de Assistência Técnica por prazo até 90 dias; sem vínculo empregatício, em um total de 631 concessões. Apenas os administradores, diretores, gerentes e executivos com poderes de gestão representaram 38 trabalhadores.
O valor de investimento efetuados por estrangeiros pessoa física no Estado girou em torno de $ 166 mil, até o dia 31 de dezembro de 2010.
O Ministério do Trabalho aponta ainda que o Estado apresentou a quarta maior concentração de licenças emitidas em todo o Brasil no período. Na divisão por estados, primeiro aparece São Paulo, com 25.550. O Rio de Janeiro é o segundo da lista, com 22.371 vistos de trabalho, seguido de Minas Gerais, com 2.644; Amazonas e Paraná, 1.035. (IP)
Do total de 1.164 autorizações concedidas, os trabalhadores da Coreia corresponderam a 591 licenças. Com esse número, o país oriental ultrapassou o número de japoneses autorizados a atuar no Estado. O Japão, segundo gráfico do MTE, liderava o ranking de vistos de trabalho desde 2006. No último ano, os japoneses corresponderam a 245 autorizações, seguidos da China, com 61 licenças, Estados Unidos, 28, e Cingapura, com 26 vistos.
De acordo com o MTE, o número de autorizações para estrangeiros de todas as nacionalidades dobrou no Amazonas, se comparado aos registros de 2009, quando foram concedidas 568 licenças. A maior parte dos vistos em 2010 foram destinados a profissionais de Assistência Técnica por prazo até 90 dias; sem vínculo empregatício, em um total de 631 concessões. Apenas os administradores, diretores, gerentes e executivos com poderes de gestão representaram 38 trabalhadores.
O valor de investimento efetuados por estrangeiros pessoa física no Estado girou em torno de $ 166 mil, até o dia 31 de dezembro de 2010.
O Ministério do Trabalho aponta ainda que o Estado apresentou a quarta maior concentração de licenças emitidas em todo o Brasil no período. Na divisão por estados, primeiro aparece São Paulo, com 25.550. O Rio de Janeiro é o segundo da lista, com 22.371 vistos de trabalho, seguido de Minas Gerais, com 2.644; Amazonas e Paraná, 1.035. (IP)
sábado, 12 de março de 2011
Haitianos em Rondônia: preocupado, governo cobra apoio da União
Além dos 126 em Porto Velho, outros 40 a caminho de Rondônia estão barrados na fronteira do Acre com o Peru
O governo de Rondônia enviou documentos nesta sexta-feira ao Ministério da Justiça, ao Itamaraty e à Embaixada do Haiti em Brasília, cobrando apoio para resolver a situação dos 98 haitianos – 90 homens, 7 mulheres e uma criança – que se encontram alojados no Ginásio de Esportes Cláudio Coutinho.
Embora o status de refugiado, segundo os tratados internacionais e a legislação brasileira, só seja dado a quem for obrigado a deixar seu país de origem por perseguição política ou violação maciça de direitos humanos, o que não é o caso dos imigrantes haitianos, o grupo está recebendo tratamento de refugiados. O governo está oferecendo alimentação, alojamento e intermediando colocação no mercado de trabalho, apesar da imigração ter sido motivada por desastre natural.
O governo do estado criou um Grupo de Trabalho exclusivamente para tratar da questão dos haitianos, sob a coordenação da secretária de Ação Social, Claudia Moura. Segundo ela, “o governo está sensível a questão por razões humanitárias”, mas adverte que a estrutura governamental não está preparada para suportar a situação, caso venha a se prolongar.
“É uma situação inusitada, que ninguém esperava. Precisamos do apoio do governo federal, mas até agora não recebemos qualquer orientação a respeito”, diz Cláudia. A equipe da Secretaria de Ação Social tentou contato com as usinas – Jirau e Santo Antonio – em busca de empregá-los na obra, mas não recebeu respostas. Em tese, os dois empreendimentos teriam vagas disponíveis para os 97 adultos.
Cláudia entrou em contato também com a Pastoral do Imigrante, ligada a igreja católica, na intenção de promover uma oficina sobre a rotina em terras rondonienses, sobre cuidados que devem ter, etc. Na Pastoral há pessoas que falam francês, língua mais falada no Haiti depois da oficial, a créole.
No grupo, a maioria é de pedreiros, ajudantes de obras, pintores e costureiros. Mas há, também, professor, bioquímico e economista. Praticamente todos vieram da cidade de Limbé, a segunda maior depois de Porto Príncipe. Eles fizeram o seguinte trajeto até Porto Velho. Do Haiti passaram pela República Dominicana, de lá para o Equador, depois seguiram para o Peru, de onde entraram no Acre e foram trazidos pelo governo acriano até Porto Velho, mais precisamente, até a vila de Nova Mutum.
Orientados por organizações ligadas aos Direitos Humanos, a maioria já sai de sua cidade de origem com a recomendação de vir para Rondônia, procurar emprego nas obras das usinas do rio Madeira. Do grupo, apenas dois falam o português e acabam sendo os intérpretes de todo o grupo.
Documentos
A leva de haitianos que buscam refúgio no Brasil, depois do terremoto que destruiu boa parte do país no ano passado, pegou até mesmo o governo federal de surpresa. Tanto que nesta semana o Ministério da Justiça suspendeu a emissão de protocolos de pedido de refúgio, documento que permite aos estrangeiros regularizar sua situação no país, podendo tirar a carteira de trabalho e identidade de estrangeiro.
Com a suspensão do protocolo, um grupo de mais 40 haitianos está, desde o fim de semana, barrados na fronteira entre as cidades de Brasiléia (AC) e a peruana Iñapari. Outros 30 haitianos aguardam para entrar no país por Tabatinga (AM), segundo reportagem da Folha.com.
Todos os 98 haitianos em Porto Velho possuem o protocolo do pedido de refúgio, carteira de trabalho e RG de estrangeiro, concedida pela Polícia federal no Acre. O governo brasileiro calcula que 700 haitianos tenham chegado a terras brasileiras desde o ano passado.
O governador Confúcio Moura considera “impossível” que o Estado mantenha todos os imigrantes. “Vamos tentar resolver a situação dos que estão aqui, nossa cota já ultrapassou e Brasília terá que tomar uma atitude”, cobrou.
“A Secretaria Estadual de Saúde (Sesau), em parceria com a Agência de Vigilância Sanitária (Agevisa) realizou procedimentos de exames em todos os haitianos e nada de anormal foi diagnosticado”, disse o secretário de Saúde, Alexandre Muller. O Haiti vive atualmente um surto de cólera, daí a preocupação.
Trabalho
Claudia Moura providenciou a instalação de um posto avançado do Sistema Nacional de Emprego no próprio Ginásio Cláudio Coutinho, para tentar identificar postos de trabalho e, ao mesmo tempo, evitar o assédio com propostas de subempregos e eventual cooptação para trabalho escravo. “Eles precisam de emprego que lhes garanta a dignidade para tocar suas vidas. Não devem se tornar eternos dependentes do governo ou de entidades sociais”, observou Cláudia Moura.
Mais de 56 mil estrangeiros foram autorizados a trabalhar no Brasil
Mais de 56 mil estrangeiros receberem autorização para trabalhar no Brasil no ano passado. O número é 30% maior do que o de 2009, quando foram concedidas 42.914 autorizações de trabalho, de acordo com a Coordenação Geral de Imigração do Ministério do Trabalho. Segundo o governo, a maior parte das autorizações, 53.441, foi para trabalho temporário com permanência de até dois anos no Brasil.
Os setores que mais pediram autorizações foram os de óleo e gás, principalmente para a exploração na plataforma continental brasileira.
Entre as autorizações temporárias, 15,2 mil estavam relacionados ao trabalho a bordo de embarcações ou plataformas estrangeiras; 12,8 mil para empregados a bordo de embarcações estrangeiras de turismo; e 8,4 mil para artistas ou desportistas sem vinculo empregatício. Além disso, foram concedidas 8 mil autorizações para assistência técnica por prazo de 90 dias, sem vínculo empregatício; 4,2 mil para assistência técnica, cooperação técnica e transferência de tecnologia, sem vínculo empregatício; e 3,5 mil para especialistas com vínculo empregatício.
Já as autorizações de trabalho permanentes somaram 2.066, sendo 1.218 para administradores, diretores, gerentes e executivos com poderes de gestão e 848 para investidores pessoa física.
Os setores que mais pediram autorizações foram os de óleo e gás, principalmente para a exploração na plataforma continental brasileira.
Entre as autorizações temporárias, 15,2 mil estavam relacionados ao trabalho a bordo de embarcações ou plataformas estrangeiras; 12,8 mil para empregados a bordo de embarcações estrangeiras de turismo; e 8,4 mil para artistas ou desportistas sem vinculo empregatício. Além disso, foram concedidas 8 mil autorizações para assistência técnica por prazo de 90 dias, sem vínculo empregatício; 4,2 mil para assistência técnica, cooperação técnica e transferência de tecnologia, sem vínculo empregatício; e 3,5 mil para especialistas com vínculo empregatício.
Já as autorizações de trabalho permanentes somaram 2.066, sendo 1.218 para administradores, diretores, gerentes e executivos com poderes de gestão e 848 para investidores pessoa física.
sexta-feira, 11 de março de 2011
Serviço Pastoral dos Migrantes realiza 3º Encontro de Igrejas e Organizações Sociais
Com o tema "Juventude migrante: desafios e perspectivas", o Serviço Pastoral dos Migrantes (SPM) realiza o 3º Encontro de Igrejas e de Organizações Sociais da Origem e Destino dos Migrantes Temporários Rurais. O evento acontece de 11 a 13 de março, na cidade de São Paulo.
Voltado para jovens migrantes, pastorais sociais, organismos sociais da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), organizações sociais, governamentais e sindicais e pesquisadores, o encontro se propõe como momento aglutinador, para avaliar e planejar ações.
A ideia é aprofundar estudos de temas e desafios sociais e pastorais dos eventos anteriores, realizar a troca de experiências a partir dos projetos sociais das pastorais participantes, avaliar resultados e debater novos projetos para visitas, missões e encontros de formação junto às comunidades de origem e destino dos jovens migrantes.
A maioria dos migrantes temporários rurais é constituída de jovens entre 18 e 30 anos, majoritariamente do Nordeste e do Norte de Minas Gerais, que viajam em busca de melhores condições financeiras e profissionais. Entretanto, há muitas barreiras para a desejada mudança de vida. O Serviço Pastoral dos Migrantes afirma que a situação revela e denuncia "a fragilidade e a falta de perspectivas que persistem no difícil contexto da vida rural brasileira, atingindo amplas camadas populacionais".
De acordo com o SPM, entidades sociais e pastorais têm estudado os fatores que levam à migração de pessoas jovens, geralmente para o emprego nos projetos agroindustriais. "A partir do conhecimento das causas e consequências dessa mobilidade humana, desafios e anseios que a cercam, as entidades e pastorais e seus parceiros poderão colaborar em conjunto na implementação de iniciativas para um desenvolvimento integral de contingentes significativos da juventude migrante, com o indispensável apoio de Secretarias e de outros órgãos governamentais", declara.
O 3º Encontro de Igrejas e de Organizações Sociais da Origem e Destino dos Migrantes Temporários Rurais acontecerá na Casa de Encontros Sagrada Família, localizada na Rua Padre José Marchetti, 237, no bairro Ipiranga, em São Paulo. Mais informações pelos telefones (11) 2063.7064, (16) 3251.2085 ou pelo e-mail spm.nac@terra.com.br.
Serviço Pastoral dos Migrantes
Ligado à CNBB, o Serviço Pastoral dos Migrantes foi criado em 1986 para apoiar os migrantes na luta por seus direitos. Desenvolve trabalho em três temáticas: migração sazonal, migração urbana e imigrantes.
Voltado para jovens migrantes, pastorais sociais, organismos sociais da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), organizações sociais, governamentais e sindicais e pesquisadores, o encontro se propõe como momento aglutinador, para avaliar e planejar ações.
A ideia é aprofundar estudos de temas e desafios sociais e pastorais dos eventos anteriores, realizar a troca de experiências a partir dos projetos sociais das pastorais participantes, avaliar resultados e debater novos projetos para visitas, missões e encontros de formação junto às comunidades de origem e destino dos jovens migrantes.
A maioria dos migrantes temporários rurais é constituída de jovens entre 18 e 30 anos, majoritariamente do Nordeste e do Norte de Minas Gerais, que viajam em busca de melhores condições financeiras e profissionais. Entretanto, há muitas barreiras para a desejada mudança de vida. O Serviço Pastoral dos Migrantes afirma que a situação revela e denuncia "a fragilidade e a falta de perspectivas que persistem no difícil contexto da vida rural brasileira, atingindo amplas camadas populacionais".
De acordo com o SPM, entidades sociais e pastorais têm estudado os fatores que levam à migração de pessoas jovens, geralmente para o emprego nos projetos agroindustriais. "A partir do conhecimento das causas e consequências dessa mobilidade humana, desafios e anseios que a cercam, as entidades e pastorais e seus parceiros poderão colaborar em conjunto na implementação de iniciativas para um desenvolvimento integral de contingentes significativos da juventude migrante, com o indispensável apoio de Secretarias e de outros órgãos governamentais", declara.
O 3º Encontro de Igrejas e de Organizações Sociais da Origem e Destino dos Migrantes Temporários Rurais acontecerá na Casa de Encontros Sagrada Família, localizada na Rua Padre José Marchetti, 237, no bairro Ipiranga, em São Paulo. Mais informações pelos telefones (11) 2063.7064, (16) 3251.2085 ou pelo e-mail spm.nac@terra.com.br.
Serviço Pastoral dos Migrantes
Ligado à CNBB, o Serviço Pastoral dos Migrantes foi criado em 1986 para apoiar os migrantes na luta por seus direitos. Desenvolve trabalho em três temáticas: migração sazonal, migração urbana e imigrantes.
Italia: Europeos exigen a inmigrantes que hablen sus idiomas
Oriunda de Moldavia, vive en Italia desde hace siete años cuidando niños y ancianos, pero se le ha exigido que demuestre sus conocimientos idiomáticos escribiéndole una carta a un amigo imaginario y respondiendo a un aviso de un trabajo ficticio.
Me siento como si fuese una invitada, dijo Cojochru, quien completó la secundaria en la escuela Beato Angelico, donde tomó un examen de italiano para satisfacer un requisito legal nuevo para toda persona que solicita un permiso de residencia permanente luego de vivir legalmente en el país durante cinco años.
Italia se ha sumado a la lista de países de Europa occidental que tratan de contener el crecimiento de su población de inmigrantes exigiendo conocimientos del idioma local para conceder permisos de trabajo o la ciudadanía. Estos requisitos fueron aprobados el año pasado supuestamente para promover la integración, pero reflejan también el temor subyacente de que los extranjeros diluyan la identidad nacional o incluso que representen una amenaza de terrorismo, sobre todo en Gran Bretaña.
Algunos defensores de los inmigrantes dicen que en tiempos de penurias económicas como estos, en los que a los nativos les cuesta a veces tener un trabajo, las medidas de este tipo pueden generar expresiones de intolerancia más que fomentar la integración. Otros afirman que es natural que los recién llegados aprendan el idioma de su nuevo país, lo que ven como una condición para que puedan hacer un aporte a la sociedad.
Italia no está vigilando muy de cerca el cumplimiento de esa norma por ahora. Cojochru y otros estudiantes dijeron que el examen fue fácil y que no incluyó una parte hablada.
En Austria son más severos. Los austríacos a veces recriminan a los inmigrantes que no les hablan un buen alemán a sus hijos y la permanencia en el país de un extranjero puede verse comprometida si luego de cinco años no habla un alemán básico.
El Gobierno aduce que el extranjero que domina el alemán puede integrarse mejor. Sin embargo, igual que en Italia, hay quienes dicen que el requisito es simplemente una forma de fijar barreras.
El idioma alemán está siendo usado cada vez más como un instrumento para marginar a los extranjeros, según Alev Korun, una muchacha nacida en Turquía que se radicó en Austria a los 19 años.
El gabinete austríaco aprobó leyes que exigen a la mayoría de los inmigrantes que sepan un alemán básico antes de ser autorizados a ingresar al país. Ese requisito es parte de una iniciativa por la que se creará un permiso de trabajo para ciudadanos de países ajenos a la Unión Europea llamados a cubrir los vacíos que deja una fuerza laboral envejeciente. El proyecto pasa ahora al Parlamento.
Numerosos sectores afirman que el requisito de hablar alemán antes de ingresar a Austria es una barrera poco razonable para las personas de zonas rurales pobres que no pueden tomar clases de idiomas.
Creo que está bastante claro que es una forma de discriminación de cierto tipo de inmigrantes, expresó Barbara Liegl, directora de la organización contra el racismo ZARA.
El terrorismo empujó a Gran Bretaña a exigir conocimientos avanzados de inglés para cualquier aspirante a la ciudadanía. Tres de los terroristas que perpetraron un ataque suicida en Londres en el 2005 eran británicos de ascendencia paquistaní, mientras que un cuarto había nacido en Jamaica.
Desde el 2005 los solicitantes de residencia permanente o ciudadanía tienen que responder preguntas en inglés sobre la historia, la cultura y las leyes británicas.
El gobierno británico se ha comprometido a reducir drásticamente la inmigración y el requisito del idioma es una herramienta importante, según Sarah Mulley, experta en inmigración del Instituto de Investigación de Políticas Públicas (Institute of Public Policy Research), un grupo de estudio de Londres.
La secretaria del interior Theresa May, quien se propone que haya menos de 100.000 inmigrantes anuales para el 2015, dijo que los exámenes de idioma son una forma de descartar a quienes no se proponen asimilarse.
Hay preocupación de que algunas comunidades que llevan mucho tiempo en el Reino Unido no están bien integradas, como por ejemplo algunas comunidades paquistaníes y de Bangladesh. Y ello obedece mayormente a las limitaciones idiomáticas, afirmó Mulley.
Pero Mohammed Reza, un paquistaní con visa de estudiante que se prepara para dar el examen de la ciudadanía, dice que el idioma puede ayudar a integrarse.
Si visto atuendos tradicionales al ir a la mezquita, todo el mundo en el tren subterráneo me mira en forma burlona y nadie se sienta a mi lado, expresó Reza. Cuesta sobreponerse al estereotipo. Hablar inglés es probablemente la mejor forma de encajar.
Italia nunca ha recibido grandes olas de inmigrantes, pero la llegada de numerosos extranjeros en años recientes ha dado lugar a manifestaciones de xenofobia y favorecido el crecimiento de la Liga del Norte, integrante de la coalición del primer ministro Silvio Berlusconi y que se opone firmemente a la inmigración.
Los discursos del líder de la Liga del Norte Umberto Bossi a veces tienen matices racistas.
Muchos inmigrantes sienten que serán rechazados por más que traten de asimilarse.
Cojochru, la niñera moldava, esperaba traer a sus dos hijos adolescentes a Italia luego de conseguir la residencia permanente y duda que el requisito del idioma fomente la integración.
Los italianos siempre me verán como una extranjera, como alguien diferente, a pesar de los años que lleva en el país y de que habla un italiano impecable, se lamentó.
Me siento como si fuese una invitada, dijo Cojochru, quien completó la secundaria en la escuela Beato Angelico, donde tomó un examen de italiano para satisfacer un requisito legal nuevo para toda persona que solicita un permiso de residencia permanente luego de vivir legalmente en el país durante cinco años.
Italia se ha sumado a la lista de países de Europa occidental que tratan de contener el crecimiento de su población de inmigrantes exigiendo conocimientos del idioma local para conceder permisos de trabajo o la ciudadanía. Estos requisitos fueron aprobados el año pasado supuestamente para promover la integración, pero reflejan también el temor subyacente de que los extranjeros diluyan la identidad nacional o incluso que representen una amenaza de terrorismo, sobre todo en Gran Bretaña.
Algunos defensores de los inmigrantes dicen que en tiempos de penurias económicas como estos, en los que a los nativos les cuesta a veces tener un trabajo, las medidas de este tipo pueden generar expresiones de intolerancia más que fomentar la integración. Otros afirman que es natural que los recién llegados aprendan el idioma de su nuevo país, lo que ven como una condición para que puedan hacer un aporte a la sociedad.
Italia no está vigilando muy de cerca el cumplimiento de esa norma por ahora. Cojochru y otros estudiantes dijeron que el examen fue fácil y que no incluyó una parte hablada.
En Austria son más severos. Los austríacos a veces recriminan a los inmigrantes que no les hablan un buen alemán a sus hijos y la permanencia en el país de un extranjero puede verse comprometida si luego de cinco años no habla un alemán básico.
El Gobierno aduce que el extranjero que domina el alemán puede integrarse mejor. Sin embargo, igual que en Italia, hay quienes dicen que el requisito es simplemente una forma de fijar barreras.
El idioma alemán está siendo usado cada vez más como un instrumento para marginar a los extranjeros, según Alev Korun, una muchacha nacida en Turquía que se radicó en Austria a los 19 años.
El gabinete austríaco aprobó leyes que exigen a la mayoría de los inmigrantes que sepan un alemán básico antes de ser autorizados a ingresar al país. Ese requisito es parte de una iniciativa por la que se creará un permiso de trabajo para ciudadanos de países ajenos a la Unión Europea llamados a cubrir los vacíos que deja una fuerza laboral envejeciente. El proyecto pasa ahora al Parlamento.
Numerosos sectores afirman que el requisito de hablar alemán antes de ingresar a Austria es una barrera poco razonable para las personas de zonas rurales pobres que no pueden tomar clases de idiomas.
Creo que está bastante claro que es una forma de discriminación de cierto tipo de inmigrantes, expresó Barbara Liegl, directora de la organización contra el racismo ZARA.
El terrorismo empujó a Gran Bretaña a exigir conocimientos avanzados de inglés para cualquier aspirante a la ciudadanía. Tres de los terroristas que perpetraron un ataque suicida en Londres en el 2005 eran británicos de ascendencia paquistaní, mientras que un cuarto había nacido en Jamaica.
Desde el 2005 los solicitantes de residencia permanente o ciudadanía tienen que responder preguntas en inglés sobre la historia, la cultura y las leyes británicas.
El gobierno británico se ha comprometido a reducir drásticamente la inmigración y el requisito del idioma es una herramienta importante, según Sarah Mulley, experta en inmigración del Instituto de Investigación de Políticas Públicas (Institute of Public Policy Research), un grupo de estudio de Londres.
La secretaria del interior Theresa May, quien se propone que haya menos de 100.000 inmigrantes anuales para el 2015, dijo que los exámenes de idioma son una forma de descartar a quienes no se proponen asimilarse.
Hay preocupación de que algunas comunidades que llevan mucho tiempo en el Reino Unido no están bien integradas, como por ejemplo algunas comunidades paquistaníes y de Bangladesh. Y ello obedece mayormente a las limitaciones idiomáticas, afirmó Mulley.
Pero Mohammed Reza, un paquistaní con visa de estudiante que se prepara para dar el examen de la ciudadanía, dice que el idioma puede ayudar a integrarse.
Si visto atuendos tradicionales al ir a la mezquita, todo el mundo en el tren subterráneo me mira en forma burlona y nadie se sienta a mi lado, expresó Reza. Cuesta sobreponerse al estereotipo. Hablar inglés es probablemente la mejor forma de encajar.
Italia nunca ha recibido grandes olas de inmigrantes, pero la llegada de numerosos extranjeros en años recientes ha dado lugar a manifestaciones de xenofobia y favorecido el crecimiento de la Liga del Norte, integrante de la coalición del primer ministro Silvio Berlusconi y que se opone firmemente a la inmigración.
Los discursos del líder de la Liga del Norte Umberto Bossi a veces tienen matices racistas.
Muchos inmigrantes sienten que serán rechazados por más que traten de asimilarse.
Cojochru, la niñera moldava, esperaba traer a sus dos hijos adolescentes a Italia luego de conseguir la residencia permanente y duda que el requisito del idioma fomente la integración.
Los italianos siempre me verán como una extranjera, como alguien diferente, a pesar de los años que lleva en el país y de que habla un italiano impecable, se lamentó.
quinta-feira, 10 de março de 2011
Alta Comisionada pugna por proteger derechos de niños de la calle
Los cien millones de niños que viven en la calle tienen derechos fundamentales que deben ser respetados y protegidos por los Estados y por la población adulta en general, dijo hoy la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos.
Durante su participación en un debate dedicado a las garantías de los niños que celebra el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Navi Pillay alertó sobre la gran cantidad de menores que carecen de un hogar y advirtió que la cifra estimada podría estar muy por debajo de la realidad puesto que no existe un método adecuado para cuantificar a esta población.
Subrayó que los niños de la calle constituyen uno de los grupos más vulnerables a atropellos y violaciones de sus derechos por parte del resto de la sociedad, empezando por las autoridades nacionales.
“Sin embargo, dada su condición de aislamiento y miedo, estos menores no reportan, ni siquiera se quejan de los abusos, sino que afrontan su condición con silencio e impotencia”, apuntó Pillay.
El suyo es un mundo de desesperanza, estigma, discriminación, indigencia, pobreza y violencia. Estos niños carecen de los derechos más básicos como la educación, la salud y el acceso a una alimentación adecuada y una vivienda digna, agregó.
La Alta Comisionada afirmó, no obstante, que estos menores no deben ser considerados un problema social y llamó a los gobiernos a no penalizar las actividades que desempeñan para sobrevivir, como pedir limosna, vagar, hurtar y escapar.
Recordó que los niños que viven o trabajan en la calle son una vergüenza que afecta por igual al mundo en desarrollo y a los países ricos.
En este sentido, instó a los gobiernos de todo el mundo a incluir a los menores desamparados en los programas de desarrollo y protección de los derechos humanos.
Durante su participación en un debate dedicado a las garantías de los niños que celebra el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Navi Pillay alertó sobre la gran cantidad de menores que carecen de un hogar y advirtió que la cifra estimada podría estar muy por debajo de la realidad puesto que no existe un método adecuado para cuantificar a esta población.
Subrayó que los niños de la calle constituyen uno de los grupos más vulnerables a atropellos y violaciones de sus derechos por parte del resto de la sociedad, empezando por las autoridades nacionales.
“Sin embargo, dada su condición de aislamiento y miedo, estos menores no reportan, ni siquiera se quejan de los abusos, sino que afrontan su condición con silencio e impotencia”, apuntó Pillay.
El suyo es un mundo de desesperanza, estigma, discriminación, indigencia, pobreza y violencia. Estos niños carecen de los derechos más básicos como la educación, la salud y el acceso a una alimentación adecuada y una vivienda digna, agregó.
La Alta Comisionada afirmó, no obstante, que estos menores no deben ser considerados un problema social y llamó a los gobiernos a no penalizar las actividades que desempeñan para sobrevivir, como pedir limosna, vagar, hurtar y escapar.
Recordó que los niños que viven o trabajan en la calle son una vergüenza que afecta por igual al mundo en desarrollo y a los países ricos.
En este sentido, instó a los gobiernos de todo el mundo a incluir a los menores desamparados en los programas de desarrollo y protección de los derechos humanos.
Una editorial de El Comercio
El futuro incierto de los peruanos indocumentados es el título de esta columna de opinión publicada el el diario peruano El Comercio en donde se pide al Gobierno de Perú que vele por los intereses de la colectividad peruana en el exterior.
Es indispensable que el Gobierno peruano no descuide a la colonia de compatriotas indocumentados que vive en Estados Unidos; un conglomerado numeroso y actualmente expuesto a las rígidas normas de extranjería que rigen en ese país. No olvidemos que de los 12 millones de migrantes ilegales que viven allí, dos millones son peruanos.
Hizo bien el Ministerio de Relaciones Exteriores en sumarse a los países que apoyaron una demanda judicial contra la Ley SB 1070 que, como sabemos, entró en vigencia el jueves de la semana pasada con ciertas restricciones. No obstante, el clima de incertidumbre persiste —aún hay apelaciones pendientes por parte del estado de Arizona— en perjuicio de los migrantes.
Como se sabe, una jueza federal suspendió algunos contenidos polémicos de la llamada ley de Arizona. Por ejemplo, en lo concerniente a la potestad de la policía para revisar la condición legal de personas que aparentaban ser inmigrantes o habían sido detenidas por otra razón; la obligatoriedad de los extranjeros de portar documentación que acredite su estatus de residentes legales; y la disposición que declaraba delictivo el hecho de que alguien en condición ilegal solicitara empleo.
Persiste, sin embargo, la sanción a aquellos que contraten, transporten, alberguen y, en definitiva, protejan a trabajadores ilegales; una prohibición delicada en estados donde la principal fuerza laboral son los hispanos.
Al respecto, el Perú debe mantenerse vigilante respecto de los mecanismos de protección que brindará a sus connacionales. En la memoria colectiva ha quedado grabada la imagen de la pequeña Daysi Cueva quien, preocupada por el futuro de su familia —su madre es una peruana indocumentada—, le preguntó a la primera dama Michelle Obama si ella sería deportada.
Por ello, es positivo que nuestro cuerpo consular se mantenga en contacto permanente con los compatriotas. Pero también es necesario que intensifique su labor orientadora, pues muchos migrantes desconocen que pueden acogerse a ciertos derechos que las leyes estadounidenses garantizan, antes de exponerse a una deportación. Por ejemplo, podrían solicitar asesoría legal y la presencia de oficiales consulares para, incluso, entablar un pedido ante los tribunales, como lo han hecho algunos peruanos que hoy esperan una sentencia que decidirá si se quedan o abandonan EE.UU. De allí que la asesoría consular sea fundamental. Además, debe considerarse que muchos indocumentados viven desde hace años en ese país, período en el cual ha consolidado una familia y un trabajo; de manera que una deportación podría generarles conflictos que es posible evitar.
Si la inmigración ilegal es un problema globalizado, haría bien nuestro país en promover una iniciativa conjunta en la región para, de un lado, reivindicar a los latinoamericanos que viven en el resto del mundo; y, del otro lado, respaldar las gestiones que en este sentido viene desarrollando el presidente Barack Obama.
Los gobiernos son autónomos a la hora de establecer las leyes migratorias que consideren más apropiadas, pero en el caso de EE.UU. la colonia latinoamericana también merece una política justa y equitativa, más aun si los hispanos constituyen la primera minoría étnica de ese poderoso país.
Es indispensable que el Gobierno peruano no descuide a la colonia de compatriotas indocumentados que vive en Estados Unidos; un conglomerado numeroso y actualmente expuesto a las rígidas normas de extranjería que rigen en ese país. No olvidemos que de los 12 millones de migrantes ilegales que viven allí, dos millones son peruanos.
Hizo bien el Ministerio de Relaciones Exteriores en sumarse a los países que apoyaron una demanda judicial contra la Ley SB 1070 que, como sabemos, entró en vigencia el jueves de la semana pasada con ciertas restricciones. No obstante, el clima de incertidumbre persiste —aún hay apelaciones pendientes por parte del estado de Arizona— en perjuicio de los migrantes.
Como se sabe, una jueza federal suspendió algunos contenidos polémicos de la llamada ley de Arizona. Por ejemplo, en lo concerniente a la potestad de la policía para revisar la condición legal de personas que aparentaban ser inmigrantes o habían sido detenidas por otra razón; la obligatoriedad de los extranjeros de portar documentación que acredite su estatus de residentes legales; y la disposición que declaraba delictivo el hecho de que alguien en condición ilegal solicitara empleo.
Persiste, sin embargo, la sanción a aquellos que contraten, transporten, alberguen y, en definitiva, protejan a trabajadores ilegales; una prohibición delicada en estados donde la principal fuerza laboral son los hispanos.
Al respecto, el Perú debe mantenerse vigilante respecto de los mecanismos de protección que brindará a sus connacionales. En la memoria colectiva ha quedado grabada la imagen de la pequeña Daysi Cueva quien, preocupada por el futuro de su familia —su madre es una peruana indocumentada—, le preguntó a la primera dama Michelle Obama si ella sería deportada.
Por ello, es positivo que nuestro cuerpo consular se mantenga en contacto permanente con los compatriotas. Pero también es necesario que intensifique su labor orientadora, pues muchos migrantes desconocen que pueden acogerse a ciertos derechos que las leyes estadounidenses garantizan, antes de exponerse a una deportación. Por ejemplo, podrían solicitar asesoría legal y la presencia de oficiales consulares para, incluso, entablar un pedido ante los tribunales, como lo han hecho algunos peruanos que hoy esperan una sentencia que decidirá si se quedan o abandonan EE.UU. De allí que la asesoría consular sea fundamental. Además, debe considerarse que muchos indocumentados viven desde hace años en ese país, período en el cual ha consolidado una familia y un trabajo; de manera que una deportación podría generarles conflictos que es posible evitar.
Si la inmigración ilegal es un problema globalizado, haría bien nuestro país en promover una iniciativa conjunta en la región para, de un lado, reivindicar a los latinoamericanos que viven en el resto del mundo; y, del otro lado, respaldar las gestiones que en este sentido viene desarrollando el presidente Barack Obama.
Los gobiernos son autónomos a la hora de establecer las leyes migratorias que consideren más apropiadas, pero en el caso de EE.UU. la colonia latinoamericana también merece una política justa y equitativa, más aun si los hispanos constituyen la primera minoría étnica de ese poderoso país.
quarta-feira, 9 de março de 2011
.10 de março: Jornada Internacional de Ação em solidariedade com os 300 trabalhadores imigrantes em greve de fome na Grécia
É possível que você já tenha ouvido falar que a Grécia é um país bonito para visitar, com deliciosa comida e pessoas muito hospitaleiras. Cuidado: isso não é toda a verdade. A realidade para centenas de milhares de visitantes é completamente diferente. Existe uma ameaça geral de violações dos direitos humanos. Os expatriados e visitantes que cruzam a fronteira grega, podem ser deportados ou transferidos para centros de detenção durante 2-4 meses ou mais. Se ou quando esses visitantes são libertados, são forçados a trabalhar na agricultura, na indústria local, no crime organizado, ou como vendedores ambulantes, sem documentos ou quaisquer outros direitos civis. Os visitantes à Grécia são avisados sobre o abuso, a intolerância, o ódio, a calúnia e a violência indiscriminada por parte do Estado grego...
A Grécia está explorando aproximadamente 500.000 imigrantes ilegais e refugiados, para melhorar o estado miserável da economia. No ano passado, cerca de 140.000 imigrantes cruzaram a fronteira grega em busca de uma vida melhor. A maioria deles vai ser ilegal durante vários anos e tratados como escravos contemporâneos indesejáveis.
Desde 25 de janeiro, 300 imigrantes que trabalham e vivem na Grécia há muitos anos começaram uma greve de fome em todo o país, em Atenas e Tessalônica. Eles estão exigindo a legalização de todos os imigrantes ilegais na Grécia. Sua luta é uma luta de todos os imigrantes, dos trabalhadores e dos cidadãos do mundo.
Na próxima quinta-feira, 10 de março, será o 45º dia da greve de fome dos 300 imigrantes, no entanto, o Estado grego ainda não respondeu às suas justas reivindicações!
Convocamos as pessoas na Grécia e em todo o mundo para realizar no dia 10 de março ações de desobediência civil, em solidariedade com os 300 grevistas. Pedimos a todos que assinalem suas ações ao ponto fraco da Grécia, o turismo: 15% do Produto Interno Bruto (PIB) da nação vem do turismo. De fato, o turismo e a imigração são os dois lados do direito legal da liberdade de movimento.
Nós propomos um alvo fácil de alcançar que pode ser encontrado em quase todos os países: Escritórios de Turismo da Grécia. Podem, por exemplo, se manifestar, bloquear, ocupar, distribuir folhetos, ou executar outras ações criativas do lado de fora, dentro ou perto dos Escritórios de Turismo da Grécia.
Os endereços dos Escritórios de Turismo da Grécia no estrangeiro estão aqui:
› http://internezia.net/addresses.html
A Grécia está explorando aproximadamente 500.000 imigrantes ilegais e refugiados, para melhorar o estado miserável da economia. No ano passado, cerca de 140.000 imigrantes cruzaram a fronteira grega em busca de uma vida melhor. A maioria deles vai ser ilegal durante vários anos e tratados como escravos contemporâneos indesejáveis.
Desde 25 de janeiro, 300 imigrantes que trabalham e vivem na Grécia há muitos anos começaram uma greve de fome em todo o país, em Atenas e Tessalônica. Eles estão exigindo a legalização de todos os imigrantes ilegais na Grécia. Sua luta é uma luta de todos os imigrantes, dos trabalhadores e dos cidadãos do mundo.
Na próxima quinta-feira, 10 de março, será o 45º dia da greve de fome dos 300 imigrantes, no entanto, o Estado grego ainda não respondeu às suas justas reivindicações!
Convocamos as pessoas na Grécia e em todo o mundo para realizar no dia 10 de março ações de desobediência civil, em solidariedade com os 300 grevistas. Pedimos a todos que assinalem suas ações ao ponto fraco da Grécia, o turismo: 15% do Produto Interno Bruto (PIB) da nação vem do turismo. De fato, o turismo e a imigração são os dois lados do direito legal da liberdade de movimento.
Nós propomos um alvo fácil de alcançar que pode ser encontrado em quase todos os países: Escritórios de Turismo da Grécia. Podem, por exemplo, se manifestar, bloquear, ocupar, distribuir folhetos, ou executar outras ações criativas do lado de fora, dentro ou perto dos Escritórios de Turismo da Grécia.
Os endereços dos Escritórios de Turismo da Grécia no estrangeiro estão aqui:
› http://internezia.net/addresses.html
Utah aprova lei que autoriza trabalho de indocumentados
Projeto foi apresentado por republicanos e pode servir de exemplo para todo o país... mas nem tudo são flores
Em Utah, os indocumentados estão a apenas uma ‘canetada’ de conseguirem a tão desejada autorização de trabalho nos Estados Unidos. Isso porque o Senado e Câmara locais já aprovaram a legislação HB 497, que garante aos imigrantes em situação irregular que já moram naquele estado uma permissão especial semelhante ao ‘guest worker program’. A medida depende da aprovação do governo federal, que cuida dos assuntos de imigração em nível nacional, mas os parlamentares de Utah acreditam que esta iniciativa possa servir de modelo para todo o país. Em contrapartida, o texto traz também medidas severas contra estrangeiros que cometeram crimes.
Engana-se quem pensa que a referida proposta partiu de um democrata. Foram os republicanos Stephen Sandstrom e Bill Wright (ambos da Câmara) e Margaret Dayton (Senado) que defenderam o projeto junto aos seus pares, com o argumento que a medida vai incrementar a economia e permitir que as forças policiais se dediquem a crimes mais graves. “Não se trata de um conflito entre nosso estado e o governo federal, mas um esperança concreta de que esta seja uma plataforma para o debate de soluções para a questão imigratória”, disse o deputado Wright. Os candidatos ao visto especial teriam que pagar multas de até 2.500 dólares.
Como era de se esperar, as críticas vieram da ala mais conservadora do partido. Segundo o deputado Chris Herrod, a nova legislação, se aprovada, vai atrair mais indocumentados para Utah. “As pessoas vão nos ver como fracos, pois não nos preocupamos com o cumprimento das leis”, afirmou o republicano. A medida também encontra resistência entre os ativistas em favor dos imigrantes. Isso porque a HB 497 traz em seu texto algumas medidas duras contra indocumentados sem o referido visto ou que tenham cometido algum crime – entre elas a permissão para que a polícia local verifique o status imigratório de qualquer pessoa considerada suspeita. “Não queremos que Utah se transforme numa nova Arizona”, disse Melodia Gutierrez, que organizou uma passeata em frente à Prefeitura da capital Salt Lake City. Já Karen McCreary, diretora da União Americana de Liberdades Civis (ACLU, na sigla em inglês), chegou a dizer que a legislação é uma “versão mais amena da SB 1070, do Arizona”.
Sandstrom, que foi o autor do projeto, está preparado para a polêmica. “Acredito que vai ser uma loucura”, admitiu, referindo-se não apenas à batalha legal para a aprovação de tal visto especial, mas também pela oposição às ideias contidas no texto. “O que queremos é o debate para buscar saídas efetivas para o problema da imigração”, finalizou o deputado.
Em Utah, os indocumentados estão a apenas uma ‘canetada’ de conseguirem a tão desejada autorização de trabalho nos Estados Unidos. Isso porque o Senado e Câmara locais já aprovaram a legislação HB 497, que garante aos imigrantes em situação irregular que já moram naquele estado uma permissão especial semelhante ao ‘guest worker program’. A medida depende da aprovação do governo federal, que cuida dos assuntos de imigração em nível nacional, mas os parlamentares de Utah acreditam que esta iniciativa possa servir de modelo para todo o país. Em contrapartida, o texto traz também medidas severas contra estrangeiros que cometeram crimes.
Engana-se quem pensa que a referida proposta partiu de um democrata. Foram os republicanos Stephen Sandstrom e Bill Wright (ambos da Câmara) e Margaret Dayton (Senado) que defenderam o projeto junto aos seus pares, com o argumento que a medida vai incrementar a economia e permitir que as forças policiais se dediquem a crimes mais graves. “Não se trata de um conflito entre nosso estado e o governo federal, mas um esperança concreta de que esta seja uma plataforma para o debate de soluções para a questão imigratória”, disse o deputado Wright. Os candidatos ao visto especial teriam que pagar multas de até 2.500 dólares.
Como era de se esperar, as críticas vieram da ala mais conservadora do partido. Segundo o deputado Chris Herrod, a nova legislação, se aprovada, vai atrair mais indocumentados para Utah. “As pessoas vão nos ver como fracos, pois não nos preocupamos com o cumprimento das leis”, afirmou o republicano. A medida também encontra resistência entre os ativistas em favor dos imigrantes. Isso porque a HB 497 traz em seu texto algumas medidas duras contra indocumentados sem o referido visto ou que tenham cometido algum crime – entre elas a permissão para que a polícia local verifique o status imigratório de qualquer pessoa considerada suspeita. “Não queremos que Utah se transforme numa nova Arizona”, disse Melodia Gutierrez, que organizou uma passeata em frente à Prefeitura da capital Salt Lake City. Já Karen McCreary, diretora da União Americana de Liberdades Civis (ACLU, na sigla em inglês), chegou a dizer que a legislação é uma “versão mais amena da SB 1070, do Arizona”.
Sandstrom, que foi o autor do projeto, está preparado para a polêmica. “Acredito que vai ser uma loucura”, admitiu, referindo-se não apenas à batalha legal para a aprovação de tal visto especial, mas também pela oposição às ideias contidas no texto. “O que queremos é o debate para buscar saídas efetivas para o problema da imigração”, finalizou o deputado.
terça-feira, 8 de março de 2011
Fórum de Mulheres de Pernambuco lança manifesto por autonomia e liberdade para todas as mulheres
Como parte das mobilizações do Dia Internacional da Mulher, o Fórum de Mulheres de Pernambuco, composto por mais de 60 organizações feministas, lançou um manifesto por autonomia e liberdade para todas as mulheres. O texto aponta a atualidade e necessidade do movimento feminista e mostra que há muito contra o que se rebelar em favor das mulheres.
O manifesto trata, de maneira incisiva, das principais reivindicações femininas e denuncia formas históricas e bastante cotidianas de opressão às mulheres, como o racismo, os preconceitos religiosos e a exploração dos corpos femininos pelas indústrias do sexo e da beleza, e pela publicidade.
De acordo com Sílvia Camurça, membro da coordenação do Fórum de Mulheres de Pernambuco e educadora do SOS Corpo – Instituto Feminista para a Democracia, as principais lutas femininas, atualmente, são as relacionadas ao trabalho informal, já que as mulheres são a maior população em situação de informalidade e com pior remuneração, além da violência – a lei Maria da Penha não é cumprida como deve e recebe muitas ofensivas – e criminalização das mulheres, especialmente no tocante às questões reprodutivas.
Outras reivindicações se referem a políticas públicas voltadas para a autonomia econômica das mulheres e para a divisão dos trabalhos de cuidado com crianças e idosos ou pessoas doentes, reduzindo a dupla jornada de trabalho. A construção de mais creches e moradias, bem como mais proteção social e previdenciária também fazem parte da pauta.
Um dos grandes desafios para a luta, segundo Sílvia, é o mito de que a igualdade já foi conquistada e o movimento feminista não seria mais necessário. "Nós precisamos vencer esse mito, pois faz parte da ideologia capitalista patriarcal passar essa ideia de que está tudo bem. Nós precisamos ser capazes de demonstrar o quanto de desigualdade ainda existe”, afirmou.
Questionada sobre quais seriam os melhores caminhos para a luta, a militante é categórica. "A auto-organização das mulheres é o único caminho, é o que há de mais radical que a gente pode fazer”, declara.
Ela indica dificuldades para os movimentos de mulheres, como a falta de tempo. "A militância jovem renova o movimento, porque não tem ainda filhos, não tem parentes idosos para cuidar, mas com o avançar da idade a gente sente a falta de tempo para se dedicar”, disse. O manifesto complementa, lembrando que o Brasil tem uma presidenta, mas a maioria das mulheres não consegue se inserir na política devido à dupla jornada de trabalho. "O fato é que a maior parte de nós, mulheres, vive condições extenuantes de trabalho. Além do tempo, falta também dinheiro para financiar nossa participação política”, denuncia o texto.
Mobilizações
Durante a Segunda Conferência Internacional das Mulheres Socialistas, em 1910, a militante alemã Clara Zetkin propôs a instituição de um dia internacional da mulher. A sugestão veio a calhar e hoje, 101 anos depois, o 8 de março, Dia Internacional da Mulher, é sempre data de diversas mobilizações feministas.
Prova disso é que em João Pessoa, será realizado o ato Violência contra Mulher: Tolerância Nenhuma, no dia 8 de março, na Praça Três Poderes, a partir das oito horas. Nos dias 11 e 12 de março, haverá um seminário para 70 mulheres promovido pelo Coletivo de Mulheres 8 de Março. Na Paraíba, além da luta em defesa da Lei Maria da Penha, reivindica-se a implementação da Vara de Juizado de Violência contra a Mulher e a Família.
Em São Paulo, o bloco "Adeus, Amélia” ficou encarregado de disseminar a mensagem feminista à população. A concentração terá início às 14 horas, no final do elevado Presidente Artur da Costa e Silva. Já no dia 12 de março, haverá um ato público. A concentração acontecerá às 9h30, no Centro Informação Mulher, na Praça Roosevelt. As mulheres seguirão em caminhada pelo centro da cidade com destino à Praça da Sé.
Em Porto Alegre, a data será marcada pelo Ciclo de Debates "As Mulheres Podem”, com mesas temáticas sobre saúde, direitos sexuais e reprodutivos. O evento acontecerá nos dias 15, 17, 21, 22 e 23 de março, às 17 horas, no auditório do SindBancários. No dia 24, às dez horas, haverá a apresentação da pesquisa "As mulheres no mundo público e privado”, da Fundação Perseu Abramo, no Plenarinho da Assembleia Legislativa.
adital
O manifesto trata, de maneira incisiva, das principais reivindicações femininas e denuncia formas históricas e bastante cotidianas de opressão às mulheres, como o racismo, os preconceitos religiosos e a exploração dos corpos femininos pelas indústrias do sexo e da beleza, e pela publicidade.
De acordo com Sílvia Camurça, membro da coordenação do Fórum de Mulheres de Pernambuco e educadora do SOS Corpo – Instituto Feminista para a Democracia, as principais lutas femininas, atualmente, são as relacionadas ao trabalho informal, já que as mulheres são a maior população em situação de informalidade e com pior remuneração, além da violência – a lei Maria da Penha não é cumprida como deve e recebe muitas ofensivas – e criminalização das mulheres, especialmente no tocante às questões reprodutivas.
Outras reivindicações se referem a políticas públicas voltadas para a autonomia econômica das mulheres e para a divisão dos trabalhos de cuidado com crianças e idosos ou pessoas doentes, reduzindo a dupla jornada de trabalho. A construção de mais creches e moradias, bem como mais proteção social e previdenciária também fazem parte da pauta.
Um dos grandes desafios para a luta, segundo Sílvia, é o mito de que a igualdade já foi conquistada e o movimento feminista não seria mais necessário. "Nós precisamos vencer esse mito, pois faz parte da ideologia capitalista patriarcal passar essa ideia de que está tudo bem. Nós precisamos ser capazes de demonstrar o quanto de desigualdade ainda existe”, afirmou.
Questionada sobre quais seriam os melhores caminhos para a luta, a militante é categórica. "A auto-organização das mulheres é o único caminho, é o que há de mais radical que a gente pode fazer”, declara.
Ela indica dificuldades para os movimentos de mulheres, como a falta de tempo. "A militância jovem renova o movimento, porque não tem ainda filhos, não tem parentes idosos para cuidar, mas com o avançar da idade a gente sente a falta de tempo para se dedicar”, disse. O manifesto complementa, lembrando que o Brasil tem uma presidenta, mas a maioria das mulheres não consegue se inserir na política devido à dupla jornada de trabalho. "O fato é que a maior parte de nós, mulheres, vive condições extenuantes de trabalho. Além do tempo, falta também dinheiro para financiar nossa participação política”, denuncia o texto.
Mobilizações
Durante a Segunda Conferência Internacional das Mulheres Socialistas, em 1910, a militante alemã Clara Zetkin propôs a instituição de um dia internacional da mulher. A sugestão veio a calhar e hoje, 101 anos depois, o 8 de março, Dia Internacional da Mulher, é sempre data de diversas mobilizações feministas.
Prova disso é que em João Pessoa, será realizado o ato Violência contra Mulher: Tolerância Nenhuma, no dia 8 de março, na Praça Três Poderes, a partir das oito horas. Nos dias 11 e 12 de março, haverá um seminário para 70 mulheres promovido pelo Coletivo de Mulheres 8 de Março. Na Paraíba, além da luta em defesa da Lei Maria da Penha, reivindica-se a implementação da Vara de Juizado de Violência contra a Mulher e a Família.
Em São Paulo, o bloco "Adeus, Amélia” ficou encarregado de disseminar a mensagem feminista à população. A concentração terá início às 14 horas, no final do elevado Presidente Artur da Costa e Silva. Já no dia 12 de março, haverá um ato público. A concentração acontecerá às 9h30, no Centro Informação Mulher, na Praça Roosevelt. As mulheres seguirão em caminhada pelo centro da cidade com destino à Praça da Sé.
Em Porto Alegre, a data será marcada pelo Ciclo de Debates "As Mulheres Podem”, com mesas temáticas sobre saúde, direitos sexuais e reprodutivos. O evento acontecerá nos dias 15, 17, 21, 22 e 23 de março, às 17 horas, no auditório do SindBancários. No dia 24, às dez horas, haverá a apresentação da pesquisa "As mulheres no mundo público e privado”, da Fundação Perseu Abramo, no Plenarinho da Assembleia Legislativa.
adital
A Europa sem rumo: a ameaça da extrema-direita
Marine Le Pen, líder da Frente Nacional (partido da extrema-direita francesa), é apontada como a candidata presidencial que reúne a maioria das intenções de voto dos franceses, segundo uma sondagem realizada pelo "Le Parisien". Supera, em popularidade, o atual Presidente da República francesa, Nicolas Sarkozy, potencial recandidato do UMP (partido de centro-direita). Mantendo no essencial as bandeiras tradicionais da direita extremista - anti-imigração, Estado policial forte, nacionalismo -, Marine Le Pen tem apostado num lifting comunicacional do seu partido: de rosto mais simpático, com discurso mais prudente e com uma mulher na liderança, pretende atrair estratos da sociedade francesa, à partida, distantes do seu campo político. E tem-no conseguido.
A França - país da primeira Revolução Liberal na Europa, da liberdade, da igualdade e da fraternidade - é um país profundamente dividido. Descaracterizado. Com gente proveniente das suas ex-colónias que não soube integrar devidamente. Com uma população envelhecida, uma economia que perde dinâmica, um défice (já) brutal - e incapaz de fazer as reformas estruturais indispensáveis para o seu futuro. Ora, quando o poder político democrático fica refém de interesses instalados, incapaz de mudar, preso ao passado e negligente em relação ao futuro - então está criado o cadinho para a afirmação dos extremos políticos. A questão que se coloca traduz-se em saber se se trata de um fenómeno restrito à França ou generalizável ao resto da Europa.
2. Em primeiro lugar, refira-se que, mesmo no caso francês, há sempre uma pseudo-elite política europeia que tende a desvalorizar os sinais de descontentamento do povo, da rua, como se fosse algo de somenos. As sondagens demonstram que não é: o descontentamento popular está a ser capitalizado pelas franjas do espectro partidário. Ora, a França é um país fundamental para a construção da União Europeia: o seu peso e a sua história na construção de um espaço político europeu são insubstituíveis. Há especificidades sociológicas e políticas que justificam o crescimento da Frente Nacional em França? Certamente que sim. Contudo, tais divergências e conflitos latentes na sociedade francesa já existem há muito tempo - e nunca (pelo menos, na história mais recente) o candidato presidencial da extrema-direita surgiu em primeiro lugar nas intenções de voto dos franceses, suprindo o candidato em funções. Há circunstâncias próprias dos tempos que vivemos que justificam a vitalidade da extrema-direita (e também da extrema-esquerda).Quais?
2.1. A crise económico-financeira e a injustiça na repartição dos sacrifícios. Criou-se na política um consenso amplo em torno de uma conceção económica que nos conduziu à maior crise de sempre. A resposta dos Estados (sobretudo, europeus) foi - excessivamente! - tíbia. A receita para vencer a crise foi a mesma de sempre: os mais carenciados e frágeis pagam a fatura mais pesada. Fica-se com a sensação que há intocáveis na nossa sociedade. A Justiça não funciona e a justiça parece uma utopia difícil de alcançar. Ora, neste cenário, cria-se uma revolta social potencial que pode exteriorizar-se a qualquer momento - ou com manifestações de violência na rua ou através do voto de protesto nos partidos extremistas;
2.2. A Europa dos segredos. A União Europeia encerra na sua filosofia uma ideia que todos subscrevemos - a intensificação e consolidação dos laços que unem os povos europeus. Os pais fundadores do espaço político europeu sabiam que a União só poderia progredir sustentadamente respeitando a diversidade dos povos e a sua soberania. Com transparência e confiando no povo europeu. Informando-o. Esclarecendo-o. Dando-lhe voz. Contudo, a nouvelle vague dos líderes europeus perdeu a noção da sensatez e enveredou por um caminho perigoso: construir á força a União Europeia, fundada numa estrutura burocrática, sem o necessário accountability democrático. Mesmo os mecanismos de controlo da construção europeia por parte dos parlamentos nacionais previstos no Tratado de Lisboa são pífios. Insuficientes. Quem manda na Europa são os poderes informais, sem rosto, nem controlo. Consequentemente, gera-se um sentimento de indignação, de agitação incontida por entidades burocráticas determinarem medidas legislativas e a política a seguir pelos Estados - surgem, assim, os nacionalismos. Assim se hipoteca o tão proclamado espírito europeu.
2.3. A falta de perspetivas de futuro para as gerações mais novas. Por mais que diversos comentadores tentam esconder a realidade e desvalorizar a juventude com o argumento de que no tempo deles tudo era mais complicado e calavam-se, os jovens, quando se empenham, têm uma força monumental. Aliás, em momentos cruciais da História, foram os jovens que promoveram mudanças significativas na sociedade. Perante a incapacidade da política democrática em dar resposta aos seus anseios, os jovens convertem-se aos extremismos. Porque ainda comportam a ideia romântica (e tenebrosa) da revolução. Dos fins que justificam os meios.
3. Perante esta conjuntura, há duas atitudes possíveis: esconder a cabeça como a avestruz e ignorar a realidade; ou perceber o descontentamento e promover-se uma política (e políticos!) mais competente e responsável. Virada para o futuro. A elite política europeia parece preferir o primeiro caminho. Depois, não se admirem...
Email: politicoesfera@gmail.com
A França - país da primeira Revolução Liberal na Europa, da liberdade, da igualdade e da fraternidade - é um país profundamente dividido. Descaracterizado. Com gente proveniente das suas ex-colónias que não soube integrar devidamente. Com uma população envelhecida, uma economia que perde dinâmica, um défice (já) brutal - e incapaz de fazer as reformas estruturais indispensáveis para o seu futuro. Ora, quando o poder político democrático fica refém de interesses instalados, incapaz de mudar, preso ao passado e negligente em relação ao futuro - então está criado o cadinho para a afirmação dos extremos políticos. A questão que se coloca traduz-se em saber se se trata de um fenómeno restrito à França ou generalizável ao resto da Europa.
2. Em primeiro lugar, refira-se que, mesmo no caso francês, há sempre uma pseudo-elite política europeia que tende a desvalorizar os sinais de descontentamento do povo, da rua, como se fosse algo de somenos. As sondagens demonstram que não é: o descontentamento popular está a ser capitalizado pelas franjas do espectro partidário. Ora, a França é um país fundamental para a construção da União Europeia: o seu peso e a sua história na construção de um espaço político europeu são insubstituíveis. Há especificidades sociológicas e políticas que justificam o crescimento da Frente Nacional em França? Certamente que sim. Contudo, tais divergências e conflitos latentes na sociedade francesa já existem há muito tempo - e nunca (pelo menos, na história mais recente) o candidato presidencial da extrema-direita surgiu em primeiro lugar nas intenções de voto dos franceses, suprindo o candidato em funções. Há circunstâncias próprias dos tempos que vivemos que justificam a vitalidade da extrema-direita (e também da extrema-esquerda).Quais?
2.1. A crise económico-financeira e a injustiça na repartição dos sacrifícios. Criou-se na política um consenso amplo em torno de uma conceção económica que nos conduziu à maior crise de sempre. A resposta dos Estados (sobretudo, europeus) foi - excessivamente! - tíbia. A receita para vencer a crise foi a mesma de sempre: os mais carenciados e frágeis pagam a fatura mais pesada. Fica-se com a sensação que há intocáveis na nossa sociedade. A Justiça não funciona e a justiça parece uma utopia difícil de alcançar. Ora, neste cenário, cria-se uma revolta social potencial que pode exteriorizar-se a qualquer momento - ou com manifestações de violência na rua ou através do voto de protesto nos partidos extremistas;
2.2. A Europa dos segredos. A União Europeia encerra na sua filosofia uma ideia que todos subscrevemos - a intensificação e consolidação dos laços que unem os povos europeus. Os pais fundadores do espaço político europeu sabiam que a União só poderia progredir sustentadamente respeitando a diversidade dos povos e a sua soberania. Com transparência e confiando no povo europeu. Informando-o. Esclarecendo-o. Dando-lhe voz. Contudo, a nouvelle vague dos líderes europeus perdeu a noção da sensatez e enveredou por um caminho perigoso: construir á força a União Europeia, fundada numa estrutura burocrática, sem o necessário accountability democrático. Mesmo os mecanismos de controlo da construção europeia por parte dos parlamentos nacionais previstos no Tratado de Lisboa são pífios. Insuficientes. Quem manda na Europa são os poderes informais, sem rosto, nem controlo. Consequentemente, gera-se um sentimento de indignação, de agitação incontida por entidades burocráticas determinarem medidas legislativas e a política a seguir pelos Estados - surgem, assim, os nacionalismos. Assim se hipoteca o tão proclamado espírito europeu.
2.3. A falta de perspetivas de futuro para as gerações mais novas. Por mais que diversos comentadores tentam esconder a realidade e desvalorizar a juventude com o argumento de que no tempo deles tudo era mais complicado e calavam-se, os jovens, quando se empenham, têm uma força monumental. Aliás, em momentos cruciais da História, foram os jovens que promoveram mudanças significativas na sociedade. Perante a incapacidade da política democrática em dar resposta aos seus anseios, os jovens convertem-se aos extremismos. Porque ainda comportam a ideia romântica (e tenebrosa) da revolução. Dos fins que justificam os meios.
3. Perante esta conjuntura, há duas atitudes possíveis: esconder a cabeça como a avestruz e ignorar a realidade; ou perceber o descontentamento e promover-se uma política (e políticos!) mais competente e responsável. Virada para o futuro. A elite política europeia parece preferir o primeiro caminho. Depois, não se admirem...
Email: politicoesfera@gmail.com
segunda-feira, 7 de março de 2011
Lisboa: Seminário assinala Dia Internacional de Luta pela Eliminação da Discriminação Racial
O Dia Internacional de Luta pela Eliminação da Discriminação Racial, que se assinala a 21 de Março, vai ser evocado em Lisboa com um seminário sobre racismo e o combate à xenofobia.
A iniciativa conta com a presença de António Vitorino, Marcelo Rebelo de Sousa, Ricardo Araújo Pereira e José Tolentino Mendonça, entre outros intervenientes.
O encontro, promovido pela Comissão para a Igualdade e Contra a Discriminação Racial e pelo Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI), vai ser aberto pela presidente desta instituição, Rosário Farmhouse, e pelo ministro da Presidência, Pedro Silva Pereira.
O programa da iniciativa, que se realiza no Centro de Informação Urbana de Lisboa (Picoas Plaza) inclui a apresentação e discussão do Estudo do Observatório da Imigração “Discursos do Racismo em Portugal”, além de três painéis: “Leis da Discriminação Racial em Portugal”, “Combate à xenofobia e racismo no local de trabalho” e “Racismo em Portugal: Mito ou realidade?”
A data de 21 de Março foi escolhida pelas Nações Unidas em memória dos acontecimentos ocorridos no mesmo dia de 1960, em Sharpeville, África do Sul, quando a polícia abriu fogo e matou 69 pessoas que participavam numa manifestação pacífica contra o apartheid.
A iniciativa conta com a presença de António Vitorino, Marcelo Rebelo de Sousa, Ricardo Araújo Pereira e José Tolentino Mendonça, entre outros intervenientes.
O encontro, promovido pela Comissão para a Igualdade e Contra a Discriminação Racial e pelo Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI), vai ser aberto pela presidente desta instituição, Rosário Farmhouse, e pelo ministro da Presidência, Pedro Silva Pereira.
O programa da iniciativa, que se realiza no Centro de Informação Urbana de Lisboa (Picoas Plaza) inclui a apresentação e discussão do Estudo do Observatório da Imigração “Discursos do Racismo em Portugal”, além de três painéis: “Leis da Discriminação Racial em Portugal”, “Combate à xenofobia e racismo no local de trabalho” e “Racismo em Portugal: Mito ou realidade?”
A data de 21 de Março foi escolhida pelas Nações Unidas em memória dos acontecimentos ocorridos no mesmo dia de 1960, em Sharpeville, África do Sul, quando a polícia abriu fogo e matou 69 pessoas que participavam numa manifestação pacífica contra o apartheid.
Colombianos en la península
Los datos los aporta el Ministerio del Trabajo y la Inmigración: Colombia representa el tercer país con mayor número de inmigrantes en España, superado por Marruecos, con 30,3% del total de extranjeros, y Ecuador, con el 14,4%. De los casi 2,3 millones de migrantes registrados en 2009 cuya residencia ya está regularizada, el 8,9% pertenece a Colombia. El país ibérico es el primero en movilización de inmigrantes de toda Europa. Y en tiempos de crisis, con más de 4,5 millones de parados, España sigue buscando adaptarse a las difíciles circunstancias para estabilizar su economía. Se calcula que la cuarta parte de los desempleados son inmigrantes, la mayoría laboraba en el sector de la construcción. Y no se descarta que las revueltas del norte de África sigan atrayendo extranjeros a las costas de la península.
Más allá de los esfuerzos del gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, un estudio cofinanciado por el Fondo Europeo para la Integración de Naciones de Terceros Países, publicado recientemente en Bruselas por el British Council y el Migration Policy Group, arroja cifras concretas. De acuerdo con la investigación, conocida por El Espectador, la crisis dejó como secuelas nuevas restricciones en la reagrupación familiar de los inmigrantes; el derecho al sufragio “sigue siendo ineficaz para los residentes extracomunitarios” y, de los más de 31 países estudiados, cuenta “con la peor vía de obtención de la ciudadanía para los recién llegados y sus descendientes”. La investigación, con base en ocho indicadores fundamentales del índice de políticas de integración de inmigrantes, concluyó que “la legislación antidiscriminación está por debajo de la media europea”.
El reporte del capítulo España revela que las ciudades con mayor cantidad de inmigrantes son Madrid (12,96%) y Barcelona (10,19%). Según los datos recogidos en 2009, España aprobó 100.620 permisos familiares concedidos y otorgó 22.262 trabajos a los nuevos migrantes. No obstante, y sin contar el subregistro, el estudio constató que la tasa de desempleo de esta franja de la población actualmente llega al 30,2%. Las cifras, sin embargo, quizá no se compadecen con los esfuerzos del Ejecutivo por regularizar este fenómeno. De hecho, en 2009 se aprobó la llamada Ley de Extranjería, que estableció igualdad de oportunidades laborales para los cónyuges extranjeros de españoles.
Al revisar en una escala de uno a cien indicadores, como la movilidad en el mercado laboral de los migrantes, su reagrupación familiar, participación en política, residencia de larga duración, acceso a la nacionalidad y políticas de antidiscriminación, España obtuvo un promedio de 65 puntos. En 2009, por ejemplo, se creó una asignatura obligatoria denominada “Educación para la ciudadanía y los derechos humanos” con el fin de que los jóvenes comprendieran la diversidad de los problemas de tipo social que se incubaban en España tras el alud de inmigrantes.
Y el Parlamento español sigue en esa ruta para ampliar los beneficios a los inmigrantes. Actualmente se discute la reglamentación de la Ley de Extranjería, que contempla, entre otros aspectos, la regularización por “arraigo social”, la cual contempla que si los inmigrantes tienen un hijo en España éste adquirirá la nacionalidad inmediatamente. La colonia de Colombia podría verse muy favorecida si se aprueba esta norma. Con todo y crisis, España sigue siendo un destino fácil de movilidad de extranjeros, el más importante de Europa, según el estudio del British Council.
Más allá de los esfuerzos del gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, un estudio cofinanciado por el Fondo Europeo para la Integración de Naciones de Terceros Países, publicado recientemente en Bruselas por el British Council y el Migration Policy Group, arroja cifras concretas. De acuerdo con la investigación, conocida por El Espectador, la crisis dejó como secuelas nuevas restricciones en la reagrupación familiar de los inmigrantes; el derecho al sufragio “sigue siendo ineficaz para los residentes extracomunitarios” y, de los más de 31 países estudiados, cuenta “con la peor vía de obtención de la ciudadanía para los recién llegados y sus descendientes”. La investigación, con base en ocho indicadores fundamentales del índice de políticas de integración de inmigrantes, concluyó que “la legislación antidiscriminación está por debajo de la media europea”.
El reporte del capítulo España revela que las ciudades con mayor cantidad de inmigrantes son Madrid (12,96%) y Barcelona (10,19%). Según los datos recogidos en 2009, España aprobó 100.620 permisos familiares concedidos y otorgó 22.262 trabajos a los nuevos migrantes. No obstante, y sin contar el subregistro, el estudio constató que la tasa de desempleo de esta franja de la población actualmente llega al 30,2%. Las cifras, sin embargo, quizá no se compadecen con los esfuerzos del Ejecutivo por regularizar este fenómeno. De hecho, en 2009 se aprobó la llamada Ley de Extranjería, que estableció igualdad de oportunidades laborales para los cónyuges extranjeros de españoles.
Al revisar en una escala de uno a cien indicadores, como la movilidad en el mercado laboral de los migrantes, su reagrupación familiar, participación en política, residencia de larga duración, acceso a la nacionalidad y políticas de antidiscriminación, España obtuvo un promedio de 65 puntos. En 2009, por ejemplo, se creó una asignatura obligatoria denominada “Educación para la ciudadanía y los derechos humanos” con el fin de que los jóvenes comprendieran la diversidad de los problemas de tipo social que se incubaban en España tras el alud de inmigrantes.
Y el Parlamento español sigue en esa ruta para ampliar los beneficios a los inmigrantes. Actualmente se discute la reglamentación de la Ley de Extranjería, que contempla, entre otros aspectos, la regularización por “arraigo social”, la cual contempla que si los inmigrantes tienen un hijo en España éste adquirirá la nacionalidad inmediatamente. La colonia de Colombia podría verse muy favorecida si se aprueba esta norma. Con todo y crisis, España sigue siendo un destino fácil de movilidad de extranjeros, el más importante de Europa, según el estudio del British Council.
domingo, 6 de março de 2011
América Latina na encruzilhada
As mudanças políticas ocorridas no mundo durante as últimas décadas confirmam que o futuro só poderá ser sustentável sob novos projetos integrais, com base no progresso, a justiça social e a democracia popular.
No início do ano, o boletim conjunto da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e a Organização Internacional do Trabalho (OIT) anunciava um descenso do desemprego nesta região devido aos resultados econômicos de 2010.
América Latina e o Caribe obtiveram então seis por cento de crescimento do produto interno bruto (PIB), apesar da crise, graças à adequação econômica interna em boa parte da região e à intensificação de novos vínculos globais, sobretudo com a China.
O documento de ambas as organizações, pertencentes às Nações Unidas, deixou estabelecido que a América Latina enfrenta o desafio de gerar empregos verdes e de qualidade, definidos como os que contribuem decisivamente para promover a transição para uma economia com menores emissões de carbono.
Assim se aspira a evitar os efeitos irreversíveis e perigosos da mudança climática sobre as empresas e os trabalhadores.
A reativação econômica da maioria dos países latino-americanos e caribenhos, durante o ano passado, permitiu que o desemprego na região caisse 0,6 pontos percentuais, e se previa um descenso adicional entre 0,2 e 0,4 pontos em 2011, apesar do menor crescimento previsível para este ano.
Mas, agora o cenário muda, devido ao aumento nos preços da energia e dos alimentos, ao extremo de que o diretor do Fundo Monetário Internacional, Dominique Strauss-Kahn, reclama uma "aterrissagem suave" à economia latino-americana para frear a inflação, porque "estão surgindo sinais de reaquecimento preocupantes".
Aumentam os preços, cresce rapidamente o crédito ao consumo e os mercados de valores adquirem auge, o que implica riscos de maior pobreza, instabilidade social e pressões políticas na maior parte da região mais desigual do mundo. A CEPAL e a OIT atribuíam a melhoria, em seu momento, às condições comerciais e financeiras internacionais e à remarcação da demanda interna impulsionada pelas políticas macroeconômicas, que geraram o crescimento do ano passado.
Daquele modo, incentivaram-se os empregos formais, aumentou a taxa de ocupação e subiram moderadamente os salários reais, ainda que advertia-se que o desempenho dos países e subregiões foi muito desigual.
Não obstante, destacavam que a recuperação econômica não garante um crescimento com trabalho decente em longo prazo, pois, "para reforçar a melhora dos indicadores trabalhistas e gerar mais emprego produtivo e trabalho decente, os países da região devem fortalecer suas políticas macroeconômicas".
Mas agora Strauss-Kahn propõe "a retirada do estímulo macroeconômico adotado durante a crise", pois "todos sabemos como pode terminar esta história se os responsáveis por formular as políticas públicas não atuam o suficientemente cedo". O ministro da Fazenda do Brasil, Guido Mantega, tem ratificado que o governo de seu país tem impulsionado um forte recorte da despesa pública, com diminuições em defesa e moradias sociais, para evitar tensões inflacionárias.
Isto representa uma diminuição de 30 bilhões de dólares no orçamento para 2011, com o propósito de desacelerar a economia "sem derrubá-la", segundo Mantega, mas com previsíveis custos cidadãos e políticos.
Parece bem mais aconselhável acatar o prognóstico da CEPAL e da OIT no sentido de melhorar a coordenação de políticas regionais e globais, identificar e eliminar nós no mercado trabalhista e reforçar os instrumentos que promovam uma maior igualdade, o grande desafio para a América Latina.
Destacavam também que a região -como o mundo inteiro- enfrenta o desafio de transformar sua maneira de produzir, para desenvolver economias sustentáveis no longo prazo, e acrescentavam que a mudança climática e o desafio de desenvolver e fortalecer maneiras de produzir e de consumir baixo em emissão de carbono afetarão a maneira de trabalhar.
Em sua perspectiva de desenvolvimento econômico sustentável, reconheciam os avanços em torno do chamado emprego verde na Costa Rica e no Brasil, especialmente neste último, que aumentou a produção de combustíveis a partir da biomassa e constrói moradias sociais equipadas com painéis solares.
Constata-se que enquanto a transformação para uma economia mais sustentável na esfera ambiental implicaria a destruição de empregos em alguns setores econômicos, também os estimularia em outros, de modo que o mundo do trabalho experimentaria mudanças importantes.
Mas o novo cenário não parece favorecer a criação de mais empregos decentes através da referida transformação, que se considera que contribuiria ao crescimento econômico, a possíveis maiores níveis de igualdade e à proteção do meio ambiente.
Apesar dos prognósticos, alentadores em seu momento, a CEPAL fixava o crescimento do PIB regional para este ano em 4,2 por cento, que já representava uma queda em relação a 2010, precisamente atribuível aos efeitos da crise no mundo capitalista desenvolvido.
Mais recentemente, autoridades chinesas reduziram sua previsão de crescimento de oito a sete por cento para seu país, uma queda relativo, pois isso não tem que implicar efeitos negativos para a América Latina, já afetada pelos Estados Unidos e a União Européia, em magnitude crescente.
Teria que acrescentar as consequências das previsíveis bélicas estadunidenses à liderança da OTAN, principalmente no Norte da África e o Oriente Médio, onde esse país prevê continuar implantando seus objetivos energéticos e geoestratégicos.
Além disso, a América Latina não abandonará velhos projetos, ainda que a forma de empreendê-los dependerá dos problemas internos dos Estados Unidos, que ameaçam com gerar uma maior instabilidade e polarização social e política nacionais.
No mercado de futuro de Londres o preço do petróleo para abril subiu em primeiro de março 46 centavos, a 112,60 dólares, e abriu uma dúvida a respeito do impacto que uma subida permanente poderia ter para a economia mundial, na qual prima a especulação.
Desde depois, as consequências nacionais dependerão, por um lado, de se o país é exportador ou importador de petróleo e, pelo outro, do nível de desenvolvimento em que cada um se encontre.
Para os chamados países pobres, muitos dos quais cresceram em 2010, o principal perigo será a o aumento previsto da inflação, enquanto nas nações desenvolvidas, em crise econômica há mais de três anos, estancar-se-á a possível recuperação ou se produzirão novos retrocessos.
Como consequência, os prognósticos da CEPAL e da OIT sobre o emprego e a economia latino-americana e caribenha, cujo futuro se prevê cada vez mais condicionado porque se empreendem reais transformações, tornam-se menos esperançadores diante de uma realidade mais adversa.
A extensão e intensificação da crise no Oriente Médio, com intervenção da OTAN, teria um efeito global em cadeia, cujas consequências ninguém poderá neutralizar totalmente, mas, em todos os casos, a defesa da paz internacional e das políticas econômicas públicas será determinante do futuro.
Na encruzilhada global, reclama-se um nível de justiça superior, e a busca de uma negociação pacífica no conflito interno da Líbia, que, ao mesmo tempo, salve ao Oriente Médio e ao mundo do desastre.
Também a América Latina, que salvando se salva.
Prensa Latina.
No início do ano, o boletim conjunto da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e a Organização Internacional do Trabalho (OIT) anunciava um descenso do desemprego nesta região devido aos resultados econômicos de 2010.
América Latina e o Caribe obtiveram então seis por cento de crescimento do produto interno bruto (PIB), apesar da crise, graças à adequação econômica interna em boa parte da região e à intensificação de novos vínculos globais, sobretudo com a China.
O documento de ambas as organizações, pertencentes às Nações Unidas, deixou estabelecido que a América Latina enfrenta o desafio de gerar empregos verdes e de qualidade, definidos como os que contribuem decisivamente para promover a transição para uma economia com menores emissões de carbono.
Assim se aspira a evitar os efeitos irreversíveis e perigosos da mudança climática sobre as empresas e os trabalhadores.
A reativação econômica da maioria dos países latino-americanos e caribenhos, durante o ano passado, permitiu que o desemprego na região caisse 0,6 pontos percentuais, e se previa um descenso adicional entre 0,2 e 0,4 pontos em 2011, apesar do menor crescimento previsível para este ano.
Mas, agora o cenário muda, devido ao aumento nos preços da energia e dos alimentos, ao extremo de que o diretor do Fundo Monetário Internacional, Dominique Strauss-Kahn, reclama uma "aterrissagem suave" à economia latino-americana para frear a inflação, porque "estão surgindo sinais de reaquecimento preocupantes".
Aumentam os preços, cresce rapidamente o crédito ao consumo e os mercados de valores adquirem auge, o que implica riscos de maior pobreza, instabilidade social e pressões políticas na maior parte da região mais desigual do mundo. A CEPAL e a OIT atribuíam a melhoria, em seu momento, às condições comerciais e financeiras internacionais e à remarcação da demanda interna impulsionada pelas políticas macroeconômicas, que geraram o crescimento do ano passado.
Daquele modo, incentivaram-se os empregos formais, aumentou a taxa de ocupação e subiram moderadamente os salários reais, ainda que advertia-se que o desempenho dos países e subregiões foi muito desigual.
Não obstante, destacavam que a recuperação econômica não garante um crescimento com trabalho decente em longo prazo, pois, "para reforçar a melhora dos indicadores trabalhistas e gerar mais emprego produtivo e trabalho decente, os países da região devem fortalecer suas políticas macroeconômicas".
Mas agora Strauss-Kahn propõe "a retirada do estímulo macroeconômico adotado durante a crise", pois "todos sabemos como pode terminar esta história se os responsáveis por formular as políticas públicas não atuam o suficientemente cedo". O ministro da Fazenda do Brasil, Guido Mantega, tem ratificado que o governo de seu país tem impulsionado um forte recorte da despesa pública, com diminuições em defesa e moradias sociais, para evitar tensões inflacionárias.
Isto representa uma diminuição de 30 bilhões de dólares no orçamento para 2011, com o propósito de desacelerar a economia "sem derrubá-la", segundo Mantega, mas com previsíveis custos cidadãos e políticos.
Parece bem mais aconselhável acatar o prognóstico da CEPAL e da OIT no sentido de melhorar a coordenação de políticas regionais e globais, identificar e eliminar nós no mercado trabalhista e reforçar os instrumentos que promovam uma maior igualdade, o grande desafio para a América Latina.
Destacavam também que a região -como o mundo inteiro- enfrenta o desafio de transformar sua maneira de produzir, para desenvolver economias sustentáveis no longo prazo, e acrescentavam que a mudança climática e o desafio de desenvolver e fortalecer maneiras de produzir e de consumir baixo em emissão de carbono afetarão a maneira de trabalhar.
Em sua perspectiva de desenvolvimento econômico sustentável, reconheciam os avanços em torno do chamado emprego verde na Costa Rica e no Brasil, especialmente neste último, que aumentou a produção de combustíveis a partir da biomassa e constrói moradias sociais equipadas com painéis solares.
Constata-se que enquanto a transformação para uma economia mais sustentável na esfera ambiental implicaria a destruição de empregos em alguns setores econômicos, também os estimularia em outros, de modo que o mundo do trabalho experimentaria mudanças importantes.
Mas o novo cenário não parece favorecer a criação de mais empregos decentes através da referida transformação, que se considera que contribuiria ao crescimento econômico, a possíveis maiores níveis de igualdade e à proteção do meio ambiente.
Apesar dos prognósticos, alentadores em seu momento, a CEPAL fixava o crescimento do PIB regional para este ano em 4,2 por cento, que já representava uma queda em relação a 2010, precisamente atribuível aos efeitos da crise no mundo capitalista desenvolvido.
Mais recentemente, autoridades chinesas reduziram sua previsão de crescimento de oito a sete por cento para seu país, uma queda relativo, pois isso não tem que implicar efeitos negativos para a América Latina, já afetada pelos Estados Unidos e a União Européia, em magnitude crescente.
Teria que acrescentar as consequências das previsíveis bélicas estadunidenses à liderança da OTAN, principalmente no Norte da África e o Oriente Médio, onde esse país prevê continuar implantando seus objetivos energéticos e geoestratégicos.
Além disso, a América Latina não abandonará velhos projetos, ainda que a forma de empreendê-los dependerá dos problemas internos dos Estados Unidos, que ameaçam com gerar uma maior instabilidade e polarização social e política nacionais.
No mercado de futuro de Londres o preço do petróleo para abril subiu em primeiro de março 46 centavos, a 112,60 dólares, e abriu uma dúvida a respeito do impacto que uma subida permanente poderia ter para a economia mundial, na qual prima a especulação.
Desde depois, as consequências nacionais dependerão, por um lado, de se o país é exportador ou importador de petróleo e, pelo outro, do nível de desenvolvimento em que cada um se encontre.
Para os chamados países pobres, muitos dos quais cresceram em 2010, o principal perigo será a o aumento previsto da inflação, enquanto nas nações desenvolvidas, em crise econômica há mais de três anos, estancar-se-á a possível recuperação ou se produzirão novos retrocessos.
Como consequência, os prognósticos da CEPAL e da OIT sobre o emprego e a economia latino-americana e caribenha, cujo futuro se prevê cada vez mais condicionado porque se empreendem reais transformações, tornam-se menos esperançadores diante de uma realidade mais adversa.
A extensão e intensificação da crise no Oriente Médio, com intervenção da OTAN, teria um efeito global em cadeia, cujas consequências ninguém poderá neutralizar totalmente, mas, em todos os casos, a defesa da paz internacional e das políticas econômicas públicas será determinante do futuro.
Na encruzilhada global, reclama-se um nível de justiça superior, e a busca de uma negociação pacífica no conflito interno da Líbia, que, ao mesmo tempo, salve ao Oriente Médio e ao mundo do desastre.
Também a América Latina, que salvando se salva.
Prensa Latina.
México: ¿Tecnología para migrantes indocumentados?
Es una aplicación para celular desarrollada específicamente para los migrantes ilegales que cruzan la frontera entre Estados Unidos y México. Más allá de las posturas políticas en torno a la migración en la frontera norte del país, existen propuestas que apuntan hacia el lado humanitario de la situación. Ejemplo perfecto de esto es el transborder immigrant tool del laboratorio b.a.n.g lab.
El transborder immigrant tool es una aplicación para celular desarrollada específicamente para los migrantes ilegales que cruzan la frontera entre Estados Unidos y México. La aplicación funciona a manera de un GPS que localiza rutas seguras para cruzar la frontera, refugios y puntos donde encontrar agua. El transborder immigrant tool no sólo hace soportable la travesía a través del desierto, también manda poemas y mensajes de aliento para los momentos más duros de la travesía.
La aplicación actualmente se está distribuyendo a través de sitios de apoyo al migrante y talleres multimedia, como el que se celebró el mes pasado en el centro multimedia del centro nacional de las artes (CNA). La propuesta, a gran escala, es posibilitar su distribución en puntos que sean familiares al migrante, dar talleres en que aprendan a usar la tecnología y a largo plazo, puedan desarrollar nuevas estrategias a partir de ella.
La polémica aplicación se mantiene en los márgenes de la legalidad y discusión política; no busca aumentar la migración hacia Estados Unidos, simplemente busca evitar el sufrimiento y muertes innecesarias de los que se arriesgan a cruzar la frontera. Sin embargo, tal postura humanitaria ha causado grandes discusiones, al punto de que el laboratorio financiado a través de impuestos americanos, fue sometido a una rigurosa investigación fiscal.
"La poesía puede destruir una nación, por lo menos cuando ésta se encuentra en manos de un migrante que cruza la frontera entre Estados Unidos y México" dijo Glenn Beck, conductor de Fox News, quien no sólo dedicó 7 minutos de su noticiario prime time al tema sino que convocó al pueblo de "América" a castigar la inversión, a correr a los maestros universitarios involucrados en el proyecto y a hacer una investigación federal por traición a la nación. Al respecto, Ricardo Domínguez, cabeza del proyecto, apunta que en realidad todo inicia como una posibilidad poética de la tecnología. El celular en mano que muestra rutas en la desesperación quisiera ser reminiscente de la antorcha de la estatua de la libertad. "La poesía no es un lujo" y a veces la mejor poesía posible es el activismo, no de una radicalidad de oposición, sino de la mano de la hospitalidad.
# Ricardo Domínguez responsable de la app
Con inspiración Derridiana el proyecto busca "dar la bienvenida a quien y lo que sea antes de cualquier determinación, antes de cualquier anticipación, antes de cualquier identificación, sin importar de si se trata o no de un extranjero, un migrante, un huésped esperado o un visitante inesperado, sin poner atención de si se trata o no de un ciudadano de otro país, un animal, un humano, una creatura divina, cadáver o vivo, hombre o mujer...". Es mostrar la cara del huésped último que no somete al visitante antes de conocerlo
El transborder immigrant tool es una aplicación para celular desarrollada específicamente para los migrantes ilegales que cruzan la frontera entre Estados Unidos y México. La aplicación funciona a manera de un GPS que localiza rutas seguras para cruzar la frontera, refugios y puntos donde encontrar agua. El transborder immigrant tool no sólo hace soportable la travesía a través del desierto, también manda poemas y mensajes de aliento para los momentos más duros de la travesía.
La aplicación actualmente se está distribuyendo a través de sitios de apoyo al migrante y talleres multimedia, como el que se celebró el mes pasado en el centro multimedia del centro nacional de las artes (CNA). La propuesta, a gran escala, es posibilitar su distribución en puntos que sean familiares al migrante, dar talleres en que aprendan a usar la tecnología y a largo plazo, puedan desarrollar nuevas estrategias a partir de ella.
La polémica aplicación se mantiene en los márgenes de la legalidad y discusión política; no busca aumentar la migración hacia Estados Unidos, simplemente busca evitar el sufrimiento y muertes innecesarias de los que se arriesgan a cruzar la frontera. Sin embargo, tal postura humanitaria ha causado grandes discusiones, al punto de que el laboratorio financiado a través de impuestos americanos, fue sometido a una rigurosa investigación fiscal.
"La poesía puede destruir una nación, por lo menos cuando ésta se encuentra en manos de un migrante que cruza la frontera entre Estados Unidos y México" dijo Glenn Beck, conductor de Fox News, quien no sólo dedicó 7 minutos de su noticiario prime time al tema sino que convocó al pueblo de "América" a castigar la inversión, a correr a los maestros universitarios involucrados en el proyecto y a hacer una investigación federal por traición a la nación. Al respecto, Ricardo Domínguez, cabeza del proyecto, apunta que en realidad todo inicia como una posibilidad poética de la tecnología. El celular en mano que muestra rutas en la desesperación quisiera ser reminiscente de la antorcha de la estatua de la libertad. "La poesía no es un lujo" y a veces la mejor poesía posible es el activismo, no de una radicalidad de oposición, sino de la mano de la hospitalidad.
# Ricardo Domínguez responsable de la app
Con inspiración Derridiana el proyecto busca "dar la bienvenida a quien y lo que sea antes de cualquier determinación, antes de cualquier anticipación, antes de cualquier identificación, sin importar de si se trata o no de un extranjero, un migrante, un huésped esperado o un visitante inesperado, sin poner atención de si se trata o no de un ciudadano de otro país, un animal, un humano, una creatura divina, cadáver o vivo, hombre o mujer...". Es mostrar la cara del huésped último que no somete al visitante antes de conocerlo
sábado, 5 de março de 2011
Inmigrantes africanos atacados en Libia
Mientras diversos países evacúan a sus ciudadanos de la violencia que azota a Libia, muchos trabajadores inmigrantes africanos son atacados por ser considerados presuntos mercenarios de Muammar Gadafi.
Se teme que hayan sido asesinados decenas de trabajadores de África subsahariana , y cientos están en la clandestinidad, dado que indignadas multitudes de manifestantes contra el gobierno dan caza a “mercenarios africanos negros”, según testigos.
Alrededor de 90 keniatas y otros 64 ciudadanos de Sudán del Sur, Uganda, Zimbabwe, Lesotho, Zambia, Ruanda, Sudáfrica, Tanzania, la República Democrática del Congo, Sierra Leona y Burundi aterrizaron este lunes en Nairobi, informaron funcionarios.
“Nos estaban atacando pobladores locales que dijeron que éramos mercenarios que matábamos gente. Ellos no quieren ver negros”, dijo a Julius Kiluu, de 60 años, a la agencia Reuters.
“Nuestro campamento fue incendiado y nos ayudó la embajada keniata y nuestra empresa a llegar al aeropuerto”, agregó.
Organizaciones de derechos humanos dijeron que miles de trabajadores están varados en campamentos y casas particulares, protegidos por sus compatriotas mientras sus gobiernos no logran evacuarlos del caos.
“¿Por qué a nadie le importa la difícil situación de los inmigrantes de África subsahariana en Libia? Como víctimas del racismo y de una despiadada explotación, ellos son la población inmigrante más vulnerable de Libia, y los gobiernos de sus países de origen no les brindan ningún apoyo”, escribió en su blog Hein de Haas, del International Migration Institute.
Nazenine Moshiri, de Al Jazeera, estuvo con el maliense Seidou Boubaker Jallou, que dijo haber huido de Libia tras muchos ataques contra inmigrantes negros.
“La situación más peligrosa es para extranjeros –y negros– como nosotros, porque Gadafi trajo soldados de Chad y Níger que mataban árabes”, señaló.
Según algunos expertos, Gadafi tiene una relación de larga data con combatientes africanos que ahora vienen en su ayuda.
Trabajadores con escasa paga
Cientos de inmigrantes negros de países africanos pobres, que trabajan principalmente en la industria petrolera de Libia a cambio de magros salarios, también han sido heridos en los episodios de violencia. Algunos no pudieron buscar tratamiento médico por temor a que los mataran.
Saad Jabbar, subdirector del Centro de África del Norte en la Universidad de Cambridge, confirmó que los africanos se han vuelto objetivos de la violencia.
“Estas personas (serán) objeto de una masacre en Libia. Allí hay mucha indignación contra esos mercenarios que surgieron de repente”, dijo Jabbar.
Alrededor de 1,5 millones de inmigrantes procedentes de África subsahariana trabajan en Libia a cambio de escasas pagas en los sectores del petróleo, la construcción, la agricultura y los servicios.
Organizaciones de derechos humanos dijeron que algunos manifestantes contra Gadafi asocian erróneamenet a los trabajadores africanos con la violencia patrocinada por el Estado.
“Ahora los inmigrantes africanos están vinculados a la violencia y las matanzas masivas orquestadas por el Estado, y por lo tanto podemos temer lo peor en cuanto a la reacción violenta que pueda seguir, particularmente luego que Gadafi sea derrocado”, dijo Haas.
Ignorados por sus gobiernos, los trabajadores africanos constituyen uno de los grupos más vulnerables de Libia. Los analistas sostienen que, de no adoptarse medidas preventivas, puede ocurrir un enorme derramamiento de sangre.
“Es urgente hacer algo en relación a esto ahora. De otro modo, es posible un genocidio contra cualquiera de piel negra que no hable un árabe perfecto”, dijo Jabbar.
Se teme que hayan sido asesinados decenas de trabajadores de África subsahariana , y cientos están en la clandestinidad, dado que indignadas multitudes de manifestantes contra el gobierno dan caza a “mercenarios africanos negros”, según testigos.
Alrededor de 90 keniatas y otros 64 ciudadanos de Sudán del Sur, Uganda, Zimbabwe, Lesotho, Zambia, Ruanda, Sudáfrica, Tanzania, la República Democrática del Congo, Sierra Leona y Burundi aterrizaron este lunes en Nairobi, informaron funcionarios.
“Nos estaban atacando pobladores locales que dijeron que éramos mercenarios que matábamos gente. Ellos no quieren ver negros”, dijo a Julius Kiluu, de 60 años, a la agencia Reuters.
“Nuestro campamento fue incendiado y nos ayudó la embajada keniata y nuestra empresa a llegar al aeropuerto”, agregó.
Organizaciones de derechos humanos dijeron que miles de trabajadores están varados en campamentos y casas particulares, protegidos por sus compatriotas mientras sus gobiernos no logran evacuarlos del caos.
“¿Por qué a nadie le importa la difícil situación de los inmigrantes de África subsahariana en Libia? Como víctimas del racismo y de una despiadada explotación, ellos son la población inmigrante más vulnerable de Libia, y los gobiernos de sus países de origen no les brindan ningún apoyo”, escribió en su blog Hein de Haas, del International Migration Institute.
Nazenine Moshiri, de Al Jazeera, estuvo con el maliense Seidou Boubaker Jallou, que dijo haber huido de Libia tras muchos ataques contra inmigrantes negros.
“La situación más peligrosa es para extranjeros –y negros– como nosotros, porque Gadafi trajo soldados de Chad y Níger que mataban árabes”, señaló.
Según algunos expertos, Gadafi tiene una relación de larga data con combatientes africanos que ahora vienen en su ayuda.
Trabajadores con escasa paga
Cientos de inmigrantes negros de países africanos pobres, que trabajan principalmente en la industria petrolera de Libia a cambio de magros salarios, también han sido heridos en los episodios de violencia. Algunos no pudieron buscar tratamiento médico por temor a que los mataran.
Saad Jabbar, subdirector del Centro de África del Norte en la Universidad de Cambridge, confirmó que los africanos se han vuelto objetivos de la violencia.
“Estas personas (serán) objeto de una masacre en Libia. Allí hay mucha indignación contra esos mercenarios que surgieron de repente”, dijo Jabbar.
Alrededor de 1,5 millones de inmigrantes procedentes de África subsahariana trabajan en Libia a cambio de escasas pagas en los sectores del petróleo, la construcción, la agricultura y los servicios.
Organizaciones de derechos humanos dijeron que algunos manifestantes contra Gadafi asocian erróneamenet a los trabajadores africanos con la violencia patrocinada por el Estado.
“Ahora los inmigrantes africanos están vinculados a la violencia y las matanzas masivas orquestadas por el Estado, y por lo tanto podemos temer lo peor en cuanto a la reacción violenta que pueda seguir, particularmente luego que Gadafi sea derrocado”, dijo Haas.
Ignorados por sus gobiernos, los trabajadores africanos constituyen uno de los grupos más vulnerables de Libia. Los analistas sostienen que, de no adoptarse medidas preventivas, puede ocurrir un enorme derramamiento de sangre.
“Es urgente hacer algo en relación a esto ahora. De otro modo, es posible un genocidio contra cualquiera de piel negra que no hable un árabe perfecto”, dijo Jabbar.
México lanza campaña contra abuso doméstico en EU
La Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) inició una campaña entre la comunidad migrante mexicana en Estados Unidos para crear conciencia del fenómeno de la violencia doméstica. La capacitación sobre el maltrato familiar se realiza a través de los consulados de México en este país, que han comenzado a organizar conferencias y talleres para informar del problema y ofrecer a eventuales víctimas de abuso, los recursos disponibles para superarlo.
El Consulado de México en Dallas está entre los primeros en crear la “Semana de Concientización Sobre Violencia Doméstica”, al iniciar a partir de este lunes cinco días de intensa instrucción sobre el fenómeno, con charlas de especialistas y exposiciones de víctimas. Desde este 28 de febrero y hasta el próximo 4 de marzo, el consulado será sede para que expertos de los departamentos de policía, hospitales, y organizaciones y albergues para las víctimas de abuso familiar expongan sobre la materia.
El consulado busca difundir en la extensa comunidad mexicana del norte de Texas, que las mujeres migrantes víctimas de abuso doméstico tienen los mismos derechos, y servicios disponibles para su ayuda que las nacidas en este país. La representación pretende también el concientizar a las potenciales víctimas de una situación de maltrato de que no sientan miedo en llamar a la policía, en utilizar los albergues, en solicitar fondos de asistencia, o en pedir órdenes de restricción contra sus cónyuges. “No es necesario que las victimas revelen cuál es su situación migratoria para recibir estos servicios”, aseguró en entrevista con Notimex, Roberto Nicolás, cónsul de Protección del Consulado de México en Dallas.
El problema de maltrato familiar, el abuso verbal y físico de un cónyuge a otro, se da en forma generaliza y casi en la misma proporción, entre los diferentes grupos étnicos de este país. Las víctimas de esta situación en la comunidad mexicana ignoran en mucha mayor proporción que anglosajones y afro americanos la oferta de recursos para superar el problema.
El desconocimiento de muchas de las víctimas de que existen formas y recursos para salir de una situación de maltrato, condujo al consulado a organizar la semana de concientización que fue difundida ampliamente a lo largo de los últimos 15 días en los distintos medios de comunicación locales, en un intento por atraer el mayor número posible de personas.
Varios inmigrantes mexicanos que han sido víctimas de abuso y que han superado el problema hablaron ante los medios para difundir el evento y aceptaron exponer sus casos en las conferencias que han sido programadas los próximos días. Tan sólo en el Hospital Parkland, el mayor centro de salud pública de Dallas, se detectan cada año unos mil 500 casos de violencia doméstica.
Susan Clark, especialista del área de Trabajo Social del Parkland, dijo que los casos son detectados cuando las mujeres que son atendidas de golpes y heridas reconocen que las lesiones les fueron provocadas por sus cónyuges o parejas. Pero son muchos más los casos de mujeres, especialmente migrantes mexicanas, que niegan al ser atendidas en el hospital, que les golpes les haya sido provocados por sus maridos.
“Si no existe ese reconocimiento, si no existe la denuncia, nosotros no podemos hacer nada por ellas”, dijo Clark. Por ello, indicó, es muy importante el concientizar de que no deben temer, porque se tienen recursos disponibles para superar su situación”.
El Consulado de México en Dallas está entre los primeros en crear la “Semana de Concientización Sobre Violencia Doméstica”, al iniciar a partir de este lunes cinco días de intensa instrucción sobre el fenómeno, con charlas de especialistas y exposiciones de víctimas. Desde este 28 de febrero y hasta el próximo 4 de marzo, el consulado será sede para que expertos de los departamentos de policía, hospitales, y organizaciones y albergues para las víctimas de abuso familiar expongan sobre la materia.
El consulado busca difundir en la extensa comunidad mexicana del norte de Texas, que las mujeres migrantes víctimas de abuso doméstico tienen los mismos derechos, y servicios disponibles para su ayuda que las nacidas en este país. La representación pretende también el concientizar a las potenciales víctimas de una situación de maltrato de que no sientan miedo en llamar a la policía, en utilizar los albergues, en solicitar fondos de asistencia, o en pedir órdenes de restricción contra sus cónyuges. “No es necesario que las victimas revelen cuál es su situación migratoria para recibir estos servicios”, aseguró en entrevista con Notimex, Roberto Nicolás, cónsul de Protección del Consulado de México en Dallas.
El problema de maltrato familiar, el abuso verbal y físico de un cónyuge a otro, se da en forma generaliza y casi en la misma proporción, entre los diferentes grupos étnicos de este país. Las víctimas de esta situación en la comunidad mexicana ignoran en mucha mayor proporción que anglosajones y afro americanos la oferta de recursos para superar el problema.
El desconocimiento de muchas de las víctimas de que existen formas y recursos para salir de una situación de maltrato, condujo al consulado a organizar la semana de concientización que fue difundida ampliamente a lo largo de los últimos 15 días en los distintos medios de comunicación locales, en un intento por atraer el mayor número posible de personas.
Varios inmigrantes mexicanos que han sido víctimas de abuso y que han superado el problema hablaron ante los medios para difundir el evento y aceptaron exponer sus casos en las conferencias que han sido programadas los próximos días. Tan sólo en el Hospital Parkland, el mayor centro de salud pública de Dallas, se detectan cada año unos mil 500 casos de violencia doméstica.
Susan Clark, especialista del área de Trabajo Social del Parkland, dijo que los casos son detectados cuando las mujeres que son atendidas de golpes y heridas reconocen que las lesiones les fueron provocadas por sus cónyuges o parejas. Pero son muchos más los casos de mujeres, especialmente migrantes mexicanas, que niegan al ser atendidas en el hospital, que les golpes les haya sido provocados por sus maridos.
“Si no existe ese reconocimiento, si no existe la denuncia, nosotros no podemos hacer nada por ellas”, dijo Clark. Por ello, indicó, es muy importante el concientizar de que no deben temer, porque se tienen recursos disponibles para superar su situación”.
sexta-feira, 4 de março de 2011
Trocas Interculturais / Novas Identidades Locais
III Fórum de Imigração do Rio de Janeiro
O que diferencia a interculturalidade do multiculturalismo? Quando que as trocas entre as comunidades étnoculturais (aquelas oriundas da imigração) e a sociedade de acolhimento podem ser caracterizadas como verdadeiramente interculturais? Quais são os traços e práticas culturais acrescentados à identidade nacional brasileira pela imigração? Como e em que medida houve aclimatação da identidade dos grupos imigrantes ao solo cultural brasileiro? O que surgiu de inédito no encontro entre esses imigrantes e os brasileiros de longa data? São algumas das interrogações propostas pelo Fórum de Imigração do Rio de Janeiro para a sua 3ª. edição.
No Brasil, país que inventou a miscigenação, o modelo multicultural não resiste à força do contágio social e subjetivo. Logo depois da etapa de transição – durante a qual o refúgio comunitário é estratégico para o estabelecimento e aclimatação, o imigrante se encontra gradativamente impelido a se inserir no tecido social e cultural local. A dinâmica de atritos e negociações, mas também de mimetismos, empréstimos e trocas mútuas, por parte do imigrante e do nativo, acaba deixando marcas identitárias profundas dos dois lados e permitindo o aparecimento de espaços simbólicos verdadeiramente interculturais.
Enquanto o imigrante procura seu lugar no novo ambiente, absorvendo e reinterpretando os códigos, modos de agir e se comportar do nativo, este último incorpora e adapta o que foi trazido pelo forasteiro, para formular e reformular a sua identidade – por natureza plural, múltipla e aberta sobre o mundo. São espaços de interseção, onde o próprio e o emprestado, o novo e o antigo, o autêntico e o traduzido se tornam partes do mesmo conjunto identitário e subjetivo que envolve, inova e ensaia novas possibilidades de estar-junto e estar-no-mundo.
Como já é de costume, o Fórum de Imigração convida estudiosos, pesquisadores, especialistas, lideranças comunitárias e interessados em geral para refletir, trocar idéias e debater a realidade migratória no Brasil. O tema eleito para esta terceira edição, todavia, é a questão das trocas interculturais e construção de novas identidades locais.
O desafio proposto pelos organizadores é, justamente, trazer para o debate: uma reflexão sobre a noção de interculturalidade no Brasil; exemplos de práticas culturais e marcas identitárias imigrantes incorporadas no cotidiano da sociedade brasileira; exemplos de aclimatação da cultura dos imigrantes à realidade local; exemplos de práticas culturais novas e inovadoras, fruto de encontro entre o imigrante e o nativo; uma avaliação dos eventuais benefícios ou prejuízos de tal dinâmica sobre as comunidades culturais estabelecidas no Brasil.
Convidamos os colegas e representantes das comunidades de imigrantes interessados em participar do III Fórum de Imigração do Rio de Janeiro de confirmar a sua disponibilidade para a 2ª. Semana de maio de 2011, no afã de dar início aos trâmites organizacionais necessários.
Contato: mohahajji@gmail.com / szanforlin@gmail.com
O que diferencia a interculturalidade do multiculturalismo? Quando que as trocas entre as comunidades étnoculturais (aquelas oriundas da imigração) e a sociedade de acolhimento podem ser caracterizadas como verdadeiramente interculturais? Quais são os traços e práticas culturais acrescentados à identidade nacional brasileira pela imigração? Como e em que medida houve aclimatação da identidade dos grupos imigrantes ao solo cultural brasileiro? O que surgiu de inédito no encontro entre esses imigrantes e os brasileiros de longa data? São algumas das interrogações propostas pelo Fórum de Imigração do Rio de Janeiro para a sua 3ª. edição.
No Brasil, país que inventou a miscigenação, o modelo multicultural não resiste à força do contágio social e subjetivo. Logo depois da etapa de transição – durante a qual o refúgio comunitário é estratégico para o estabelecimento e aclimatação, o imigrante se encontra gradativamente impelido a se inserir no tecido social e cultural local. A dinâmica de atritos e negociações, mas também de mimetismos, empréstimos e trocas mútuas, por parte do imigrante e do nativo, acaba deixando marcas identitárias profundas dos dois lados e permitindo o aparecimento de espaços simbólicos verdadeiramente interculturais.
Enquanto o imigrante procura seu lugar no novo ambiente, absorvendo e reinterpretando os códigos, modos de agir e se comportar do nativo, este último incorpora e adapta o que foi trazido pelo forasteiro, para formular e reformular a sua identidade – por natureza plural, múltipla e aberta sobre o mundo. São espaços de interseção, onde o próprio e o emprestado, o novo e o antigo, o autêntico e o traduzido se tornam partes do mesmo conjunto identitário e subjetivo que envolve, inova e ensaia novas possibilidades de estar-junto e estar-no-mundo.
Como já é de costume, o Fórum de Imigração convida estudiosos, pesquisadores, especialistas, lideranças comunitárias e interessados em geral para refletir, trocar idéias e debater a realidade migratória no Brasil. O tema eleito para esta terceira edição, todavia, é a questão das trocas interculturais e construção de novas identidades locais.
O desafio proposto pelos organizadores é, justamente, trazer para o debate: uma reflexão sobre a noção de interculturalidade no Brasil; exemplos de práticas culturais e marcas identitárias imigrantes incorporadas no cotidiano da sociedade brasileira; exemplos de aclimatação da cultura dos imigrantes à realidade local; exemplos de práticas culturais novas e inovadoras, fruto de encontro entre o imigrante e o nativo; uma avaliação dos eventuais benefícios ou prejuízos de tal dinâmica sobre as comunidades culturais estabelecidas no Brasil.
Convidamos os colegas e representantes das comunidades de imigrantes interessados em participar do III Fórum de Imigração do Rio de Janeiro de confirmar a sua disponibilidade para a 2ª. Semana de maio de 2011, no afã de dar início aos trâmites organizacionais necessários.
Contato: mohahajji@gmail.com / szanforlin@gmail.com
Mais de 140 mil pessoas já deixaram a Líbia; ACNUR se prepara para apoiar refugiados e civis
A porta-voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), Melissa Fleming, disse hoje que a situação na fronteira entre a Líbia e a Tunísia “está atingindo um nível de crise humanitária”.
De acordo com as autoridades tunisianas, entre 70 e 75 mil pessoas fugiram da Líbia para a Tunísia desde o dia 20 de fevereiro. Autoridades egípcias informaram ao ACNUR que cerca de 70 mil pessoas já cruzaram a fronteira do Egito com a Líbia.
“Somente ontem, 14 mil pessoas atravessaram a fronteira entre a Tunísia e a Líbia – o maior número até agora – e dezenas de milhares de pessoas necessitam urgentemente serem transportadas aos seus países de origem. Com a chegada prevista de outras 10 a 15 mil pessoas, a rápida disponibilidade de transporte é fundamental para evitar uma crise humanitária”, alertou Fleming.
A porta-voz informou que funcionários do ACNUR na Líbia têm mantido o escritório de Trípoli aberto aos refugiados, oferecendo assistência àqueles que conseguem chegar às instalações da agência. Por meio de um serviço telefônico que funciona ininterruptamente (em Trípoli e em Genebra), chegam chegando chamadas desesperadas de refugiados na Líbia e de seus familiares no exterior dizendo que os refugiados se sentem presos, ameaçados e perseguidos. Vários refugiados relataram que compatriotas foram alvejados e mortos. Outros informaram sobre casos de expulsões forçadas e ataques a suas casas.
Para apoiar as necessidades de civis e refugiados na Líbia, o ACNUR está transportando hoje, com o apoio da organização Crescente Vermelho do Egito, uma remessa de suprimentos médicos e comida para a região leste do país. Alimentos e remédios estão sendo enviados em resposta a pedidos de líderes tribais com os quais o ACNUR se reuniu último fim de semana, devendo chegar amanhã. Outros comboios serão organizados.
Na fronteira entre a Líbia e a Tunísia, o ACNUR ergueu ontem 500 tendas, cada uma delas abrigando entre seis a oito pessoas. “Este trabalho continuou hoje, com a montagem de outras mil tendas para que 12 mil pessoas tenham abrigo ainda pela noite. Outros dois voos humanitários previstos para quinta-feira levarão tendas e suprimentos para até 10 mil pessoas”, afirmou Melissa Fleming.
Ela afirmou que “a disponibilidade de água potável e as condições de higiene continuam precárias” e que o ACNUR pediu ao Comitê Internacional da Cruz Vermelha e à UNICEF ajuda para melhorar as instalações. A porta-voz classificou como “sem precedentes” o apoio dado ao ACNUR por civis tunisianos, pela organização Crescente Vermelho e pelas forças armadas da Tunísia.
Fleming ressaltou, entretanto, que o ACNUR está preocupado com o fato de que um grande número de africanos sub-saarianos não estejam sendo autorizados a entrar na Tunísia neste momento. “Estamos negociando esta questão com voluntários designados pela comunidade local, que estão vigiando a fronteira”, ressaltou.
De acordo com as autoridades tunisianas, entre 70 e 75 mil pessoas fugiram da Líbia para a Tunísia desde o dia 20 de fevereiro. Autoridades egípcias informaram ao ACNUR que cerca de 70 mil pessoas já cruzaram a fronteira do Egito com a Líbia.
“Somente ontem, 14 mil pessoas atravessaram a fronteira entre a Tunísia e a Líbia – o maior número até agora – e dezenas de milhares de pessoas necessitam urgentemente serem transportadas aos seus países de origem. Com a chegada prevista de outras 10 a 15 mil pessoas, a rápida disponibilidade de transporte é fundamental para evitar uma crise humanitária”, alertou Fleming.
A porta-voz informou que funcionários do ACNUR na Líbia têm mantido o escritório de Trípoli aberto aos refugiados, oferecendo assistência àqueles que conseguem chegar às instalações da agência. Por meio de um serviço telefônico que funciona ininterruptamente (em Trípoli e em Genebra), chegam chegando chamadas desesperadas de refugiados na Líbia e de seus familiares no exterior dizendo que os refugiados se sentem presos, ameaçados e perseguidos. Vários refugiados relataram que compatriotas foram alvejados e mortos. Outros informaram sobre casos de expulsões forçadas e ataques a suas casas.
Para apoiar as necessidades de civis e refugiados na Líbia, o ACNUR está transportando hoje, com o apoio da organização Crescente Vermelho do Egito, uma remessa de suprimentos médicos e comida para a região leste do país. Alimentos e remédios estão sendo enviados em resposta a pedidos de líderes tribais com os quais o ACNUR se reuniu último fim de semana, devendo chegar amanhã. Outros comboios serão organizados.
Na fronteira entre a Líbia e a Tunísia, o ACNUR ergueu ontem 500 tendas, cada uma delas abrigando entre seis a oito pessoas. “Este trabalho continuou hoje, com a montagem de outras mil tendas para que 12 mil pessoas tenham abrigo ainda pela noite. Outros dois voos humanitários previstos para quinta-feira levarão tendas e suprimentos para até 10 mil pessoas”, afirmou Melissa Fleming.
Ela afirmou que “a disponibilidade de água potável e as condições de higiene continuam precárias” e que o ACNUR pediu ao Comitê Internacional da Cruz Vermelha e à UNICEF ajuda para melhorar as instalações. A porta-voz classificou como “sem precedentes” o apoio dado ao ACNUR por civis tunisianos, pela organização Crescente Vermelho e pelas forças armadas da Tunísia.
Fleming ressaltou, entretanto, que o ACNUR está preocupado com o fato de que um grande número de africanos sub-saarianos não estejam sendo autorizados a entrar na Tunísia neste momento. “Estamos negociando esta questão com voluntários designados pela comunidade local, que estão vigiando a fronteira”, ressaltou.
quinta-feira, 3 de março de 2011
La crisis económica no detiene los procesos migratorios
En esta entrevista a Alexánder Sequén-Mónchez, politólogo, escritor e investigador guatemalteco, publicada en elmundo.es, sostiene que ”el emigrante que sale de Latinoamérica no lo hace a la caza de los estados de bienestar, pensando en estafar a las sociedades desarrolladas, sino para salvaguardar su propia vida y el derecho humano de un futuro mejor”. Este fin de semana ha presentado en Madrid, donde reside desde 2005, un libro que indaga sobre el racismo y los movimientos poblacionales que han tenido como destino España en las últimas tres décadas.
El cálculo egoísta, como se titula la obra editada por Trotta, es el concepto que utiliza el autor para explorar uno de los aspectos más complejos de este proceso social, como son sus orígenes. Esta idea, explica, hace alusión a la decisión racional a la que llega alguien, empujado por las llamadas “sociedades desalentadoras” a elegir entre el progreso individual fuera de su tierra y la vida colectiva en su país. “La mala calidad de la política y la violencia extrema generan tanta incertidumbre y desasosiego que la persona trata de garantizarse un porvenir, ya que en su lugar ni siquiera ha sido considerado ciudadano”.
La persistencia de estas condiciones es la que pone en duda los datos oficiales que periódicamente anuncian la disminución de la población de nacionalidad extranjera, debido a las dificultades económicas que experimenta España, señala Sequén-Mónchez, que además es asesor en temas de política de la Casa de América. “Se pensó que la crisis iba a detener los flujos de inmigración, pero lo que ha hecho es volverlos más lentos: las personas intentarán otras maneras de abandonar sus países porque las necesidades siguen estando, pese a que resultará más costoso solventar la aventura”.
En la medida en que no se modifiquen las causas de estos desplazamientos, las estadísticas sobre el descenso del número de extranjeros serán poco confiables y significativas, advierte el investigador y considera a las políticas de retorno voluntario de España un ejemplo de ello. “Estos planes han fracasado porque se creía que, dándole al inmigrante dinero para volver a su país, el Estado iba a conseguir un poco de oxígeno ante la presión social, pero el espacio que ocupan quienes regresan será llenado por otros de forma inmediata”.
Racismo, a sus anchas en el lenguaje
Otras cifras que el autor cuestiona son las vinculadas al racismo. “Las encuestas no están ayudando a visibilizar el problema, que solo sale a la luz cuando ocurre un hecho de violencia y produce reacciones viscerales de un lado y de otro”, dice Sequén-Mónchez, quien documenta en su libro numerosas crónicas policiales que aparecieron en distintos diarios españoles entre 2002 y 2010.
El escritor recuerda el barómetro de opinión de enero, publicado por el Centro de Investigaciones Sociológicas, donde se indica que la principal preocupación de los españoles entrevistados es el paro. El racismo figura en el décimo sexto lugar, seguido por la inmigración, en el décimo séptimo. “El cuestionario con el que se recoge esa información está mal formulado porque, si le preguntas a la misma persona consultada por qué cree que hay desempleo, te contestará que es por culpa de los extranjeros que vienen al país a quitarle el trabajo, a cobrar por menos, a adueñarse del mercado”.
El lenguaje es el reservorio más evidente del racismo, a través de términos peyorativos como “merienda de negros”, “sudaca”, “república bananera”, entre otros, que están vivos en el vocabulario de las charlas cotidianas, la prensa, la televisión, el diccionario de la Real Academia Española y los círculos sociales, observa Sequén-Mónchez. “Se asume que estas palabras son inofensivas, pero son la antelación de un hecho violento que se producirá tarde o temprano porque contienen el desprecio, la condena a no ser persona a quien no es igual a ti por su lugar de procedencia, sus costumbres o sus rasgos físicos”.
Como explica el escritor, el racismo siempre se dirige a un inferior y la manera más sencilla de hacérselo saber es a través del lenguaje. “Inmigrante” implica una categoría más baja y es la palabra que posiblemente mejor resume “todos los odios” existentes hacia quienes no son nativos, añade.
“Difícilmente un latinoamericano podría protagonizar una publicidad, pero sí hemos visto piezas en las que participan argentinos, que son más aceptados: está claro que hay una clasificación de los extranjeros que es discriminatoria”. Los europeos que vienen al país, en cambio, pasan más desapercibidos entre los españoles y las oportunidades de trabajo son más abiertas para ellos, apunta el investigador.
El gueto, como en casa
Entre el rechazo local y la distancia, el gueto funciona como un refugio para muchos inmigrantes, en especial para aquellos que tienen raíces aborígenes, afirma Sequén-Mónchez, porque son los que soportan mayor hostilidad. Constituyen el objeto ideal del estereotipo racista: el “panchito”, perezoso, que habla bajito, relata. “La salida que hallan estas personas es el espacio familiar que se extiende al espacio social, como sucede en los parques de Casa de Campo de Madrid, por ejemplo, que se convierte todos los fines de semana en un lugar de fiesta para estos grupos, como ecuatorianos, peruanos y bolivianos”.
Llegar a una de estas grandes ciudades representa un “choque cultural” para muchos inmigrantes porque no tienen la experiencia ni la idea de una metrópoli, subraya el investigador. “Pasan de una realidad feudal a la modernidad al montarse en un avión que los trae a Europa”.
El gueto, reconoce el autor, compensa psicológicamente este cambio y ayuda a insertarse, pero puede ser un ámbito de muchos abusos con los recién llegados que necesitan trabajos o documentación. En muchos casos, además, reproduce prácticas discriminatorias hacia las personas pertenecientes a otras nacionalidades latinoamericanas, observa.
Es un escenario buscado por muchos de los que vienen a radicarse al país y, a la vez, el “talón de Aquiles” de la inmigración en España. El Estado también fomenta el gueto, según Sequén-Mónchez, a través de las comunidades autónomas y la figura del Centro de Participación e Integración, que está diseñado institucionalmente por países. Por ejemplo, el CEPI Hispano-Boliviano, el CEPI Hispano-Colombiano, como puede verse en Madrid.
Estos servicios de asesoramiento y ayuda, planteados por nacionalidad, no colaboran en el fortalecimiento de los vínculos con la sociedad local, opina. “El Estado no está para integrar peruanos con peruanos ni ecuatorianos con ecuatorianos, sino extranjeros con nativos”.
La propia educación debe promover la convergencia en las aulas de españoles e inmigrantes, dice el autor, en alusión a las noticias sobre la existencia, en distintas ciudades, de “escuelas gueto”, aquellas donde determinados grupos étnicos tienen más presencia como resultado de una selección previa de los alumnos, según el último informe de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia.
Para Sequén-Mónchez, que españoles e inmigrantes compartan la clase resulta fundamental para la integración porque rompe la ligadura con el gueto. “La educación tiene que formar ciudadanos independientemente de su origen, que acepten compartir las mismas reglas dentro de un mismo territorio”.
La reticencia a la política
Como señala el investigador, el mantenimiento de las costumbres y el idioma es muy positivo, pero no hay que perder de vista que el contexto sociocultural en el que se desenvuelve el extranjero ha dejado de ser su tierra y es España. La prensa inmigrante, analiza el autor, si bien cumple una labor muy importante en la reflexión sobre las leyes y políticas locales que afectan a estos grupos, es un “objeto de consumo para la nostalgia”, a través de la recuperación de la cultura popular de los distintos países de origen de sus lectores en sus páginas.
“Hace falta una visión política a largo plazo, que permita a este colectivo convertirse en un interlocutor del Estado porque la comunidad inmigrante no puede limitarse a comentar las normas de Extranjería después de que se han emitido”. El gueto, indica el escritor, impide que tenga voto, que conforme una plataforma social que la represente y pueda ejercer presión. Hay periodistas y abogados que trabajan en este sentido, pero es necesaria una voz que aglutine a esas voluntades, sostiene Sequén-Mónchez.
Uno de los tramos de su libro hace hincapié en la ausencia de líderes intelectuales entre los inmigrantes. “Las cabezas pensantes de la universidad o del mundo de las letras con quienes comparte extranjería afrontan los problemas comunes a distancia; no desean pelearse con el poder y no presagian interés o solidaridad”. El movimiento por los derechos de estos grupos, ironiza, no vendrá desde “donde se disimulan orígenes y se ruegan privilegios”.
A diferencia de Estados Unidos, la inmigración latinoamericana en España ha sido muy poco organizada políticamente, recuerda. “Los logros allí alcanzados fueron conseguidos a través de luchas que lamentablemente aquí no se han librado; es más, ni siquiera se han iniciado”.
En Estados Unidos, los extranjeros han salido a la calle, han mantenido un pulso sano con el poder político y han sido tomados en cuenta, agrega. “Es otro tipo de inmigración y debería verse como un ejemplo: la residencia ganada a través de la capacidad crítica”.
El interrogante es por qué apenas el 13% de los ciudadanos no comunitarios, en condiciones de votar en España, se ha inscrito en el censo electoral para los comicios municipales del 22 de marzo, como informó el Instituto Nacional de Estadística en febrero. La respuesta que encuentra Sequén-Mónchez, en el caso del latinoamericano, es que “no cree en la política, no se ve representado y piensa que todo lo que se relacione con el Estado será en su perjuicio”.
Otras razones que suelen postularse es que la inmigración en España es reciente, en comparación con Estados Unidos, donde tiene un carácter histórico, pero el proceso ya lleva entre 25 y 30 años de desarrollo, como describe Sequén-Mónchez en su trabajo. “Desde que el país pasó a formar parte de la entonces Comunidad Europea, a mediados de los 80, tuvo que abordar este tema y lo hizo a través de la Ley Orgánica 7 de Derechos y Libertades de los Extranjeros de 1985, criticada por su carácter restrictivo”.
El libro no quiere ser una “apología del inmigrante ni un ataque a España”, sino un enfoque crítico de ambos, aclara el autor. “Existe el mito de que hay una visión de este fenómeno desde la derecha y otra desde la izquierda en el país, pero la verdad es que hay una sola, que es policial y sigue la dirección de la Unión Europea”. Los latinoamericanos, insiste el escritor, tienen que participar más de la vida pública española.
El cálculo egoísta, como se titula la obra editada por Trotta, es el concepto que utiliza el autor para explorar uno de los aspectos más complejos de este proceso social, como son sus orígenes. Esta idea, explica, hace alusión a la decisión racional a la que llega alguien, empujado por las llamadas “sociedades desalentadoras” a elegir entre el progreso individual fuera de su tierra y la vida colectiva en su país. “La mala calidad de la política y la violencia extrema generan tanta incertidumbre y desasosiego que la persona trata de garantizarse un porvenir, ya que en su lugar ni siquiera ha sido considerado ciudadano”.
La persistencia de estas condiciones es la que pone en duda los datos oficiales que periódicamente anuncian la disminución de la población de nacionalidad extranjera, debido a las dificultades económicas que experimenta España, señala Sequén-Mónchez, que además es asesor en temas de política de la Casa de América. “Se pensó que la crisis iba a detener los flujos de inmigración, pero lo que ha hecho es volverlos más lentos: las personas intentarán otras maneras de abandonar sus países porque las necesidades siguen estando, pese a que resultará más costoso solventar la aventura”.
En la medida en que no se modifiquen las causas de estos desplazamientos, las estadísticas sobre el descenso del número de extranjeros serán poco confiables y significativas, advierte el investigador y considera a las políticas de retorno voluntario de España un ejemplo de ello. “Estos planes han fracasado porque se creía que, dándole al inmigrante dinero para volver a su país, el Estado iba a conseguir un poco de oxígeno ante la presión social, pero el espacio que ocupan quienes regresan será llenado por otros de forma inmediata”.
Racismo, a sus anchas en el lenguaje
Otras cifras que el autor cuestiona son las vinculadas al racismo. “Las encuestas no están ayudando a visibilizar el problema, que solo sale a la luz cuando ocurre un hecho de violencia y produce reacciones viscerales de un lado y de otro”, dice Sequén-Mónchez, quien documenta en su libro numerosas crónicas policiales que aparecieron en distintos diarios españoles entre 2002 y 2010.
El escritor recuerda el barómetro de opinión de enero, publicado por el Centro de Investigaciones Sociológicas, donde se indica que la principal preocupación de los españoles entrevistados es el paro. El racismo figura en el décimo sexto lugar, seguido por la inmigración, en el décimo séptimo. “El cuestionario con el que se recoge esa información está mal formulado porque, si le preguntas a la misma persona consultada por qué cree que hay desempleo, te contestará que es por culpa de los extranjeros que vienen al país a quitarle el trabajo, a cobrar por menos, a adueñarse del mercado”.
El lenguaje es el reservorio más evidente del racismo, a través de términos peyorativos como “merienda de negros”, “sudaca”, “república bananera”, entre otros, que están vivos en el vocabulario de las charlas cotidianas, la prensa, la televisión, el diccionario de la Real Academia Española y los círculos sociales, observa Sequén-Mónchez. “Se asume que estas palabras son inofensivas, pero son la antelación de un hecho violento que se producirá tarde o temprano porque contienen el desprecio, la condena a no ser persona a quien no es igual a ti por su lugar de procedencia, sus costumbres o sus rasgos físicos”.
Como explica el escritor, el racismo siempre se dirige a un inferior y la manera más sencilla de hacérselo saber es a través del lenguaje. “Inmigrante” implica una categoría más baja y es la palabra que posiblemente mejor resume “todos los odios” existentes hacia quienes no son nativos, añade.
“Difícilmente un latinoamericano podría protagonizar una publicidad, pero sí hemos visto piezas en las que participan argentinos, que son más aceptados: está claro que hay una clasificación de los extranjeros que es discriminatoria”. Los europeos que vienen al país, en cambio, pasan más desapercibidos entre los españoles y las oportunidades de trabajo son más abiertas para ellos, apunta el investigador.
El gueto, como en casa
Entre el rechazo local y la distancia, el gueto funciona como un refugio para muchos inmigrantes, en especial para aquellos que tienen raíces aborígenes, afirma Sequén-Mónchez, porque son los que soportan mayor hostilidad. Constituyen el objeto ideal del estereotipo racista: el “panchito”, perezoso, que habla bajito, relata. “La salida que hallan estas personas es el espacio familiar que se extiende al espacio social, como sucede en los parques de Casa de Campo de Madrid, por ejemplo, que se convierte todos los fines de semana en un lugar de fiesta para estos grupos, como ecuatorianos, peruanos y bolivianos”.
Llegar a una de estas grandes ciudades representa un “choque cultural” para muchos inmigrantes porque no tienen la experiencia ni la idea de una metrópoli, subraya el investigador. “Pasan de una realidad feudal a la modernidad al montarse en un avión que los trae a Europa”.
El gueto, reconoce el autor, compensa psicológicamente este cambio y ayuda a insertarse, pero puede ser un ámbito de muchos abusos con los recién llegados que necesitan trabajos o documentación. En muchos casos, además, reproduce prácticas discriminatorias hacia las personas pertenecientes a otras nacionalidades latinoamericanas, observa.
Es un escenario buscado por muchos de los que vienen a radicarse al país y, a la vez, el “talón de Aquiles” de la inmigración en España. El Estado también fomenta el gueto, según Sequén-Mónchez, a través de las comunidades autónomas y la figura del Centro de Participación e Integración, que está diseñado institucionalmente por países. Por ejemplo, el CEPI Hispano-Boliviano, el CEPI Hispano-Colombiano, como puede verse en Madrid.
Estos servicios de asesoramiento y ayuda, planteados por nacionalidad, no colaboran en el fortalecimiento de los vínculos con la sociedad local, opina. “El Estado no está para integrar peruanos con peruanos ni ecuatorianos con ecuatorianos, sino extranjeros con nativos”.
La propia educación debe promover la convergencia en las aulas de españoles e inmigrantes, dice el autor, en alusión a las noticias sobre la existencia, en distintas ciudades, de “escuelas gueto”, aquellas donde determinados grupos étnicos tienen más presencia como resultado de una selección previa de los alumnos, según el último informe de la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia.
Para Sequén-Mónchez, que españoles e inmigrantes compartan la clase resulta fundamental para la integración porque rompe la ligadura con el gueto. “La educación tiene que formar ciudadanos independientemente de su origen, que acepten compartir las mismas reglas dentro de un mismo territorio”.
La reticencia a la política
Como señala el investigador, el mantenimiento de las costumbres y el idioma es muy positivo, pero no hay que perder de vista que el contexto sociocultural en el que se desenvuelve el extranjero ha dejado de ser su tierra y es España. La prensa inmigrante, analiza el autor, si bien cumple una labor muy importante en la reflexión sobre las leyes y políticas locales que afectan a estos grupos, es un “objeto de consumo para la nostalgia”, a través de la recuperación de la cultura popular de los distintos países de origen de sus lectores en sus páginas.
“Hace falta una visión política a largo plazo, que permita a este colectivo convertirse en un interlocutor del Estado porque la comunidad inmigrante no puede limitarse a comentar las normas de Extranjería después de que se han emitido”. El gueto, indica el escritor, impide que tenga voto, que conforme una plataforma social que la represente y pueda ejercer presión. Hay periodistas y abogados que trabajan en este sentido, pero es necesaria una voz que aglutine a esas voluntades, sostiene Sequén-Mónchez.
Uno de los tramos de su libro hace hincapié en la ausencia de líderes intelectuales entre los inmigrantes. “Las cabezas pensantes de la universidad o del mundo de las letras con quienes comparte extranjería afrontan los problemas comunes a distancia; no desean pelearse con el poder y no presagian interés o solidaridad”. El movimiento por los derechos de estos grupos, ironiza, no vendrá desde “donde se disimulan orígenes y se ruegan privilegios”.
A diferencia de Estados Unidos, la inmigración latinoamericana en España ha sido muy poco organizada políticamente, recuerda. “Los logros allí alcanzados fueron conseguidos a través de luchas que lamentablemente aquí no se han librado; es más, ni siquiera se han iniciado”.
En Estados Unidos, los extranjeros han salido a la calle, han mantenido un pulso sano con el poder político y han sido tomados en cuenta, agrega. “Es otro tipo de inmigración y debería verse como un ejemplo: la residencia ganada a través de la capacidad crítica”.
El interrogante es por qué apenas el 13% de los ciudadanos no comunitarios, en condiciones de votar en España, se ha inscrito en el censo electoral para los comicios municipales del 22 de marzo, como informó el Instituto Nacional de Estadística en febrero. La respuesta que encuentra Sequén-Mónchez, en el caso del latinoamericano, es que “no cree en la política, no se ve representado y piensa que todo lo que se relacione con el Estado será en su perjuicio”.
Otras razones que suelen postularse es que la inmigración en España es reciente, en comparación con Estados Unidos, donde tiene un carácter histórico, pero el proceso ya lleva entre 25 y 30 años de desarrollo, como describe Sequén-Mónchez en su trabajo. “Desde que el país pasó a formar parte de la entonces Comunidad Europea, a mediados de los 80, tuvo que abordar este tema y lo hizo a través de la Ley Orgánica 7 de Derechos y Libertades de los Extranjeros de 1985, criticada por su carácter restrictivo”.
El libro no quiere ser una “apología del inmigrante ni un ataque a España”, sino un enfoque crítico de ambos, aclara el autor. “Existe el mito de que hay una visión de este fenómeno desde la derecha y otra desde la izquierda en el país, pero la verdad es que hay una sola, que es policial y sigue la dirección de la Unión Europea”. Los latinoamericanos, insiste el escritor, tienen que participar más de la vida pública española.
trabalho escravo na cadeia produtiva de confecções
O enfrentamento ao trabalho escravo em áreas urbanas
e a chaga da impunidade foram foco de atividades especiais nesta
semana temática por conta das variadas comemorações inspiradas pelo
Dia Nacional de Combate ao Trabalho Escravo (28 de janeiro).
Auditores fiscais do trabalho, integrantes de outros órgãos públicos,
representantes do empresariado, de sindicatos e de organizações da
sociedade civil estiveram presentes na audiência pública para tratar
da exploração de mão de obra escrava no setor das confecções.
Organizado no auditório da Superintendência Regional de Trabalho e
Emprego de São Paulo (SRTE-SP), o encontro abordou a situação de
imigrantes sul-americanos que movem milhares de oficinas de costura
não só na metrópole, mas também em diversos outros pontos espalhados
pelo estado mais rico do país. Na busca de alternativas à situação
vulnerável em que vivem em seus países, vítimas estrangeiras são
muitas vezes atraídas por esquemas criminosos que combinam tráfico de
pessoas, trabalho forçado e outros delitos.
Entre os passos dados no sentido de combater esse tipo de violação dos
direitos humanos fundamentais, os responsáveis pela fiscalização
trabalhista destacaram especialmente os esforços para a
responsabilização dos reais beneficiários da exploração do trabalho em
condições análogas à escravidão de imigrantes, no bojo do Pacto Contra
a Precarização e pelo Emprego e Trabalho Decentes em São Paulo -
Cadeia Produtiva das Confecções.
Durante a audiência, o auditor fiscal Luis Alexandre Faria destacou a
série de fiscalizações realizadas ao longo de 2010: desde o caso da
oficina com imigrantes submetidos à escravidão que produzia peças para
a rede varejista Marisa (e que também confecicionara anteriormente
para a C&A), ocorrida em março, até a grande operação de 11 de agosto
que culminou no flagrante de trabalho escravo na cadeia de suprimento
da marca de moda jovem 775 e também na costura dos coletes utilizados
pelos recenseadores do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
(IBGE).
Radicada no Brasil, a advogada boliviana Ruth Camacho enfatizou a
relevância da educação e da orientação necessárias para que pequenos
empreendedores fragmentados e fragilizados na ponta da cadeia
produtiva sejam plenamente informados acerca dos benefícios da
formalização de seus negócios e da adoção dos padrões e normas
trabalhistas vigentes. O testemunho de Ruth, que presta atendimento
aos estrangeiros no Serviço Pastoral do Migrante (SPM), colocou em
evidência a forma como muitos imigrantes são levados a pensar.
Enquanto o caminho da legalidade é caro, complicado e desvantajoso, a
clandestinidade tende a prometer o oposto: baixo custo, simplicidade e
retorno garantido.
A solicitação de maior cuidado e investimento nas mediações entre
essas pessoas que estão sujeitas à superexploração nas oficinas de
costura e órgãos públicos como a Polícia Federal (PF) coube ao padre
Mario Geremia, do CPM. Já Paulo Ylles, do Centro de Apoio ao Migrante
(Cami), realçou que o Brasil ainda não ratificou a Convenção
Internacional sobre os Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e
Membros de suas Famílias - aprovada pela Assembléia Geral da
Organização das Nações Unidas (ONU) em 1990.
Paulo também citou a indefinição acerca dos casos omissos relacionados
à abertura de anistia aos estrangeiros em situação ilegal, ocorrido em
2009. As entidades que atendem imigrantes são unânimes quanto à
preocupação com relação à segunda fase do processo de anistia, que
deve se encerrará no final deste ano. A PF tem exigido documentos e
comprovações adicionais e complexas para a conversão de vistos
temporários em permanentes.
e a chaga da impunidade foram foco de atividades especiais nesta
semana temática por conta das variadas comemorações inspiradas pelo
Dia Nacional de Combate ao Trabalho Escravo (28 de janeiro).
Auditores fiscais do trabalho, integrantes de outros órgãos públicos,
representantes do empresariado, de sindicatos e de organizações da
sociedade civil estiveram presentes na audiência pública para tratar
da exploração de mão de obra escrava no setor das confecções.
Organizado no auditório da Superintendência Regional de Trabalho e
Emprego de São Paulo (SRTE-SP), o encontro abordou a situação de
imigrantes sul-americanos que movem milhares de oficinas de costura
não só na metrópole, mas também em diversos outros pontos espalhados
pelo estado mais rico do país. Na busca de alternativas à situação
vulnerável em que vivem em seus países, vítimas estrangeiras são
muitas vezes atraídas por esquemas criminosos que combinam tráfico de
pessoas, trabalho forçado e outros delitos.
Entre os passos dados no sentido de combater esse tipo de violação dos
direitos humanos fundamentais, os responsáveis pela fiscalização
trabalhista destacaram especialmente os esforços para a
responsabilização dos reais beneficiários da exploração do trabalho em
condições análogas à escravidão de imigrantes, no bojo do Pacto Contra
a Precarização e pelo Emprego e Trabalho Decentes em São Paulo -
Cadeia Produtiva das Confecções.
Durante a audiência, o auditor fiscal Luis Alexandre Faria destacou a
série de fiscalizações realizadas ao longo de 2010: desde o caso da
oficina com imigrantes submetidos à escravidão que produzia peças para
a rede varejista Marisa (e que também confecicionara anteriormente
para a C&A), ocorrida em março, até a grande operação de 11 de agosto
que culminou no flagrante de trabalho escravo na cadeia de suprimento
da marca de moda jovem 775 e também na costura dos coletes utilizados
pelos recenseadores do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
(IBGE).
Radicada no Brasil, a advogada boliviana Ruth Camacho enfatizou a
relevância da educação e da orientação necessárias para que pequenos
empreendedores fragmentados e fragilizados na ponta da cadeia
produtiva sejam plenamente informados acerca dos benefícios da
formalização de seus negócios e da adoção dos padrões e normas
trabalhistas vigentes. O testemunho de Ruth, que presta atendimento
aos estrangeiros no Serviço Pastoral do Migrante (SPM), colocou em
evidência a forma como muitos imigrantes são levados a pensar.
Enquanto o caminho da legalidade é caro, complicado e desvantajoso, a
clandestinidade tende a prometer o oposto: baixo custo, simplicidade e
retorno garantido.
A solicitação de maior cuidado e investimento nas mediações entre
essas pessoas que estão sujeitas à superexploração nas oficinas de
costura e órgãos públicos como a Polícia Federal (PF) coube ao padre
Mario Geremia, do CPM. Já Paulo Ylles, do Centro de Apoio ao Migrante
(Cami), realçou que o Brasil ainda não ratificou a Convenção
Internacional sobre os Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e
Membros de suas Famílias - aprovada pela Assembléia Geral da
Organização das Nações Unidas (ONU) em 1990.
Paulo também citou a indefinição acerca dos casos omissos relacionados
à abertura de anistia aos estrangeiros em situação ilegal, ocorrido em
2009. As entidades que atendem imigrantes são unânimes quanto à
preocupação com relação à segunda fase do processo de anistia, que
deve se encerrará no final deste ano. A PF tem exigido documentos e
comprovações adicionais e complexas para a conversão de vistos
temporários em permanentes.
quarta-feira, 2 de março de 2011
Al menos 14.000 extranjeros huyeron de Libia, la mayor cantidad de refugiados en un solo día
Al menos 14.000 extranjeros atravesaron la frontera de Libia con Túnez para huir del conflicto interno de ese país, lo que supone la mayor cantidad de refugiados en un solo día desde que comenzaron los problemas, según informaron este martes fuentes del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
Una portavoz de la agencia, Melissa Fleming, precisó a la BBC que esta cifra podría superarse este martes, porque numerosos refugiados guardan cola desde hace más de 72 horas. Según la televisión pública británica, un joven ha fallecido aparentemente a causa del calor. Aparte, los soldados tunecinos se vieron obligados este martes a disparar al aire para dispersar a numerosas personas que intentaban desesperadamente atravesar la frontera.
Desde el 20 de febrero, según ACNUR, entre 70.000 y 75.000 personas han huido solo por la frontera con Túnez. El director de ACNUR, Antonio Guterres, aseguró ayer lunes que más de 110.000 personas han huido de Libia desde el inicio de las revueltas, en su mayoría ciudadanos de Túnez y Egipto que trabajaban en el país.
Por su parte, el jefe de la misión en Túnez de la Organización Mundial para las Migraciones (OIM), Marc Petzoldt, advirtió este martes en un comunicado de que “miles de personas siguen esperando la autorización para entrar en Túnez”, por lo que “es necesario descongestionar urgentemente la frontera, que carece de instalaciones para albergar a un número amplio de personas”.
Una portavoz de la agencia, Melissa Fleming, precisó a la BBC que esta cifra podría superarse este martes, porque numerosos refugiados guardan cola desde hace más de 72 horas. Según la televisión pública británica, un joven ha fallecido aparentemente a causa del calor. Aparte, los soldados tunecinos se vieron obligados este martes a disparar al aire para dispersar a numerosas personas que intentaban desesperadamente atravesar la frontera.
Desde el 20 de febrero, según ACNUR, entre 70.000 y 75.000 personas han huido solo por la frontera con Túnez. El director de ACNUR, Antonio Guterres, aseguró ayer lunes que más de 110.000 personas han huido de Libia desde el inicio de las revueltas, en su mayoría ciudadanos de Túnez y Egipto que trabajaban en el país.
Por su parte, el jefe de la misión en Túnez de la Organización Mundial para las Migraciones (OIM), Marc Petzoldt, advirtió este martes en un comunicado de que “miles de personas siguen esperando la autorización para entrar en Túnez”, por lo que “es necesario descongestionar urgentemente la frontera, que carece de instalaciones para albergar a un número amplio de personas”.
Brasil e Espanha articulam cooperação sobre imigração e emprego e renda
O ministro do Trabalho, Carlos Lupi, e a diretora-geral de Imigração da Espanha, Pilar Pinn, se reuniram ontem (1º) para tratar de temas relacionados a políticas de trabalho. Segundo Pilar, foram discutidas questões de imigração, serviços de emprego e sistemas de trabalho entre os dois países. Foram tratadas questões relativas a trabalhadores brasileiros na Espanha e trabalhadores espanhóis no Brasil.
Os espanhóis também se mostraram interessados nas políticas brasileiras de capacitação de jovens como o programa Meu Primeiro Emprego, que busca capacitar jovens para o mercado de trabalho.
De acordo com informações do Ministério do Trabalho, Brasil e Espanha articulam um acordo de cooperação nas áreas de emprego e renda e de imigração. O ministério não informou em quanto tempo o acordo será finalizado.
Os espanhóis também se mostraram interessados nas políticas brasileiras de capacitação de jovens como o programa Meu Primeiro Emprego, que busca capacitar jovens para o mercado de trabalho.
De acordo com informações do Ministério do Trabalho, Brasil e Espanha articulam um acordo de cooperação nas áreas de emprego e renda e de imigração. O ministério não informou em quanto tempo o acordo será finalizado.
terça-feira, 1 de março de 2011
Se duplica la migración de mujeres a través de la frontera entre México y Estados Unidos
De acuerdo a cifras del Instituto Nacional de Migración (INM) el porcentaje de mujeres migrantes que llegan a esta frontera con la intención de cruzar hacia los Estados Unidos sufrió un incremento de un 100 por ciento en el último año en lo que se refiere a mujeres mexicanas, en tanto que la cifra referente a las migrantes extranjeras el número se mantuvo en un 16 por ciento respecto al total de aseguramientos.
En días pasados NORTE de Ciudad Juárez dio a conocer que a raíz de la matanza de indocumentados ocurrida en Tamaulipas en meses pasados, el flujo migratorio por esta ciudad se ha incrementado en cerca de un 30 por ciento, con un incremento de un 30 a 35 por ciento en la composición relativa al número de mujeres, según cifras del Centro de Derechos Humanos de la Casa del Migrante, A. C., y del investigador del Colegio de la Frontera Norte (Colef), Rodolfo Rubio.
Las cifras del INM sin embargo exponen un descenso muy marcado en lo referente a la cantidad de repatriaciones registradas por Ciudad Juárez en los dos últimos años, pues mientras que en 2009 el total de deportados por esta ciudad fue de 45 mil 367, de los cuales 3 mil 145 fueron mujeres, en 2010 la cifra total fue de sólo 13 mil 555, de los cuales mil 835 fueron mujeres.
De acuerdo a Rodolfo Rubio, esto se debe a que las autoridades de Estados Unidos, a petición expresa de las autoridades mexicanas –que argumentaron que las deportaciones por esta región pueden favorecer que los migrantes se sumen al crimen organizado– e incluso de los propios migrantes que aducen temer por la violencia imperante en la zona, están optando por regresar a los connacionales por otros cruces internacionales.
“Ahora las deportaciones por Juárez están en un nivel muy, muy bajo; son muy pocas las personas que están deportando por la ciudad, básicamente son aquellos que agarran o aprehenden aquí en la zona más o menos cercana”, comenta Rubio.
Tanto el investigador del Colef como Diana Rodríguez, vocera del Centro De Derechos Humanos de la Casa Del Migrante, A.C., coinciden en que el incremento en el porcentaje de cruces de mujeres por esta región se ve acompañado de un incremento del número de menores de edad, pues en una buena parte se trata de familiares de indocumentados que ante las crecientes dificultades para el cruce, han optado por dejar de pasar las dos o tres veces que solían hacerlo durante el año para visitar a su gente, y están decidiendo trasladar a sus familias a radicar a los Estados Unidos.
En este sentido las cifras del INM corroboran lo anterior, pues mientras que en 2009 el rubro de menores de edad registró un 3 por ciento de repatriaciones de hombres y de un uno por ciento de mujeres, en 2010 el número de hombres menores de edad repatriados ascendió a 9 por ciento (200 por ciento de incremento) y el de las mujeres a un 2 por ciento (100 por ciento de incremento) del total.
Esto mientras que el número de hombres adultos repatriados registró un considerable descenso al caer del 90 por ciento en 2009, al 77 por ciento en 2010.
Assinar:
Postagens (Atom)