Quando longe
de seu país de origem, o que fazer para manter viva a sua cultura, a sua
religiosidade, onde encontrar seus “patrícios”, onde falar seu idioma, mesmo
que já um pouco mesclado na nova cultura? Onde se reunir com as comidas
típicas, rir das histórias que só quem nasceu lá vai entender?
Na Missão Paz,
em São Paulo, há este espaço.
Ao passar na
frente da Igreja da Paz, na Baixada do Glicério, muitos nem fazem ideia da
diversidade cultural, histórica, social, religiosa que acontece ali. Diversas
nacionalidades cruzam os portões da Rua do Glicério, 225 buscando várias formas
de ajuda, apoio, acolhida.
O que é
aquele espaço encravado entre prédios, viadutos, correria do centro de São
Paulo, brigas de moradores de rua, buzinas de caminhões e sirenes da polícia?
Pertencente à
Congregação Scalabriniana e, atualmente, sob a coordenação de três padres, com
uma equipe de voluntários e profissionais, a Missão Paz é ponto de partida para
muitos, meio de caminho para outros tantos vindos de diversas partes do mundo.
O mapa mundi se abre aqui.
E neste
espaço também se fomentam e se partilham as culturas do mundo. Muitos grupos
folclóricos se formaram ali, ensaiam ali, se encontram ali. Músicas e sons do
mundo inteiro ecoam pelas paredes da Missão Paz.
Neste ano de
2020, que a pandemia exigiu mudanças de hábitos, adaptação de costumes,
alteração de rotinas; a Missão Paz reviu seus trabalhos para continuar
atendendo a população migrante e do entorno. Novas necessidades surgiram. O
coronavírus também passou por lá exigindo o encerramento das atividades por um
pouco mais de um longo mês.
A tecnologia
é um grande aliado para continuar levando às pessoas o apoio e a força da
palavra, chegando a pontos distantes ultrapassando diversas fronteiras,
demonstrando um novo caminho para se chegar às pessoas.
Com este
ambiente o Grupo Folclórico Alma Guarani chega aos seus 25 anos de difusão da
cultura paraguaia por meio da dança e da música, em São Paulo. Nascido nos
inícios dos anos 1990 como Grupo Renacer, em seguida Grupo de Danças Paraguaias
e por último com o nome de Grupo Folklórico Alma Guarani, reúne crianças,
jovens e adultos que por meio de “polca”, “sarandeo”, “toreo”, “zapateos” e
tantos outros passos das danças folclóricas e tradicionais paraguaias, buscam
manter viva a força da cultura guarani em terras brasileiras.
Se para a
comunidade paraguaia residente nesta cidade, é uma emoção escutar “la polca”
que remete ao país de origem e ver a dança nos passos de seus dançarinos
voluntários, que durante a semana buscam o seus sustentos nos trabalhos em
oficinas de costura, balcões de lojas, limpezas residenciais, escritórios, ou
dos filhos já nascidos por aqui, e nos finais de semana se transformam ao
vestir “polleras”, “sombreros”, “fajas”, “typoi”, fazer “miradas” e dar
“sonrisas”, para os demais amantes das artes migrantes é uma grata surpresa
conhecer algo deste país tão próximo, mas tão pouco conhecido ou reconhecido
somente, de forma negativa, pelo comércio fronteiriço.
E onde se
desenvolve todo este trabalho? Nos espaços da Missão Paz, desde quando era
conhecida como Igreja da Paz, Pastoral dos Migrantes e onde nasceu este grupo
de danças das mãos de representantes da coletividade paraguaia na época que
viam na origem do grupo, um meio de realizar atividades para os jovens
migrantes que chegavam na cidade.
Chegamos a
mais um ano de danças. Encerraremos este ano de 2020 diferente, com formas
diferenciadas de representar.
Agradecemos a
Missão Paz pelo apoio de tantos anos à nossas atividades, a “La Virgencita Azul
de Caacupé”, Patrona del Paraguay, “Nossa Senhora Aparecida”, Padroeira do
Brasil, por nos permitir chegar até aqui, apoiando um ao outro, se
solidarizando um com o outro, passando pelo que está em nossos caminhos, dando
suas bênçãos a nós, nossas famílias e amigos.
** 8 de
Diciembre – Día de La Virgencita Azul de Caacupé.
** 13 de
Diciembre – Celebración a La Virgencita Azul de Caacupé desde São Paulo/Brasil,
por las redes sociales de Missão Paz y Rádio Migrantes
Patrícia Rivarola
Una mezcla de
Brasil y Paraguay
www.miguelimigrante.blogspot.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário