A autora de livros infantis paradidáticos Isa Colli (foto) lançou em novembro o livro “Tâmaras e Quibes”, que conta um pouco sobre história da imigração árabe em São Paulo. Apaixonada pela cultura árabe, Colli morou por um tempo no bairro do Brás, em São Paulo, e conheceu a história da Hospedaria do Brás e do acolhimento a imigrantes de diversas nacionalidades na região, inclusive aos sírio-libaneses.
“Escrevi ‘Tâmaras e Quibes’ muito despretensiosamente porque sou muito apaixonada pela cultura e gastronomia do Oriente Médio e porque eu sou neta de imigrantes espanhóis e portugueses. E quando morei no Brás conheci a história de acolhimento dos imigrantes no século 18, um trabalho grandioso que está aí até hoje. Aí eu juntei tudo e escrevi o livro de ficção com base nisso”, contou Colli à ANBA por telefone.
Capa do livro
O livro conta a história do português José Braz, que recebia em sua chácara imigrantes vindos de várias partes do mundo. O local acaba se tornando um povoado com personagens incríveis como o senhor Mohamed, comerciante árabe que tinha uma loja de temperos e um restaurante de culinária típica árabe. É aí que entra o menino Zezinho, encantado com os novos aromas e sabores dessa cultura diferente da que ele conhecia.
A amizade com o senhor Mohamed influencia no destino de Zezinho, que vai se interessando cada vez mais pela gastronomia e pela cultura árabe, estuda e acaba se tornando chef de cozinha. De quebra, ele aprende sobre o respeito às diferentes culturas e sobre o valor da amizade. O livro ainda traz lições básicas sobre o valor dos estudos, do trabalho e do empreendedorismo, tudo de forma didática e lúdica. “A amizade entre eles é sustentada pela honestidade, simpatia, carinho e verdade. Nunca foi uma imposição. Zezinho escolhe trabalhar naquilo que o encanta e eu acho isso extremamente importante, definir bem a nossa profissão para que a gente seja feliz”, declarou a escritora.
O título “Tâmaras e Quibes” teve lançamento mundial em português e inglês e deve ter tradução para o árabe em breve. É possível comprar o e-book pelo site da autora. A versão impressa está disponível neste site.
Colli mora desde 2014 em Waterloo, na Bélgica, e tem uma carreira bem-sucedida como autora de livros infantis, com 33 livros publicados e mais de cem escritos. Ela é formada em Comunicação Social.
Outro livro de Colli, “O Elefante Mágico e a Lua”, foi lançado em 2019 e sua história se passa no mundo árabe. Conta com edições bilíngue, em inglês e português, e em português e árabe. A autora pretende publicar, em breve, outra obra sobre imigração, desta vez de italianos ao Brasil.
Bruna Garcia Fonseca
anba.com.br
www.miguelimigrante.blogspot.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário