sábado, 31 de agosto de 2013

Misas por la reforma migratoria

Sacerdotes católicos de Estados Unidos se unen en campaña a favor de la legalización de millones de indocumentados

Sacerdotes católicos de las principales diócesis de Estados Unidos dedicarán la misa del próximo 8 de septiembre para orar a favor de una reforma migratoria justa que incluya una vía a la ciudadanía.

The New York Times dijo que obispos y sacerdotes utilizarán el púlpito desde donde urgirán a la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, para que debatan y aprueben un plan de reforma migratoria que legalice a los 11 millones de indocumentados.

El Congreso reanuda el trabajo el 9 de septiembre tras el receso de verano de cinco semanas que inició el 5 de agosto.

El diario dijo que la decisión de adoptar acción política desde el púlpito es parte de un esfuerzo más amplio de la Iglesia católica estadounidense, junto a iglesias de otras denominaciones para respaldar el cambio a un sistema migratorio que, aseguran al igual que el gobierno, diversos sectores e incluso los republicanos, se encuentra roto.

Mensajes al Congreso

Las misas, sermones y oraciones se suman a una campaña publicitaria de envío de mensajes de texto a través de teléfonos y redes sociales a los congresistas para que voten a favor de un plan de reforma migratoria como el aprobado por el Senado.

A finales de junio la cámara alta votó a favor del proyecto S.744 que incluye una vía a la ciudadanía para indocumentados que están en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales.

Quienes califiquen entrarán en un estado de residencia provisional por espacio de 10 años al término de los cuales podrán pedir la residencia o green card. Tres años más tarde calificarán para gestionar la ciudadanía.

Entre otras, las diócesis de Chicago, Cincinnati, Los Ángeles, Brooklyn y San Antonio, y la Arquidiócesis de Nueva York, participarán en la jornada del 8 de septiembre, dijo el diario.

Escenario complejo

La reforma migratoria, en manos de la Cámara de Representantes, enfrenta un complejo escenario luego de ser aprobada por el Senado. El liderazgo republicano, encabezado por el presidente del Congreso, John Boehner (R.Ohio), se opone a debatir un proyecto como el S. 744 y recomienda debatir una iniciativa por partes con énfasis en la seguridad fronteriza.

Boehner además fijó como condición el cumplimiento de la regla Hastert que sólo permite enviar al pleno de la Cámara proyectos de ley que cuenten con el respaldo de la mayoría de la mayoría. Es decir, el apoyo de 118 de los 234 votos republicanos.

Representantes demócratas han señalado que entre 50 y 60 republicanos están a favor de un plan de reforma migratoria como el plan del Senado. Sumados a los 195 de los 201 demócratas a favor de un plan amplio, reúnen los votos necesarios (218 de los 435 asientos) para que la reforma migratoria se convierta en ley.

Boehner procesa la religión católica y en quien tiene la autoridad para retirar la regla Hastert y enviar un proyecto a la consideración del pleno.

Campaña evangélica

Simultáneamente a la iniciativa católica, una coalición de evangélicos mantiene vigente una campaña radiofónica denominada “Ora por la Reforma”, que se emite en 14 estados para pedir a los legisladores republicanos que impulsen la aprobación de la reforma migratoria.

Los mensajes cuentan con la participación de líderes de la “Mesa Evangélica de Migración” y son transmitidos en 56 distritos electorales de 60 congresistas claves para la aprobación de la reforma en la Cámara de Representantes.

La campaña toca los estados de Carolina del Norte, Carolina del Sur, Colorado, Florida, Alabama, Arkansas, California, Illinois, Georgia, Texas, entre otros.

"Llaman a establecer una vía para la ciudadanía que nosotros creemos es un principio importante, por eso será incluido en el mensaje", señaló Barrett Duke, vicepresidente de Ética de los Bautistas del Sur y la Comisión de Libertad Religiosa.


Univision

sexta-feira, 30 de agosto de 2013

Haiti por si: livro resgata história de luta e soberania do povo haitiano

Fruto de um trabalho de 18 meses, o livro “Haiti por si: a reconquista da independência roubada” materializa um ideal da Agência de Informação Frei Tito para América Latina (www.adital.com.br) de mostrar ao mundo e, principalmente, aos haitianos, um Haiti feito pelos próprios habitantes do país mais pobre das Américas. Prefaciado pelo Nobel da Paz Adolfo Pérez Esquivel e com contribuição de Frei Betto, o livro-reportagem é o resultado de um extenso processo de pesquisas e entrevistas, que juntou jornalistas e colaboradores brasileiros, haitianos e de outras nacionalidades na tarefa de resgatar o sonho de soberania que ainda existe no país e em seu povo, mesmo depois de séculos de exploração e submissão aos interesses das potências capitalistas. 

Como afirma a editora e organizadora do livro, a jornalista brasileira Adriana Santiago, “Haiti por si” é ao mesmo tempo um ideal e um atrevimento: “escrever uma reportagem que mostrasse uma perspectiva para uma nação que não é a sua”. Esse foi o desafio que a Adital, agência de notícias que há mais de 10 anos dá espaço às manifestações dos movimentos sociais de toda a América Latina via Internet, colocou para a equipe de profissionais que se comprometeu com a tarefa. No final, todo o esforço rendeu 190 páginas, em que o intuito, por meio de um visual moderno e colorido, é mostrar que o Haiti é muito mais do que o cenário de catástrofe que a grande mídia mostra todos os dias.

A Adital, nas pessoas do seu diretor executivo, Ermanno Allegri, e da jornalista Adriana Santiago, fizeram visitas ao Haiti onde puderam colher in loco material por meio de entrevistas e fotografias. Fundamental foi contar com a contribuição de jornalistas haitianos que, mais do que ninguém, podem falar o que se passa em sua terra.

“Haiti por si” está dividido em seis capítulos: História, Reconstrução, Economia Solidária, Soberania Alimentar, Cultura e Democracia Participativa. Essas seis linhas de investigação partiram de propostas dadas pelos próprios movimentos sociais haitianos e são eixos que já norteiam as ações de muitos deles. No capítulo sobre história, Woody Edson Louidor, chama a atenção para as raízes ancestrais da aparente subserviência, do excesso de exploração e a origem da força do haitiano. Phares Jerôme traz no capítulo da reconstrução, os processos de refundação e tenta explicar como é importante ir muito além de elevar paredes de concreto.

Ao falar no capítulo de economia solidária, Jerôme mostra ainda que é necessária uma integração econômica voltada para a emancipação do país em relação às ajudas internacionais, com saídas locais e reforma da cidadania. No capítulo sobre soberania alimentar Jerôme mostra que a agricultura familiar é a saída para a subsistência do país e a retomada das exportações. Nélio Joseph trabalha com a cultura e defende que esta é a grande vitrine que vai elevar o Haiti em sua soberania e autoestima, pois seja na música, na pintura, no artesanato, na literatura, a cultura é o único ambiente onde o Haiti é competitivo no plano internacional.
Por fim, no capítulo sobre democracia participativa foram colocadas por Adriana Santiago, Benedito Teixeira e Ana Paola Vasconcelos questões mais políticas, que atravancam o desenvolvimento do País, destacando algumas alternativas para os impasses.

Como afirma Ermanno Allegri: “No meio de mil dificuldades, está acontecendo o que Toussaint Louverture (o precursor da independência haitiana) disse em 1802 ao ser capturado e deportado pelos franceses: ‘Vocês me derrubaram, mas só cortaram o tronco da liberdade dos negros. Ela brotará de novo porque suas raízes são muitas e profundas’”.

SERVIÇO
Preço: R$ 45,00
Vendas através do site www.adital.com.br/haitiporsi
LIVRARIAS SARAIVA (em todo o Brasil)
LIVRARIAS CULTURA (em todo o Brasil)


Oficiales mexicanos minimizaron “la responsabilidad del Estado” en las masacres de migrantes

Oficiales mexicanos intentaron minimizar “la responsabilidad del Estado” sobre los asesinatos de migrantes y otros viajeros secuestrados de autobuses interurbanos como parte de una guerra de los cárteles de la droga en el estado de Tamaulipas, de acuerdo a un reporte desclasificado de oficiales estadounidenses en México. Este y otros informes relativos al tema publicados hoy fueron obtenidos por el Archivo Nacional de Seguridad (en inglés “National Security Archive” con fundamento en la Ley de Libertad de Información de Estados Unidos (FOIA).
Los documentos guardan una relación directa en un caso de acceso a la información en México, ahora en las manos del Instituto Federal de Transparencia y Acceso a la Información (IFAI). La cuestión es el documento de investigación del gobierno sobre la masacre en el pueblo de San Fernando (Tamaulipas).
Los informes recién desclasificados detallan actos terribles de violencia perpetrados entre cárteles mexicanos de la droga, en los últimos años, incluyendo las masacres de San Fernando de los años 2010 y 2011, las cuales costaron la vida de más de 250 persona, la mayoría migrantes. Informes recientes sobre las masacres describen como los asesinos sacaban a las víctimas de autobuses comerciales, mataban a aquellos que se rehusaran a trabara para el cártel y tiraban sus cuerpos a fosas comunes. Los oficiales mexicanos le dijeron a los Estados Unidos que ellos creían “que la mayoría de las víctimas encontradas eran personas migrantes en su camino a los Estados Unidos, que habían sido interceptados en la ruta y no habían podido pagar lo que se les demandaba”.
Las carreteras regionales se han convertido en una zona de homicidios para las pandillas que controlan el mercado de las drogas y “el negocio de migración ilegal”, de acuerdo con el reporte de la Embajada de E.U.Aescrito durante una gran oleada de violencia en 2011. La Embajada cita información que indica que “las autoridades y policías locales” en México “comúnmente se hacen de la vista gorda o participan” en los secuestros y masacres llevadas a cabo por los carteles de drogas.
“Los oficiales de Tamaulipas parecen estar tratando de minimizar los descubrimientos de San Fernando y la responsabilidad del Estado por ellos, inclusive en un viaje reciente a Ciudad Victoria, revelaron oficiales del estado revelaron estar totalmente conscientes del peligro de viajar por carretera en la zona¨– Consulado de los Estados Unidos en Matamoros
La nueva información llega después de que una Corte Federal mexicana ordenara al IFAI  que decida si la masacre de 72 migrantes centroamericanos ocurrida en agosto 2010 por el temido cartel de los Zetas, puede ser considerada como una grave violación a los derechos humanos atendiendo  los lineamientos establecidos por la Suprema Corte de Justicia mexicana y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Hace dos años, Artículo 19, una organización  dedicada al derecho de información y la libertad de expresión, pidió a la Procuraduría General de la República  (PGR) divulgar  la versión pública de la averiguación previa en trámite de la masacre del 2010. La oficina de la PGR negó esta petición, citando una disposición en la ley mexicana que exime el acceso y liberación de estos archivos. Entonces Artículo 19 apeló el caso al IFAI, citando otra parte de la ley donde prohíbe la reserva de cualquier información relacionada a “la investigación de graves violaciones de derechos humanos y crímenes contra la humanidad”. El IFAI negó la apelación, confirmando la decisión de la PGR con fundamento en que todos los registros relacionados averiguaciones previas en trámite son reservados.
Artículo 19 llevo el caso a los juzgados federales, argumentando que la excepción por violaciones graves a los derechos humanos aplica porque el estado participó en estos crímenes por omisión. La decisión judicial reciente remite el caso de regreso al IFAI para que determine si los asesinatos en San Fernando pudieran ser considerados como violaciones a los derechos humanos. En caso positivo, el IFAI habrá señalado que aplicó el principio de máxima publicidad y ordenará a la PGR que produzca y publique una copia de la versión pública de la averiguación previa.
La colección desclasificada publicada hoy muestra que el estado y las oficinas locales en México estaban pendientes, pero hicieron muy poco para prevenir la violencia relacionada al cartel en el noreste del país. Unreporte de inteligencia de E.U.A, anterior a la masacre de San Fernando, señala “información corroborada y fiel información” que  había uso generalizado de las barricadas en las carreteras de la región. “El Cartel del Golfo ha estado atacando plazas pequeñas en Tamaulipas”, dice el reporte de Protección de Aduanas y Fronteras (CBP) de E.U.A. “Los ataques ocurrieron simplemente porque el área le pertenece a los Zetas”.
Las autoridades mexicanas trataron deliberadamente de minimizar la carnicería. De acuerdo con  la Embajada, cuando casi 200 personas más fueron asesinadas bajo las mismas circunstancias en 2011, los oficiales mexicanos “evitaron llamar la atención sobre el nivel de violencia en Tamaulipas”, a pesar de haber identificado “la violencia en las autopistas” como “su máxima preocupación”.  Otros oficiales mexicanos “hablando fuera de registro”,  dijeron a los Estados Unidos que los cuerpos de las víctimas “estaban siendo divididos para que el número total fuera menos obvio y alarmante”.
Ahora que el caso se remite al IFAI,  la corte ha confirmado un aspecto crítico de la ley de acceso a la Información en México: la información relativa a los derechos humanos debe ser divulgada sin reservas aún cuando su reserva sea justificada en otras excepciones. La pregunta que permanece es si el fracaso del gobierno mexicano para prevenir los asesinatos y procesar a los responsables califica como una violación de derechos humanos por omisión. La decisión del IFAI- como se mire- tiene que tener serias repercusiones para los derechos humanos y el derecho a la verdad en México. Tres años después del 2010, la masacre de San Fernando permanece como un caso secreto y de impunidad. A pesar de decenas de arrestos, incluidos los últimos 16 miembros de la fuerza policiaca de San Fernando, ningún autor intelectual o facilitador del crimen ha sido condenado. Artículo 19 y sus aliados simplemente quieren saber por qué.


quinta-feira, 29 de agosto de 2013

OIT lança guia de treinamento para combate à escravidão, prostituição e trabalho infantil

Organização Internacional do Trabalho (OIT) divulgou nesta segunda-feira (26) uma nova ferramenta para ajudar os países na eliminação do envolvimento de crianças na escravidão, prostituição infantil, tráfico de drogas e outros tipos de trabalho infantil até 2016.
A OIT criou o guia “Implementando o Roteiro para alcançar a eliminação das piores formas de trabalho infantil: guia de treinamento para formuladores de políticas públicas” para governos, organizações de trabalhadores e empregadores, organizações internacionais e não governamentais.
“O guia é uma ferramenta de treinamento e um avanço para a elaboração ou revisão de um Plano de Ação Nacional contra as piores formas de trabalho infantil”, disse o diretor do programa internacional da OIT para a Eliminação do Trabalho Infantil, Constance Thomas, em comunicado. O documento inclui uma série de exercícios de treinamento, caixas de texto ilustrativas e aborda o monitoramento e a avaliação como características essenciais de planos de ação bem-sucedidos.
De acordo com estimativas da OIT, 115 milhões de crianças estão envolvidas nas piores formas de trabalho infantil. “O relatório vai trazer um novo impulso aos esforços nacionais para atingir esse objetivo desafiador”, acrescentou Thomas em relação ao prazo de 2016 para eliminar todas formas de trabalho infantil. O tema será discutido na Conferência Global sobre Trabalho Infantil, que será realizada de 8 a 10 de outubro em Brasília.
O roteiro, que divide os dados por faixa etária, gênero e região, mostrou que enquanto a Ásia-Pacífico e a América Latina-Caribe continuam reduzindo seu percentual de trabalho infantil, a África Subsaariana tem sofrido um aumento na mesma categoria – no continente africano, 25% das crianças estão envolvidas no trabalho infantil.


Perpétua Almeida discute em audiência Estatuto do Estrangeiro

A deputada Perpétua Almeida (PCdoB-AC), relatora do projeto de lei conhecido como Estatuto do Estrangeiro, promoveu nesta semana, na Câmara dos Deputados, audiência pública para discutir a proposta. É no Estatuto do Estrangeiro que o Brasil definirá as regras para o ingresso, permanência e saída de estrangeiros do país; normas para o trabalho, a política de extradição e expulsão, assim como definirá princípios para entrada de refugiados.

Na avaliação de Perpétua Almeida, "a nova legislação tem que estar em sintonia com esse novo Brasil que necessita se adequar à realidade migratória e às expectativas mundiais, garantindo uma política de imigração de tal forma que o desenvolvimento econômico, cultural e social do nosso país seja o norte desta política”, afirmou a deputada, destacando a importância do projeto para a soberania nacional.

Ao mesmo tempo em que trata de atrair turistas e investidores para o Brasil, o projeto também define o limite para a participação societária de estrangeiro em empresas brasileiras e a aquisição de terras em áreas de fronteiras e regiões da Amazônia brasileira.
 

De acordo com o Ministério da Justiça, vivem hoje no Brasil aproximadamente 1,5 milhão de estrangeiros. A população imigrante no País representa 0,3% da população total, enquanto no Canadá é de 21%, nos EUA 13% e na França 10%. Este ano, já foram feitos 2.500 pedidos de refúgio no Brasil.

Segundo o presidente da Comissão de Anistia da Secretaria Nacional de Justiça do Departamento de Estrangeiros do Ministério da Justiça, Paulo Abrão Pires Júnior, "a lei atual foi aprovada no regime militar e não respeita o princípio da isonomia, presente na Constituição Federal de 1988".

Outro dos convidados na audiência pública foi o acreano padre Raimundo de Araújo Lopes, que atua em Brasiléia, no Acre, no auxílio aos imigrantes haitianos que chegam ao estado. Segundo padre Raimundo, "muitos dos haitianos que entraram clandestinamente no Brasil, especialmente pelo Peru, com escolaridade superior, topam trabalhar em qualquer serviço".

Perpétua Almeida anunciou que pretende estar com a proposta fechada até final de setembro para que a Câmara dos Deputados possa votar o projeto. A parlamentar promoverá também audiência pública no estado de São Paulo, o maior centro de atração de investidores estrangeiros e populações de imigrantes, para discutir a proposta.

Com informações da Ass. Dep. Perpétua Almeida


quarta-feira, 28 de agosto de 2013

Ministro lamenta postura de médicos manifestantes contra estrangeiros

"Foram atitudes truculentas, incitaram o preconceito e a xenofobia", disse o ministro da Saúde Alexandre Padilha, sobre protesto em Fortaleza. Governo pode acionar Polícia para garantir a segurança dos médicos estrangeiros

O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, lamentou a postura de cerca de 50 médicos de Fortaleza que, na noite da última segunda-feira (26), hostilizaram médicos estrangeiros do programa Mais Médicos, que saíam de um curso na Escola de Saúde Pública do Ceará. “Foram atitudes truculentas, incitaram o preconceito e a xenofobia”, disse Padilha. “Eles (os médicos de Fortaleza) participaram de um verdadeiro corredor polonês da xenofobia, atacando médicos que vieram de outros países para atender a população apenas naqueles municípios onde nenhum profissional quis fazer atendimento”, disse Padilha.

Em entrevista coletiva ontem, o secretário de gestão estratégica e participativa do Ministério da Saúde, Odorico Monteiro, também criticou o protesto do Sindicato dos Médicos do Estado (Simec) contra a vinda dos profissionais sem submissão ao Exame Nacional de Revalidação de Diplomas (Revalida). Conforme ele, o ato foi uma demonstração clara de “truculência, violência, agressividade, xenofobia, preconceito e racismo”, pois os manifestantes tacharam os médicos de “escravos” e “incompetentes”, além de terem gritado: “voltem pra senzala”.

O secretário apoiou a nota emitida pelos conselhos Estadual e Municipal de Saúde em repúdio ao protesto. Até a tarde de ontem, o documento havia sido subscrito por 20 entidades, algumas de defesa dos direitos humanos. “Esses médicos foram agredidos. É necessária uma retratação do sindicato, que incitou médicos a praticar violência. A manifestação deve acontecer. O que repudiamos é a truculência. Eu mesmo fui vítima de empurrões, tapas e de um ovo”, denunciou, recusando-se a informar se registrou Boletim de Ocorrência, se foi ou seria submetido a exame de corpo de delito ou se pretende registrar queixa contra o Simec.

Segurança dos médicos

De acordo com Odorico, as cúpulas das polícias federal e estadual e da Secretaria da Segurança Pública e Defesa Social do Ceará (SSPDS) já estão articuladas para possíveis intervenções. “Cabe ao governo brasileiro garantir a defesa e proteção dos profissionais. Essa proteção vai ser garantida”, disse.
O secretário estadual da Saúde, Arruda Bastos, também criticou o protesto. “Foi lamentável. Foi um dia negro para as entidades que estavam aqui se manifestando. Não podemos aceitar grosserias e injúrias. Fazemos um apelo para que as entidades respeitem os médicos. Esses médicos vieram atendendo a um pedido do governo brasileiro. Não justifica nenhum ato como o que aconteceu”.
Presidente do Conselho Estadual, João Marques classificou o episódio como “fato isolado” e que não representa o Mais Médicos no resto do País. Mas ponderou: “é triste ver uma categoria de extrema importância entrar no processo dessa forma. O que está em jogo é a sobrevivência do sistema de saúde”

Agência Estado



VIOLÊNCIA E FLUXOS MIGRATÓRIOS


Violência e migração aparecem historicamente como verdadeiras irmãs siamesas. De fato, ao longo dos séculos, toda violência, aberta ou subterrânea, declarada ou silenciosa, contém potenciais deslocamentos humanos. Estes, embora diferenciados no tempo e no espaço, desencadeiam enormes fluxos migratórios. Em numerosos casos, tai movimentos de massa constituem o lado visível de uma violência estrutural e invisível. Uma espécie de termômetro das turbulências ocultas em curso. Se isso é evidente, por exemplo, nas formas de violência marcadas pelo subdesenvolvimento, a pobreza, a miséria e o desemprego (África, Ásia, América Latina, Caribe, Leste Europeu), o é com muito maior razão nas regiões de conflitos armados por motivos políticos, ideológicos ou religiosos (Oriente Médio, Norte da África, Paquistão, Iraque, Afeganistão). 
Neste caso, o preconceito e a discriminação, a intolerância e a xenofobia provocam fluxos de migração cada vez mais intensos, complexos e dramáticos. Vale ilustrar com alguns fatos atuais. Na Síria, dilacerada pela guerra civil desde 2011, a cifra de crianças recolhidas em campos de refugiados é estimada em mais de um milhão; cerca de mil foram mortas juntamente com seus pais. No Egito, os mortos vitimados pelas mobilizações e turbulências recentes, em razão da mudança de governo, ultrapassam os 800, segundo representantes da Fraternidade Muçulmana. No Líbano, Iraque, Afaganistão e Paquistão, atentados frequentes causam centenas de vítimas, entre mortos e feridos. A chamada “primavera árabe”, depois de certa esperança, representa atualmente um enorme ponto de interrogação, para não falar de puro e simples “inverno”. Em lugar de flores parece trazer espinhos e frutos amargos. Mudam os nomes dos governantes, mas permenece o regime teocraticamente autoritário.
Os resultados de semelhantes tensões e guerras aparecem com uma visibilidade cada vez mais preocupante e desafiadora no sul da Itália. Barcaças precárias, apinhadas de “retirantes” ou “refugiados”, chegam continuamente nos portos da Ilha de Lampedusa e da região de Siracusa e Sicilia. A lotação de cada embarcação tem pulado sistematicamente de 50 para 100, depois para 250, chegando até a 400 imigrantes. Todos fugindo dos frequentes massacres e em busca de socorro. Nesses desembarques, cresce progressivamente a presença de mulheres, crianças e famílias inteiras. Alguns barcos afundam antes de atracar, exigindo o socorro imediato, mas nem sempre eficaz, da Guarda Costeira italiana. Aumentam dramaticamente os casos de afogamento e morte. Os alojamentos para imigrantes encontram-se superlotados, ocasionando revolta e distúrbios crescentes. O prefeito e as autoridades locais se unem aos agentes que ali trabalham para alertar que a situação vem se tornando incontrolável.
Por outro lado, a Itália vem enfrentando uma grave crise socioeconômica e política (uma crise que, de resto, golpeia toda zona do euro). Mas vejamos mais de perto o quadro italiano: crescimento negativo em todos os setores e por longo período, intenso fechamente de pequenas e médias empresas, diminuição do consumo familiar de produtos essenciais, desemprego crescente especialmente entre a população juvenil, onda de suicídios por falência, aposentadoria em declínio, tensões intra-governamentais – são os principais ingredientes dessa crise estrutural. Milhares de jovens italianos, de ambos os sexos, boa parte com curso superior completo, emigram para os Estados Unidos, a Inglaterra, a Alemanha, a Austrália... numa tentativa de um futuro menos obscuro. Não poucos refazem o caminho que seus antepassados, ao cruzarem o Atlântico, desbravaram na passagem do século XIX para o século XX. 
Além disso, a Ministra da Integração da Itália, cidadã italiana negra, originária da República Democrática do Congo, recentemente sofreu algumas manifestações discriminatórias de autoridades de primeiro escalão. Cecile Kyenge foi comparada a um orangotango por ninguém menos que o Senador Roberto Calderoni, vice-presidente do Senado, do partido Lega Norte, conhecido por sua insistente oposição ao movimento de imigração. Seguiram-se outras manisfestações de flagrante preconceito, do tipo “Por quê não vai fazer política no Congo?” Diante de tal situação, o que fazer?
Essa é a pergunta que todos se fazem. Pergunta do governo, das associações e organizações não governamentais, dos movimentos sociais e da Igreja. A esse respeiro, a recente visita do Papa Francisco à Ilha de Lampedusa representou um alerta geral sobre a condição desumana dos imigrantes que, para fugir dos confrontos sangrentos nos países de origem, continuam buscando a Europa. A visita do Santo Padre, além de um grito à consciência dos cidadãos e governantes do velho continente, repercutiu em todo o mundo. Mas a situação tem piorado devido ao aumento da violência armada do outro lado do Mediterrâneo. As autoridades italianas, por sua vez, procuram estender o apelo do Papa a todo o continente europeu. “O Mediterrâneo não é uma fronteira somente italiana” – dizem – “mas da Comunidade Europeia como um todo”. Palavras que ecoam vazias aos ouvidos moucos de grande parte das autoridades dos outros países da comunidade.
Tanto que têm sido praticamente nulas, ou quando muito tímidas, as respostas dos demais países. Os governos da Alemanha e da França (para não falar dos outros), encontram-se sob fogo cruzado: ao mesmo tempo que se vêem interpelados pela chegada constante dos refugiados e pelos pedidos de socorro da Itália, têm de enfrentar a intransigência de grupos internos de ideologia fortemente neo-nazista. Verificaram-se recentes confrontos entre esses grupos e imigrantes que conseguiram ultrapassar a Itália, chegando a cidades da França e Alemanha. Nesses e em outros países do velho continente, em lugar do sentimento de solidariedade e acolhida diaante da situação dos imigrantes, cresce a intolerância e a perseguição. Na mesma medida em que crescem as levas de refugiados do sul para o norte do Mediterrâneo, parece aumentar o medo da população e dos governos. Não é indiferente o fato de que a maioria dos imigrantes seja muçulmana!
A pergunta sobre “o que fazer?” permanece aberta e mais viva do que nunca, inclusive para os diversos setores da Igreja. Sem dúvida, a pressão crescente de refugiados sobre a costa sul italiana, aliada à visita profética do Pontífice, nos interroga a todos. Trata-se de uma situação simultaneamente emergencial e estrutural. Esses imigrantes ao mesmo tempo que denunciam a violência de seus países e a necessidade de fugir da terra natal, anunciam a necessidade urgente de mudanças nas relações internacionais, seja de um ponto de vista socioeconômico, seja de um ponto de vista político-cultural. Profetas do amanhã, sem duvida, mas profetas inconscientes, perseguidos e em desesperada fuga. Como transformar semelhante fuga em uma nova busca?

Pe. Alfredo J. Gonçalves, CS

Luxemburgo, 24 de agosto de 2013

terça-feira, 27 de agosto de 2013

Perú: Diplomado virtual 'Migración y políticas públicas'

En el Perú, desde la última década, se vienen desarrollando esfuerzos de investigación e intervención por parte de la sociedad civil y de implementación de políticas públicas para un abordaje adecuado de la nueva realidad que representa la emigración, con más de 3 millones de emigrados/as y una inmigración creciente que alcanza a más de 60.000 inmigrantes, mientras los impactos e interacciones afectan a la población total del Perú. En el contexto relevante de globalización e integración regional, donde las migraciones constituyen un factor fundamental. Tales esfuerzos representan importantes experiencias y valiosos avances, pero se perciben todavía como insuficientes.
Esto constituye un enorme desafío, pero también presenta grandes oportunidades para encontrar respuestas creativas y adecuadas a estas realidades emergentes, con gobernabilidad migratoria, respeto de los derechos humanos, desarrollo sustentable, enriquecimiento intercultural y fortalecimiento de los sistemas democráticos, las políticas públicas y los procesos de integración regional y global.

Durante el año 2012, el Instituto de ética y Desarrollo de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya (UARM) y el Programa de Migraciones de Forum Solidaridad Perú (FSP), a través del Proyecto "Perú Migrante", en alianza con el Parlamento Andino y la Dirección General de los Derechos de los Peruanos en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, realizaron el primer Diplomado "Migraciones, Derechos Humanos y Políticas Públicas".

Para dar continuidad a este necesario espacio de formación en un tema emergente y crecientemente relevante como es la gestión de las migraciones, desarrollándolo en el específico marco de las políticas públicas y los derechos humanos, la Universidad Antonio Ruiz de Montoya (UARM) y el Proyecto "Perú Migrante" realizarán la segunda versión del Diplomado; en esta ocasión a través de la modalidad a distancia -vía soporte virtual a través de Internet- con la finalidad de permitir el acceso a numerosos interesados e interesadas de provincias del Perú y de otros países que hablen y escriban en español.

Objetivo general

Generar un espacio de formación interdisciplinaria que aborde rigurosamente una interpretación de la problemática migratoria que sea útil a la gestión y las políticas públicas, analizando las múltiples dimensiones que condicionan la movilidad humana en el contexto global y nacional.

Objetivos específicos

    Brindar formación académica sistemática para la reflexión, comprensión, análisis, discusión, propuesta, intervención y gestión de los fenómenos migratorios.
    Analizar la problemática migratoria en contextos locales, nacionales, regionales y globales, desde un enfoque crítico, de derechos, género, interculturalidad, integralidad, corresponsabilidad, participativo y articulado con los procesos de desarrollo e integración regional y global.
    Desarrollar competencias para la elaboración de de políticas, regulaciones, instituciones, programas, prácticas sociales, discursos y códigos simbólicos, respecto de la migración.

Destinatarios
Está destinado a profesionales, funcionarios públicos, gestores de la sociedad civil, miembros de organizaciones de migrantes y de sus familiares, estudiantes universitarios a partir del segundo año de carrera, líderes migrantes y público en general, que tratan con migración, están involucrados en su abordaje o están interesados en perfeccionar sus conocimientos, herramientas y destrezas para comprender, diagnosticar, intervenir y gestionar la migración desde un enfoque de derechos y con eje en las políticas públicas como parte de la modernización institucional democrática en el siglo XXI.

Por tratarse de un Diplomado en modalidad virtual pueden participar del diplomado personas que vivan fuera del país y de otras nacionalidades, teniendo como requisito adicional leer y escribir en español, y tener acceso diario a Internet.
Perumigrante.org


Unesp oferece pós graduação em inglês para estrangeiros

Universidade é a primeira no Brasil a oferecer programa de pós-graduação em inglês
A Unesp está com inscrições abertas para o novo Projeto que pretende inserir alunos estrangeiros nos programas de pós-graduação da Universidade. O Programa chamado Conjunto de Disciplinas em Inglês (CDI), oferece 50 cursos em inglês em quatro áreas do conhecimento: Agricultura, Energia Alternativa, Odontologia e Literatura & Linguística. As inscrições vão até o dia 26 de outubro.
Os interessados devem acessar o site da Universidade e criar um login para iniciar a inscrição. É necessário informar dados como idioma, experiência profissional, instituição de origem, além de selecionar os cursos pretendidos Após preencher o formulário, o candidato deve anexar a copia do passaporte ou identidade, histórico escolar e comprovação de recursos para se manter no país.
O Programa aceitará graduandos, mestrandos e doutorandos e também formados que não tenham vínculo atual com universidades. A Unesp oferecerá cursos de português para estrangeiros como forma de auxiliar a integração destes estudantes
Todos os cursos oferecidos pela Unesp são gratuitos. Os créditos do CDI obedecem as diretrizes do ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System). Dessa forma, os estudantes podem transferir seus créditos para a instituição de origem, sendo responsáveis apenas pelos custos de viagem e permanência no Brasil.
O projeto CDI pretende promover a diversidade internacional nas salas de aula e inserir alunos estrangeiros nos programas de pós-graduação. É a primeira vez que uma instituição de ensino superior brasileira oferece um programa de pós-graduação em inglês.

Para mais informações, o estudante pode acessar a página do Programa Conjunto de Disciplinas em Inglês.


Do Portal do Governo do Estado


segunda-feira, 26 de agosto de 2013

DPU RECOMENDA INCLUSÃO DE REFUGIADOS NO MINHA CASA, MINHA VIDA

A Caixa Econômica Federal recebeu recomendação para que seja dado o devido acesso de pessoas em situação de refúgio no Brasil ao Programa Minha Casa, Minha Vida, desde que preencham os requisitos à essa política pública de acesso à moradia. O pedido foi encaminhado pela Defensoria Pública da União (DPU) no Rio Grande do Sul, no dia 15 de julho, por intermédio do Ofício de Direitos Humanos e Tutela Coletiva. Diversas solicitações de estrangeiros nessa situação foram indeferidas pelo programa devido à ausência de visto de permanência definitiva no país.
A recomendação enviada à Caixa baseia-se nos direitos de isonomia e moradia, fundamentais aos refugiados no Brasil, população que se encontra em condição vulnerável. “O refugiado migra de forma forçada, deslocando-se em busca de um futuro melhor em outro Estado. Trata-se de um estrangeiro em condição especial, tendo em vista os fatores que desestruturam sua integridade e dignidades humanas. O papel da Defensoria Pública da União nesse contexto é buscar que as políticas públicas existentes no nosso país possam abrigar essas pessoas que necessitam de um novo começo de vida", explicou a defensora pública federal Fernanda Hahn, titular do Ofício de Direitos Humanos e Tutela Coletiva.

O objetivo da medida é facilitar a inserção do refugiado na sociedade, para que retome a vida e sinta-se abrangido pelos programas e direitos, como qualquer outro cidadão brasileiro. “Atualmente, o modelo de acesso à moradia no Brasil é limitado e não oferece possibilidades aos refugiados. Dessa forma, uma abordagem mais efetiva pelas políticas públicas pode e deve ser introduzida”, comentou a defensora.

Assessoria de Imprensa
Defensoria Pública da União

Imigrantes provenientes da Grécia preocupam autoridades de países da UE

Macedônia e Albânia estão preocupadas com a onda dos imigrantes ilegais africanos e asiáticos que, provenientes de uma Grécia em crise, fogem para estes dois países desenvolvidos da União Europeia (UE).
Embora a imigração ilegal nestes países já existisse antes, o fenômeno se agravou nos últimos três anos devido à crise grega e ao tratamento hostil e racista que o estado vizinho reserva para os imigrantes afegãos, iranianos e paquistaneses no país, membro da UE e da Otan, segundo fontes do Ministério do Interior macedônio.
"Há um aumento dos imigrantes que entram ilegalmente na Macedônia através da fronteira do sul com a Grécia. A UE nos enche de imigrantes ilegais africanos e asiáticos", se queixou Ivo Kotevski, vice-ministro do Interior.
"O fenômeno é preocupante e é conhecido pelas as autoridades do bloco", acrescentou.
As rotas do trânsito ilegal de pessoas são idênticas às usadas para o contrabando de heroína proveniente do Afeganistão com destino aos países ricos da UE.
Uma passa por Irã, Turquia, Grécia, Macedônia, Sérvia, Hungria; outra entra na Bulgária e na Romênia desde a Turquia e a terceira atravessa Grécia, Albânia, Montenegro, Croácia e Itália.
O trânsito ilegal de imigrantes desencadeou a criação de verdadeiras "agências turísticas" nos países de origem que oferecem "excursões europeias" aos afegãos, paquistaneses, sírios e iranianos.
Essas pessoas não precisam de vistos e nem de passaportes, apenas colocar no bolso uma soma que varia entre US$ 7 mil e US$ 10 mil para pagar os traficantes que os distribuem entre pessoas de confiança nas passagens fronteiriças desses países.
A maioria deles são rapazes, mas também há mulheres e crianças que cruzam os postos de fronteira com documentos falsos com a permissão de policiais corruptos.
Outros, os mais fortes, vão escondidos em veículos de transporte e uma terceira categoria arrisca a vida ao atravessar a pé as trilhas nos montes e florestas que dividem as fronteiras.
O povoado macedônio de Lojane, de seis mil habitantes e situado a um quilômetro da fronteira com a Sérvia, se transformou em um ponto importante de reunião desses imigrantes ilegais.
Na semana passada, um imigrante afegão foi assassinado por pessoas desconhecidas em Tabanovce, enquanto tentava entrar ilegalmente na Sérvia.
A polícia macedônia suspeita que o motivo do assassinato tenha sido um acerto de contas entre os grupos rivais de traficantes.
"Esta onda de imigrantes provenientes da Grécia ameaça nos afundar", advertiu recentemente a ministra do Interior macedônia, Gordana Jankulovska, em entrevista coletiva.
Também na Albânia o fenômeno preocupa a polícia, que nesta semana deteve 12 paquistaneses e dois afegãos escondidos em um caminhão que transitava pela costa próxima da cidade de Vlora e deteve também o motorista albanês.
Esses imigrantes que fogem de seus países afundados em conflitos armados para buscar uma vida melhor nos países desenvolvidos europeus às vezes se transformam em vítimas dos saqueadores.
Assim, um afegão ficou ferido em abril deste ano quando um grupo armado albanês assaltou quatro afegãos para roubar o dinheiro que levavam próximo da passagem fronteiriça de Kakavije que, como a de Kapshtice, são as portas principais de entrada dos imigrantes ilegais que saem da Grécia.
Mas estas pessoas que fogem de seus países de origem são vítimas também da polícia grega, que os transporta em seus veículos até a fronteira albanesa e depois os solta e dispara para o ar a fim de empurrá-los rumo à Albânia, segundo denunciou a imprensa em Tirana.
Isso ocorre por causa da aguda crise econômica que castigou a Grécia, cujo Governo deve garantir a esses vários imigrantes ilegais alojamento, comida e repatriá-los com o pouco dinheiro público.
Apesar de o fenômeno preocupar Macedônia e Albânia, as autoridades desses países balcânicos não oferecem dados sobre o número de imigrantes ilegais árabes que utilizam seus territórios para chegar aos países desenvolvidos europeus.

 Terra

sábado, 24 de agosto de 2013

Peregrinos da Jornada Mundial da Juventude buscam refúgio no Brasil

Peregrinos de diferentes países que vieram ao Brasil para a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) estão solicitando refúgio às autoridades brasileiras. Entre as razões alegadas pelos solicitantes de refúgio estão perseguições sofridas por questões religiosas ou relacionadas a conflitos armados em seus países de origem. A JMJ aconteceu entre os dias 23 e 28 de julho e reuniu cerca de 03 milhões de pessoas no Rio de Janeiro.
Segundo dados coletados pelo Alto Comissariado da ONU para Refugiados (ACNUR) junto à Caritas Arquidiocesana do Rio de Janeiro (CARJ), cerca de 40 solicitações de refúgio já foram feitas por peregrinos da JMJ. A Caritas Arquidiocesana de São Paulo (CASP) também tem recebido pedidos de refúgio por parte de peregrinos que participaram da JMJ. Até agora foram cinco casos. Entre os solicitantes estão nacionais do Paquistão, Serra Leoa e República Democrática do Congo.
Assim como todos os solicitantes de refúgio que chegam ao Brasil, os peregrinos da JMJ terão seus pedidos analisados pelo Comitê Nacional para Refugiados (CONARE), que funciona no âmbito do Ministério da Justiça. Para isso, terão de se apresentar à Polícia Federal e serão entrevistados por oficiais de elegibilidade do CONARE. Como de praxe, após avaliação individual o CONARE decidirá quais casos devem ser reconhecidos como refugiados.
No Rio de Janeiro, pelo menos 12 solicitantes relataram perseguições relacionadas a questões religiosas. “Meu pai foi morto por ser cristão, e sempre disse a minha mãe que isso poderia acontecer com nossa família. Sendo também cristão, a JMJ foi a única oportunidade que tive para conseguir um visto e sair do meu país”, disse ao ACNUR o jovem Peter Atuma (*), católico de 24 anos que vivia em Serra Leoa, no oeste da África. Seu corpo tem cicatrizes de ferimentos causados por grupos religiosos hostis aos cristãos da comunidade onde vivia. 
Ele já declarou à CARJ sua intenção de solicitar refúgio e tem agendada uma entrevista com a Polícia Federal no Rio de Janeiro para formalizar seu pedido. “Onde há paz, é possível viver tranquilamente”, completa Atuma, que deixou para trás sua mãe e oito irmãos vivendo em uma comunidade no norte de Serra Leoa. “Não tenho como voltar. Quero reconstruir minha vida aqui no Brasil”, diz Atuma, que tem formação na área de contabilidade.
Outro peregrino com entrevista já agendada na Polícia Federal para solicitar refúgio é o paquistanês cristão Imran Masih (*), que vivia ao sul de Islamabad com seus pais e quatro irmãos. Por causa da sua religião, teve problemas com as autoridades do país, foi discriminado na busca por um emprego e testemunhou perseguições e violência contra outros católicos de sua comunidade.
“Quando cheguei à JMJ, vi muitos católicos expressando sua fé sem problemas e convivendo com pessoas de outras religiões em paz. Todos nós somos criaturas de Deus e não podemos ser discriminados por causa do que acreditamos”, afirma Masih, que não se sente seguro para retornar ao seu país. Interessado em filosofia e teologia, ele quer iniciar estudos no Brasil para ser ordenado padre.
Os peregrinos solicitantes de refúgio no Rio já estão sendo assistidos pela CARJ, por voluntários ligados à Igreja Católica que participaram da JMJ e por autoridades municipais. Um grupo de cinco homens solteiros que alega perseguição religiosa foi acomodado em uma casa de passagem administrada pela CARJ e está se mantendo com doações da Igreja local e de fiéis, além de alimentos comprados pela Caritas. Outros seguem hospedados por voluntários da JMJ, devendo ser transferidos para uma residência provisória cedida por uma paróquia da cidade. Os demais solicitantes que alegam perseguições devido a conflitos armados, como é o caso dos cidadãos originários da República Democrática do Congo, estão sendo acolhidos tanto por voluntários da JMJ como pela própria comunidade de refugiados congoleses que vive no Rio de Janeiro.
A assistente social Aline Thuller, uma das coordenadoras do projeto de assistência e proteção a refugiados implementado pela CARJ, com apoio do ACNUR e do governo brasileiro, explica que a assistência financeira direta só poderá ser prestada quando os pedidos de refúgio forem formalizados. “Outros apoios, como aulas regulares de português e cursos profissionalizantes, também só poderão ser dados quando os peregrinos tiverem o protocolo da Polícia Federal confirmando seu pedido de refúgio”, afirma Thuller.
Os pedidos de refúgio feitos por peregrinos que participaram da Jornada Mundial da Juventude e alegam perseguição religiosa representam, de certa forma, um novo desafio para as autoridades brasileiras. “Não temos dados específicos sobre este tema, pois muitas vezes as questões religiosas se misturam com perseguições associadas a motivos políticos. Faremos um acompanhamento detalhado destes casos, pois o pedido de refúgio devido a questões religiosas é uma questão complexa de ser decidida, afirma o Representante do ACNUR no Brasil, Andrés Ramirez.
Ramirez ressalta que a Constituição do Brasil garante a livre expressão religiosa e determina a separação entre o Estado e as religiões. “Este é um componente de proteção importante para quem sofre perseguições religiosas”, afirma Ramirez.
Entre os peregrinos entrevistados pelo site do ACNUR, alguns comparam sua saga à de santos da Igreja Católica, que sofreram perseguições por causa da sua fé. “Muitos desses santos sofreram por anunciar as boas novas de Deus. Mas permaneceram firmes em sua fé” diz Asham Daniel (*), paquistanês de 24 anos. “Outros foram humilhados por reis e pessoas poderosas, mas reconstruíram suas vidas em outros países e puderam acolher suas famílias no exílio”, disse Atuma, de Serra Leoa.
O Brasil possui cerca de 4.200 refugiados reconhecidos pelo governo federal, originários de mais de 70 nacionalidades diferentes. Em 2013, cerca de 300 novos pedidos foram aceitos pelo Comitê Nacional para Refugiados (CONARE), sendo a maioria composta por refugiados originários da Síria, Colômbia e República Democrática do Congo.
(*) Nomes trocados a pedido dos entrevistados, por questões de segurança.
Por Luiz Fernando Godinho, do Rio de Janeiro. 
Por: ACNUR


Chega a 1 milhão número de crianças refugiadas pela crise Síria

Um milhão de crianças sírias já foram registradas como refugiadas, forçadas a deixar seu país pela guerra que já entra em seu terceiro ano. O número foi divulgado hoje pelas Nações Unidas.
“O que está em jogo é a sobrevivência de uma geração de inocentes”, disse o Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados, António Guterres. “A juventude síria está perdendo sua casa, os membros de sua família e seu futuro. Mesmo que cruzem a fronteira e encontrem segurança em outro país, estes jovens estão traumatizados, deprimidos e precisando de esperança”, afirmou Guterres.
As crianças são mais da metade dos refugiados do conflito sírio, de acordo com o ACNUR e o UNICEF. Muitas estão no Líbano, Jordânia, Turquia, Iraque e Egito. Mais e mais sírios têm agora buscado os países do norte da África e a Europa. As últimas estatísticas mostram que cerca de 740 mil crianças refugiadas sírias têm menos de 11 anos de idade. 
“Um milhão não é apenas mais um número”, afirmou o Diretor Executivo do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), Anthony Lake. “Significa que crianças de verdade foram tiradas de casa, talvez até mesmo tiradas de sua família, encarando situações de horror que mal podemos imaginar.”
“Todos nós devemos dividir esta vergonha”, afirmou Lake, “porque enquanto trabalhamos para aliviar o sofrimento das pessoas afetadas pela crise, a comunidade global falhou na sua responsabilidade com estas crianças. Devemos parar e nos perguntar como, em plena consciência, continuaremos falhando em proteger as crianças Sírias.”
De acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH), cerca de 7 mil crianças já foram mortas desde o início do conflito sírio. O ACNUR e o UNICEF estimam que mais de 2 milhões de crianças estão deslocadas internamente na Síria.
A violência física, medo, estresse e o trauma vivido por tantas crianças são apenas uma parte da crise humanitária. As duas agências destacam ainda que as crianças refugiadas estão sujeitas às ameaças do trabalho infantil, casamento precoce e o potencial risco de exploração sexual e tráfico. Mais de 3.500 crianças na Jordânia, Líbano e Iraque deixaram a Síria desacompanhadas ou separadas de seus familiares.
A maior operação humanitária da história já vista pelo ACNUR e UNICEF têm mobilizado apoio às milhões de famílias e crianças afetadas pela crise.
Por exemplo, mais de 1.3 milhão de crianças em campos de refugiados e comunidades de acolhida foram vacinadas contra sarampo este ano com o apoio do UNICEF e seus parceiros. Quase 167 mil crianças refugiadas estão recebendo assistência psicológica e mais de 118 mil continuam seus estudos tanto em escolas formais quanto montadas especificamente para atendê-las.
O ACNUR registrou como refugiadas 1 milhão de crianças sírias, que receberam documentos de identificação. A agência também ajuda a providenciar certidões de nascimento para os bebês nascidos no refúgio, prevenindo que se tornem apátridas. O ACNUR assegura ainda que toda família refugiada e seus filhos vivam em abrigos seguros.
Mas ainda há muito a ser feito. O Plano Regional de Resposta para a Síria recebeu apenas 38% dos US$3 bilhões necessários para atender as necessidades mais urgentes dos refugiados até dezembro deste ano.
São necessários mais de US$5 bilhões para lidar com a crise Síria, as necessidades mais urgentes são educação, atendimentos de saúde e outros serviços específicos tanto para crianças refugiadas quanto para crianças em comunidades de acolhida. Outros recursos são necessários para desenvolver uma forte rede de identificação das crianças sírias em risco, além de providenciar apoio a elas e às comunidades de acolhida.
Mais recursos são só uma parte da resposta necessária para lidar com as necessidades destas crianças.
É preciso intensificar os esforços para se chegar a uma solução política para a Síria, as partes em conflito devem parar de atingir os civis e cessar o recrutamento de crianças. Crianças e suas famílias devem ter acesso às fronteiras para sair do país em segurança e as fronteiras devem permanecer abertas.
O ACNUR e UNICEF declararam ainda que os países que não cumprirem com estas obrigações previstas na legislação humanitária internacional devem ser responsabilizados.
Por: ACNUR